金美淑吧 关注：128,610贴子：339,494
日本之旅part1
旁白：给家庭剧场带来剧烈震动的灿烂的“坏人”金美淑，她那鲜为人知的另一面即将被公开。她是最优秀的演员之前，是一个家庭的母亲，虽然有时候会很严格，但她是一位无比慈祥的母亲。2010年迎新年画报摄影中见到的金美淑母女，4年来第一次公开的，因为随妈妈金美淑而非常适合电视演出的小女儿承元成为画报摄影主角的特别的一天，还有与在新西兰留学中的儿女们，趁寒假期间做的旅行，在日本小樽度过的幸福的四天三夜，在以耀眼美丽的雪景而有名的小樽留下的珍贵而幸福的回忆，留学中的儿女和演员妈妈，因为一年365天都很忙碌，难得能在一起度过，所以更加特别的瞬间，没有讲出来过的心里话，与金美淑一家的约会即将开始。
出道31年，优雅的代名词，以不变的美丽容颜和演技一直守在观众身边的她，金美淑，（剧情回顾）那样的她逐渐开始发生了变化。从破格的发型开始，在以前没有挑战过的大胆的演绎，还有让她有了最坏恶女之称的灿烂的遗产，以为了自己的女儿不择手段的白胜熙的角色，让她再次站上了事业的巅峰。
字幕：站在最高点上，觉得辛苦的事情是？
美淑：比起作为演员辛苦的时候，我更多的是作为演员享受和幸福的时刻。为了让人们觉得“果然还是金美淑”，我也做了很多苦恼，也做了很多努力，虽然这些会让我觉得有点吃力和辛苦，但是不会因为这些而觉得疲惫不堪或者后悔什么的，我是一次都没这么想过。
字幕：听说您拍过很多sbs的作品？
美淑：在sbs创立20年间，我好像拍了12部？拍了12部作品，等于是一年半拍了一部。
字幕：转型的作品是？
美淑：我以往的形象是安静，知性，能做好内助的好母亲，好妻子什么的，其实以前拍的更多的是纯情恋人的那种角色。与我以往形象不同，但是决心做尝试的第一个作品我觉得应该算是《女王的条件》那部作品。
旁白：与以前的角色完全不同，在《女王的条件》中演绎了泼辣大婶角色。
美淑：是活泼，开朗，现实的母亲，女儿是小学3年级，能以差不多小学3年级的水准一块玩的母亲，然后因为丈夫出轨离婚，坚强的生活下去到最后获得成功的那种角色。说起来那是我第一次演那种坚强又精干的女人，所以我想应该是《女王的条件》。
旁白：给家庭剧场带来剧烈震动的灿烂的“坏人”金美淑，她那鲜为人知的另一面即将被公开。她是最优秀的演员之前，是一个家庭的母亲，虽然有时候会很严格，但她是一位无比慈祥的母亲。2010年迎新年画报摄影中见到的金美淑母女，4年来第一次公开的，因为随妈妈金美淑而非常适合电视演出的小女儿承元成为画报摄影主角的特别的一天，还有与在新西兰留学中的儿女们，趁寒假期间做的旅行，在日本小樽度过的幸福的四天三夜，在以耀眼美丽的雪景而有名的小樽留下的珍贵而幸福的回忆，留学中的儿女和演员妈妈，因为一年365天都很忙碌，难得能在一起度过，所以更加特别的瞬间，没有讲出来过的心里话，与金美淑一家的约会即将开始。
出道31年，优雅的代名词，以不变的美丽容颜和演技一直守在观众身边的她，金美淑，（剧情回顾）那样的她逐渐开始发生了变化。从破格的发型开始，在以前没有挑战过的大胆的演绎，还有让她有了最坏恶女之称的灿烂的遗产，以为了自己的女儿不择手段的白胜熙的角色，让她再次站上了事业的巅峰。
字幕：站在最高点上，觉得辛苦的事情是？
美淑：比起作为演员辛苦的时候，我更多的是作为演员享受和幸福的时刻。为了让人们觉得“果然还是金美淑”，我也做了很多苦恼，也做了很多努力，虽然这些会让我觉得有点吃力和辛苦，但是不会因为这些而觉得疲惫不堪或者后悔什么的，我是一次都没这么想过。
字幕：听说您拍过很多sbs的作品？
美淑：在sbs创立20年间，我好像拍了12部？拍了12部作品，等于是一年半拍了一部。
字幕：转型的作品是？
美淑：我以往的形象是安静，知性，能做好内助的好母亲，好妻子什么的，其实以前拍的更多的是纯情恋人的那种角色。与我以往形象不同，但是决心做尝试的第一个作品我觉得应该算是《女王的条件》那部作品。
旁白：与以前的角色完全不同，在《女王的条件》中演绎了泼辣大婶角色。
美淑：是活泼，开朗，现实的母亲，女儿是小学3年级，能以差不多小学3年级的水准一块玩的母亲，然后因为丈夫出轨离婚，坚强的生活下去到最后获得成功的那种角色。说起来那是我第一次演那种坚强又精干的女人，所以我想应该是《女王的条件》。
（颁奖典礼）
嘉宾：2009sbs演技大赏，最优秀演技赏女子部门，《灿烂的遗产》金美淑前辈，祝贺您。
旁白：2009年以不懈的努力和转变获得的宝贵的结果。
字幕：没说完的获奖感言是？
美淑：做事本身就是会以人的印迹留下来的，所以每个人都有得奖的资格，不管是什么奖项都是很感谢的。但是当我听别人的那些获奖感言的时候，就想我真是一个幸福的人。他们为了得这个奖，哦，不对，与其说是为了得奖，是为了能到那个位置，那个瞬间，都克服了太多的伤痛，低谷和挫折，但是比起他们我好像一直都很顺利，听了那么多领奖人的故事，我觉得我也没有那种可以用低谷来形容的时期，也没有作为演员所遇到的大的伤痛，所以得那个奖，反而让我觉得有点不好意思，让我变得更加谦虚。
旁白：对于奖项，对于演技都很谦虚的金美淑，在2009年的最后一个晚上，见到了变成真正“女王”的金美淑。
记者：您好，穿戴这么漂亮，是要去哪儿啊？
美淑：现在几点了？
记者：现在是7点半。
美淑：哦，那还有两个小时呢，我正在为参加sbs演技大赏做准备呢。
记者：今天style的concept是什么？
美淑：就是自然，我刚刚跟院长说要做的自然点呢。
院长：自然，一提到金美淑就是自然，一提到自然就想起金美淑。
美淑：（大笑）
旁白：出道30年，一直展现着不变容颜的她，金美淑，应该会有维持童颜的独特秘诀吧？
美淑：好多人问我是几岁出道的，我说我出道30年了，他们就说是不是15岁就出道了啊，呵呵。怎么说呢，可能是因为有太多的方法可以维持跟自己年龄相符的容颜吧，我也是做很艰苦的努力的，可能是因为这个吧，没有不用努力就能成的事情的。
旁白：不知道从什么时候开始，领悟到了健康和自然的外表才是最美的，从晚礼服到化妆，所有的东西都准备完毕！金美淑那特有的优雅加上性感的黑色晚礼服，哇，真是耀眼啊！
记者：衣服的concept是什么？
嘉宾：2009sbs演技大赏，最优秀演技赏女子部门，《灿烂的遗产》金美淑前辈，祝贺您。
旁白：2009年以不懈的努力和转变获得的宝贵的结果。
字幕：没说完的获奖感言是？
美淑：做事本身就是会以人的印迹留下来的，所以每个人都有得奖的资格，不管是什么奖项都是很感谢的。但是当我听别人的那些获奖感言的时候，就想我真是一个幸福的人。他们为了得这个奖，哦，不对，与其说是为了得奖，是为了能到那个位置，那个瞬间，都克服了太多的伤痛，低谷和挫折，但是比起他们我好像一直都很顺利，听了那么多领奖人的故事，我觉得我也没有那种可以用低谷来形容的时期，也没有作为演员所遇到的大的伤痛，所以得那个奖，反而让我觉得有点不好意思，让我变得更加谦虚。
旁白：对于奖项，对于演技都很谦虚的金美淑，在2009年的最后一个晚上，见到了变成真正“女王”的金美淑。
记者：您好，穿戴这么漂亮，是要去哪儿啊？
美淑：现在几点了？
记者：现在是7点半。
美淑：哦，那还有两个小时呢，我正在为参加sbs演技大赏做准备呢。
记者：今天style的concept是什么？
美淑：就是自然，我刚刚跟院长说要做的自然点呢。
院长：自然，一提到金美淑就是自然，一提到自然就想起金美淑。
美淑：（大笑）
旁白：出道30年，一直展现着不变容颜的她，金美淑，应该会有维持童颜的独特秘诀吧？
美淑：好多人问我是几岁出道的，我说我出道30年了，他们就说是不是15岁就出道了啊，呵呵。怎么说呢，可能是因为有太多的方法可以维持跟自己年龄相符的容颜吧，我也是做很艰苦的努力的，可能是因为这个吧，没有不用努力就能成的事情的。
旁白：不知道从什么时候开始，领悟到了健康和自然的外表才是最美的，从晚礼服到化妆，所有的东西都准备完毕！金美淑那特有的优雅加上性感的黑色晚礼服，哇，真是耀眼啊！
记者：衣服的concept是什么？
