Q：我在哪里可以找到软垫家具的要求？
消费品安全委员会（CPSC）发布了一项直接的最终规则，将COVID-19《监管救济和家庭工作安全法》（“该法”）中关于软垫家具易燃性的法定要求编入联邦法规。委员会根据16 CFR part 1640编纂了软垫家具易燃性标准。
Q：软垫家具易燃性标准16 CFR part 1640生效日期是什么时候？这对现有库存有何影响？
软垫家具易燃性标准（16 CFR part 1640）自2021 年6月25日起生效。这些要求不适用于2021年6月25日前制造、进口或重新包装的物品。2021年 6月25日期当天或之后制造、进口和重新包装的物项必须符合加利福尼亚州TB 117-2013。§1640.4中的要求的实施将于2022年6月25日开始，适用于在该日期当天或之后制造、进口或重新组装的软垫家具。
Q：软垫家具易燃性标准16 CFR part 1640的标签有什么要求？
16 CFR part 1640，符合本标准的软垫家具必须有一个永久标签，标签上写着：“Complies with U.S. CPSC requirements for upholstered furniture flammability. “（符合美国CPSC软垫家具易燃性要求。）CPSC工作人员建议认证声明应醒目易读。声明应至少1/8英寸高，且不小于标签上的其他文字；声明应为白底黑字，并用黑色边框包围。标签可以是单独的标签，也可以添加到SB-1019要求的现有加州TB 117-2013标签的底部。声明的内容必须以英文显示在标签的正面，不能在背面。但是，标签背面可能有其他语言。
以下是标签示例：
单独标签示例：
组合标签示例：
Q: 什么是永久标签？吊牌或拉链领带上的标签是否算作永久标签？
永久标签是指标签必须牢固地贴在软垫家具上，以便标签在商品销售和分销给最终消费者的整个过程中保持附着。标签应放在产品的显著位置，并让消费者容易看到。吊牌和拉链带不被视为永久固定，所以其标签不算永久标签。
Q：强制性 CPSC 标签会取代加州标签吗？加利福尼亚州要求根据 SB 1019 披露软垫家具的任何阻燃剂。该标签是否会受到该法案的影响？
CPSC标签要求是法律规定的任何其他标签要求的补充，包括加利福尼亚州的标签要求。
Q：需要使用哪个版本的TB 117-2013？如果加州更改 TB 117-2013，联邦标准是否也会更改？
16 CFR part 1640 通过引用纳入了最初于2013年6月发布的TB 117-2013。日期为2019年1月的TB 117-2013的较新版本在封面上反映了BEARHFTI更名为Bureau Household Goods and Services (BHGS) 家庭用品和服务局，但在其他方面与2013年6月份的版本相同。因此，2013年6月或2019年1月版本都可以使用。然而，TB 117-2013的未来修订版不会更改16 CFR part 1640。
Q：是否禁止各州制定新的软垫家具易燃性法规？现有的州和地方可燃性法律是否被优先使用？
16 CFR part 1640编纂了该法案中的优先权条款，该条款规定各州和其他司法管辖区不得制定或继续实施旨在防止软垫家具火灾风险的易燃性新法规。如该法所述：“任何州或州的任何政治分支机构不得制定或继续实施任何易燃性法律、法规、规范、标准或要求，以防止发生火灾的风险，或减缓或防止火灾蔓延。”，除了与软垫家具相关的易燃性外，还涉及健康风险的规范、标准或要求。
Q：软垫家具是如何定义的？
“软垫家具”的定义见《新冠肺炎–19监管救济和家居安全法》第2101（b）（4）节。该定义也可在16 CFR part 1640.3（e）中找到。范围内的“软垫家具”，不包括法案中的特定豁免，包括满足以下规范的通用和儿童座椅家具：
（i） 用于室内使用；
（ii）可移动或固定；
（iii）构造有软垫座椅、靠背或扶手；
（iv）是-（I）与座垫或枕头一起制造或出售，而不论该座垫或枕头（如适用）是就该家具物品附连或拆卸的；或（II）全部或部分塞满或填充，或能够塞满或填充任何材料，包括被织物或其他覆盖物隐藏或隐藏的物质或材料，包括属于或构成家具物品一部分的垫子或枕头；和
（v） 与家具物品的结构单元一起，任何填充材料以及与这些结构单元和填充材料相关的容器和覆盖物都可以用作个人直立或倾斜坐姿时身体或四肢和脚的支撑。
Q：该法案涵盖哪些家具？
该法涵盖了全部或部分由织物或相关材料制成的软垫家具，这些织物或材料拟用于消费者习惯使用软垫家具的家庭或其他集会或公共住宿场所，或合理预期将用于这些场所。加利福尼亚州法规1374.2的条款编入了16 CFR part 1640，规定了有限的豁免，包括专门用于户外的座垫和垫子、某些耐用的婴幼儿产品以及通过医疗专业人员的书面处方获得的产品。
Q：已经必须符合 16 CFR part 1632 和 1633 的蒲团床垫是否被视为软垫家具？
《COVID-19监管救济和家庭安全工作法》规定：“床垫”，如16 CFR 1633.2节所定义，不被视为软垫家具。根据第1633.2节，蒲团床垫和任何其他被视为床垫的产品将不被视为软垫家具，故不需按《COVID-19监管救济和家庭安全工作法》进行测试。
Q：软垫家具适用哪些测试和认证要求？
TB 117-2013的要求不受《消费品安全法》（CPSA）第14（a）节的测试和认证要求的约束。因此，不需要基于每种产品的测试、合理的测试计划或CPSC接受的第三方测试实验室的证书来证明符合TB 117-2013。制造商只需要有一个带有声明的认证标签：“Complies with U.S. CPSC requirements for upholstered furniture flammability”（符合美国CPSC对软垫家具易燃性的要求）。对于必须符合除TB 117-2013之外的CPSC其他要求的软垫家具，如儿童产品铅或邻苯二甲酸盐测试，这些测试和产品认证要求保持不变
Q：谁是遵守 TB 117-2013 的责任方？
制造商、进口商和翻新商有责任确保产品符合软垫家具的要求。
Q：什么样的点火源可用于易燃测试以满足标准？
TB 117-2013规定点火源为SRM 1196或符合附件下所列规格的香烟。SRM 1196a 已被证明等同于1196并符合TB 117 -2013下表所列规格。
Q：合规证明需要哪些记录？这些记录必须保存多长时间？
带有认证声明的标签：“Complies with U.S. CPSC requirements for upholstered furniture flammability”（符合美国CPSC对软垫家具易燃性的要求）”是合规性的证明。最佳做法是至少在产品生产期间保持记录。
消费品安全委员会（CPSC）发布了一项直接的最终规则，将COVID-19《监管救济和家庭工作安全法》（“该法”）中关于软垫家具易燃性的法定要求编入联邦法规。委员会根据16 CFR part 1640编纂了软垫家具易燃性标准。
Q：软垫家具易燃性标准16 CFR part 1640生效日期是什么时候？这对现有库存有何影响？
软垫家具易燃性标准（16 CFR part 1640）自2021 年6月25日起生效。这些要求不适用于2021年6月25日前制造、进口或重新包装的物品。2021年 6月25日期当天或之后制造、进口和重新包装的物项必须符合加利福尼亚州TB 117-2013。§1640.4中的要求的实施将于2022年6月25日开始，适用于在该日期当天或之后制造、进口或重新组装的软垫家具。
Q：软垫家具易燃性标准16 CFR part 1640的标签有什么要求？
16 CFR part 1640，符合本标准的软垫家具必须有一个永久标签，标签上写着：“Complies with U.S. CPSC requirements for upholstered furniture flammability. “（符合美国CPSC软垫家具易燃性要求。）CPSC工作人员建议认证声明应醒目易读。声明应至少1/8英寸高，且不小于标签上的其他文字；声明应为白底黑字，并用黑色边框包围。标签可以是单独的标签，也可以添加到SB-1019要求的现有加州TB 117-2013标签的底部。声明的内容必须以英文显示在标签的正面，不能在背面。但是，标签背面可能有其他语言。
以下是标签示例：
单独标签示例：
组合标签示例：
Q: 什么是永久标签？吊牌或拉链领带上的标签是否算作永久标签？
永久标签是指标签必须牢固地贴在软垫家具上，以便标签在商品销售和分销给最终消费者的整个过程中保持附着。标签应放在产品的显著位置，并让消费者容易看到。吊牌和拉链带不被视为永久固定，所以其标签不算永久标签。
Q：强制性 CPSC 标签会取代加州标签吗？加利福尼亚州要求根据 SB 1019 披露软垫家具的任何阻燃剂。该标签是否会受到该法案的影响？
CPSC标签要求是法律规定的任何其他标签要求的补充，包括加利福尼亚州的标签要求。
Q：需要使用哪个版本的TB 117-2013？如果加州更改 TB 117-2013，联邦标准是否也会更改？
16 CFR part 1640 通过引用纳入了最初于2013年6月发布的TB 117-2013。日期为2019年1月的TB 117-2013的较新版本在封面上反映了BEARHFTI更名为Bureau Household Goods and Services (BHGS) 家庭用品和服务局，但在其他方面与2013年6月份的版本相同。因此，2013年6月或2019年1月版本都可以使用。然而，TB 117-2013的未来修订版不会更改16 CFR part 1640。
Q：是否禁止各州制定新的软垫家具易燃性法规？现有的州和地方可燃性法律是否被优先使用？
16 CFR part 1640编纂了该法案中的优先权条款，该条款规定各州和其他司法管辖区不得制定或继续实施旨在防止软垫家具火灾风险的易燃性新法规。如该法所述：“任何州或州的任何政治分支机构不得制定或继续实施任何易燃性法律、法规、规范、标准或要求，以防止发生火灾的风险，或减缓或防止火灾蔓延。”，除了与软垫家具相关的易燃性外，还涉及健康风险的规范、标准或要求。
Q：软垫家具是如何定义的？
“软垫家具”的定义见《新冠肺炎–19监管救济和家居安全法》第2101（b）（4）节。该定义也可在16 CFR part 1640.3（e）中找到。范围内的“软垫家具”，不包括法案中的特定豁免，包括满足以下规范的通用和儿童座椅家具：
（i） 用于室内使用；
（ii）可移动或固定；
（iii）构造有软垫座椅、靠背或扶手；
（iv）是-（I）与座垫或枕头一起制造或出售，而不论该座垫或枕头（如适用）是就该家具物品附连或拆卸的；或（II）全部或部分塞满或填充，或能够塞满或填充任何材料，包括被织物或其他覆盖物隐藏或隐藏的物质或材料，包括属于或构成家具物品一部分的垫子或枕头；和
（v） 与家具物品的结构单元一起，任何填充材料以及与这些结构单元和填充材料相关的容器和覆盖物都可以用作个人直立或倾斜坐姿时身体或四肢和脚的支撑。
Q：该法案涵盖哪些家具？
该法涵盖了全部或部分由织物或相关材料制成的软垫家具，这些织物或材料拟用于消费者习惯使用软垫家具的家庭或其他集会或公共住宿场所，或合理预期将用于这些场所。加利福尼亚州法规1374.2的条款编入了16 CFR part 1640，规定了有限的豁免，包括专门用于户外的座垫和垫子、某些耐用的婴幼儿产品以及通过医疗专业人员的书面处方获得的产品。
Q：已经必须符合 16 CFR part 1632 和 1633 的蒲团床垫是否被视为软垫家具？
《COVID-19监管救济和家庭安全工作法》规定：“床垫”，如16 CFR 1633.2节所定义，不被视为软垫家具。根据第1633.2节，蒲团床垫和任何其他被视为床垫的产品将不被视为软垫家具，故不需按《COVID-19监管救济和家庭安全工作法》进行测试。
Q：软垫家具适用哪些测试和认证要求？
TB 117-2013的要求不受《消费品安全法》（CPSA）第14（a）节的测试和认证要求的约束。因此，不需要基于每种产品的测试、合理的测试计划或CPSC接受的第三方测试实验室的证书来证明符合TB 117-2013。制造商只需要有一个带有声明的认证标签：“Complies with U.S. CPSC requirements for upholstered furniture flammability”（符合美国CPSC对软垫家具易燃性的要求）。对于必须符合除TB 117-2013之外的CPSC其他要求的软垫家具，如儿童产品铅或邻苯二甲酸盐测试，这些测试和产品认证要求保持不变
Q：谁是遵守 TB 117-2013 的责任方？
制造商、进口商和翻新商有责任确保产品符合软垫家具的要求。
Q：什么样的点火源可用于易燃测试以满足标准？
TB 117-2013规定点火源为SRM 1196或符合附件下所列规格的香烟。SRM 1196a 已被证明等同于1196并符合TB 117 -2013下表所列规格。
Q：合规证明需要哪些记录？这些记录必须保存多长时间？
带有认证声明的标签：“Complies with U.S. CPSC requirements for upholstered furniture flammability”（符合美国CPSC对软垫家具易燃性的要求）”是合规性的证明。最佳做法是至少在产品生产期间保持记录。
