我们已经安装了一个《逃离塔科夫》技术性更新。处于更新状态的服务器会将战局时间缩短至10分钟。更新期间的战局匹配时间将会变长。请通过启动器来下载更新。
改动：
- 调整了实验室的光照；
- 现在，马拉松活动中的玩家可以在移动区域激活前提前进入，并于激活后使用移动功能；
- 现在，地图间的移动行为同样视为战局存活；
- 优化了AI与绊线的交互模型；
- 修复了AI在投掷手雷时可能卡住的问题；
- 修复了“出口在此”任务中，工厂撤离点异常的问题；
- 修复了各地图中无法正常交互的门体；
- 修复了“周边安全”任务条件异常的问题；
- 修复了无法累积“最后的细枝末节”任务进度的问题；
- 修复了佩戴耳机或头盔时，载具撤离点的引擎发动声消失的问题；
- 修复了在室内出生的玩家，走出户外后可能无法听到环境音效的问题；
- 修复了玩家佩戴头盔时，冲击震荡音效异常的问题；
- 修复了工厂中部分环境音效消失，或戛然而止的问题；
- 修复了工厂中脚步声异常的问题；
- 修复了USEC Charlie语音台词发音异常的问题；
- 修复了在藏身处中修建装备架时发生异常的问题；
- 修复了与装备架中的假人互换装备后，物品携带数量限制异常的问题；
- 修复了未知毒素尚未解除的情况下，加载地图时发生异常的问题。

我们已经安装了一个《逃离塔科夫：竞技场》客户端技术性更新。请通过启动器来下载更新。
- 优化了自定义预设系统和军械库的交互体验。现在玩家将在第一次使用军械库系统时看到教程；
- 调整了命中判定与反馈机制：如果子弹击穿护甲，或打中未受保护的身体部位，将会有溅血效果。如果没有击穿护甲，将会有装备受损效果；
- 装备栏及口袋栏的物品右键菜单新增“一键复制”选项；
- 修复了一个导致对局开始时黑屏加载时间过长的问题；
- 修复了一系列自定义预设系统的交互问题。