方舟生存进化吧 关注:380,848贴子:6,067,751
  • 8回复贴,共1

【补丁-第六版】方舟:汉化补丁修复+物品双语

取消只看楼主收藏回复

由方舟生存进化吧吧务出品!喜欢就点个关注或收藏吧
如果有问题可以私信我,我一般看到都会回复
虽然笔记看的人应该不会很多,还是会用心去翻译的。

[使用说明]
1.注意! 可能会和其它汉化补丁有冲突。
2.建议把其它非原版官方的PAK文件以外的其它PAK文件删除,再安装此补丁。
3.原版PAK文件名称:ShooterGame-Windows.pak 这个不能删除也不能替换。
4.将补丁文件丢到ARK Survival Ascended\ShooterGame\Content\Paks\里面即可, 无需改名。
5.再次说明, 可能会和其它汉化补丁有冲突, 原版PAK不能替换和删除!!!
6.再次说明, 可能会和其它汉化补丁有冲突, 原版PAK不能替换和删除!!!
7.再次说明, 可能会和其它汉化补丁有冲突, 原版PAK不能替换和删除!!!
[与官方原版的区别]

1.使用原英文版聊天可以显示中文。
2.修复了大多数翻译导致的bug。
3.新增很多原版没有的汉化。
4.物品双语版本可以选择。
[双语版本说明]

1.注意双语版本与正常不要同时安装。
2.双语版本与正常版本的唯一区别就是, 多数物品是中文+英文的形式。
3.为什么出双语版本, 官服与部分私服的服务器采用的是英文语言, 只有输入英文才能进行一键丢包和一键转移, 所以由此而生双语版本。

[V6.0-2024年5月20日]
1.新增-鲍勃的“传奇”故事笔记翻译。
2.新增-完善巨盗龙相关翻译。
3.新增-角鼻龙的部分翻译。
4.新增-剑射鱼的部分翻译。
5.新增-游戏更新大量文本, 跟随翻译。
6.新增-复活节活动的相关翻译。
7.新增-完善模组界面的翻译。
8.新增-牌桌扑克内容翻译。
9.新增-一些图形文字翻译。
10.新增-绿洲龙与法索拉鳄的图鉴翻译。
11.修补-"亲爱的简"笔记内容变动需要重新翻译。
12.修补-部分内容变动导致需要重新翻译。
13.修正-TNT炸药名称修正为雷管炸药。
14.修正-费尔蒙修正为费洛蒙。
15.修正-部分因疏忽打错字导致翻译意思不正确如: 埋藏宝箱时的提示。
16.调整-把鲍勃故事的笔记顺序调整了一下, 方便大伙可以按顺序观看。

翻译可能会有打错字和理解错的地方, 如果有误可以联系我修正, 谢谢大家♪(・ω・)ノ
6月中旬可能会有几个小更新。

[百度网盘]
下载地址:https://pan.baidu.com/s/1Vcsa8AJlhvijO2d7vad35A?pwd=ask5 提取码: ask5
其他的下载地址在二楼

[方舟生存进化版本]
https://tieba.baidu.com/p/8443912420
#方舟汉化补丁# #方舟中文补丁#




IP属地:海南1楼2024-05-20 11:33回复
    [更新与下载地址]
    百度网盘=https://pan.baidu.com/s/1Vcsa8AJlhvijO2d7vad35A?pwd=ask5
    123盘=https://www.123pan.com/s/U7ztVv-VC4xA.html
    夸克=https://pan.quark.cn/s/fe3e5f320a7d
    地址基本是不会变的,所以可以时不时看看有没有更新内容,小内容都会在贴内说明。


    IP属地:海南2楼2024-05-20 11:35
    收起回复
      [V6.1-2024年6月09日]
      1.新增-炽炎猫部分翻译。
      2.新增-沙斯塔鱼龙部分翻译。
      3.新增-一些翻译懒得说了。
      4.修正-一些历史翻译错误 (试水)。
      5.修正-角鼻龙部分内容翻译。
      过几天可能还会有小更新。


      IP属地:海南35楼2024-06-09 17:47
      收起回复
        [V6.2-2024年7月23日]
        1.新增夏季活动物品的翻译。
        2.新增恐龙战队皮肤翻译。
        3.翻译方舟俱乐部多数的内容。
        4.添加模组界面一些新的翻译。
        5.添加部分附加生物模组的翻译。
        6.添加一些图形文字的翻译。
        7.染料名称同步官方的翻译。
        8.进一步修正一些翻译内容。
        9.重新补上亲爱的简笔记翻译。(微改)
        10.修补一些其它零散翻译文本失效。
        11.修复一些翻译导致的bug。
        12.重新翻译孤岛&焦土的入场动画与飞升动画内容。


        IP属地:海南66楼2024-07-23 17:17
        收起回复
          [V6.3-2024年08月07日]
          1.新增DLC生物“宇跳蛛”的翻译。
          2.新增“附加生物”模组相关的一些翻译。
          3.新增恐鳄图鉴的翻译。
          4.新增一些俱乐部新内容的翻译。
          5.修复美颌龙名称出错的问题。
          6.重新翻译畸变入场&飞升动画字幕。


          IP属地:海南80楼2024-08-07 12:20
          收起回复
            没有意外的话, 新版补丁会在这几天发布。


            IP属地:海南114楼2024-09-12 15:52
            收起回复
              7.0汉化补丁群共享可下载
              [V7.0-2024年09月15日]
              1.微调之前的一些翻译内容。
              2.新增手柄模式下的一些翻译。
              3.新增了全部基因特征的翻译。(如果没有遗漏的话)
              4.新增畸变鲍勃DLC物品的翻译。
              5.新增宇跳蛛相关的翻译。
              6.新增翎翼龙相关的翻译。
              7.新增一些图形文字的翻译。
              8.新增几只生物变体的畸变名称翻译。
              9.修补巨盗龙羽毛内容的翻译。
              10.修补其它的一些翻译失效。
              11.重新翻译灭绝入场&飞升动画字幕。(就差创世纪的了)
              12.剩下的记不清了哈哈哈 (。ò ∀ ó。)
              由于时间关系, 鲍勃笔记内容和剩余后续再补上吧。


              IP属地:海南118楼2024-09-15 18:27
              收起回复
                [V7.1-2024年10月05日]
                1.新增特征Buff的翻译。
                2.新增一些零零散散的翻译。
                3.新增之前遗漏的翻译内容。
                4.新增俱乐部的一些翻译。
                5.修复了一个有几率出现的不显示时间的Bug。
                6.删除部分没用的值。
                7.修改部分特征描述文本。
                8.修复几个部落日志没翻译成功。(不重要)


                IP属地:海南128楼2024-10-05 18:09
                收起回复

                  2楼有下载地址;
                  [V7.2-2024年11月06日]
                  1.新增一些图形文字的翻译。
                  2.新增DLC生物梦魇马的翻译。
                  3.新增万圣节活动内容的翻译。
                  4.新增畸变复活点的翻译。
                  5.新增一些条款提示的翻译。
                  6.修复一些翻译失效。
                  最近比较忙所以更新慢了一点点;
                  经过多次调教补丁应该基本没有bug的了.


                  IP属地:海南155楼2024-11-06 18:28
                  收起回复