是说都不是捉虫了，很多地方明明意思都翻错了啊喂。目前翻的六卷都看完了，非常感谢汉化组的无偿付出，但第四卷的翻译质量怎么跟其他卷比差距这么大。。。会让人产生歧义的翻译屡屡出现对观感的影响还是蛮大的。
小说也动画化了，以后人气应该会越来越大，来的人也会越来越多，可以的话我觉得还是改一改比较好