满庭遗芳吧 关注:26,959贴子:106,774
  • 2回复贴,共1

【翻译无cp】上锁的日记

取消只看楼主收藏回复

母亲再婚后,优香和没有血缘关系的哥哥真斗两人一起生活。优香一方面比别人羞耻心更强,另一方面身体又虚弱,是容易发烧或肚子不舒服的体质,常常忍受着羞耻心接受诊察和治疗
(最近沉迷于外网同好写的ft/fx文,很多都很有意思,所以机翻之后稍加润色搬运过来分享给大家~)


IP属地:天津1楼2024-11-13 00:58回复
    早上7点刚过。
     真斗像往常一样准备早餐时,从敞开的客厅门后传来优香的房门打开的声音。
    在到达客厅之前,啪嗒啪嗒的脚步声中断了,优香好像进了厕所。
     真斗以为优香很快就会到客厅来,于是把面包放进烤面包机,把咖啡倒入杯子里,为优香加入砂糖和牛奶,用勺子搅拌。
     如果是平时,优香起床换好衣服马上就会到客厅来,可是面包都烤好了,优香还没有要来的意思。
     时间已经是七点十分了。
     从客厅来到走廊,真斗听到优香的声音。
     噗叽!咕噜噜噜噜噜噜!!
     滋咚——咕咚————
     厕所里传来了固体和液体混合着落下的声音。
     真斗走到厕所门前,
    “……咕呜。哈啊……哈啊……”
     还能听到优香痛苦的声音。
     真斗走近厕所,隔着门叫道。
    “优香?没事吧?”
    “嗯……肚子疼。”
     优香用挤出来的声音回答。
    “知道了…”
     真斗虽然很担心,但确实对腹泻的声音有些抵触,于是他回到客厅,关上了门。
     大约过了5分钟,脸色苍白憔悴的优香打开了客厅的门。
     优香平时都是换上制服才来客厅,今天早上却还穿着睡衣。
    “肚子好点了?能吃早饭了吗?”
     听了真斗的话,优香无力地摇了摇头。
    “可能是感冒了。感觉发烧、浑身无力……”
     真斗让优香坐在餐厅的椅子上,把体温计递给她。
     真斗端着装满白开水的杯子回到优香身边时,体温计发出“哔”的一声电子音。37度6。
     又拉肚子了,带她去医院吧。真斗开始用手机搜索附近的诊所。
     幸运的是,步行5分钟距离的友井诊所8点半开始挂号。
     诊疗科目有小儿科、内科、消化g门科。
    “再过一会儿医院就开门了,我们去看看吧。学校今天就请假吧。”
    “嗯…”
     做好去医院的准备后,真斗给优香的学校打了电话。
    “我是1年A班佐伯优香的哥哥,班主任木下老师在吗?”
    “一直以来优香都受您照顾了。优香好像胃肠感冒了,今天就不去上学了。……是的。我准备马上带她去医院。优香从早上开始就拉肚子,还有点发烧。”
    虽然听不到木下老师的回答,但当真斗告诉老师优香拉肚子时,她还是羞红了脸。
     等到8点半开院的时候,优香腹痛难忍,已经跑了三次厕所。
     卡着开门的时间到了医院,真斗在挂号台告诉了优香的病情。
    “从今天早上开始拉肚子,发烧37度6。”
     在等候室等了一会儿,有人叫了优香的名字。
     在护士的带领下来到诊室前,走廊一角有一张沙发,和诊室之间用窗帘隔开。
    “佐伯优香,请进诊室。”
     窗帘后面传来医生的声音。好像是个年轻男子。
    “一个人进去没问题吗?”
     优香对真斗点了点头,一个人走进诊室,真斗坐在走廊的沙发上等待。
    “佐伯小姐,发烧7度6,拉肚子。”
    “是的。从昨天晚上开始就发烧,肚子痛……。从早上开始就一直拉肚子……”
     优香含糊其辞地说。
    “腹泻严重吗?从早上开始拉了几次?”
     从医生口中清楚地听到了“腹泻”这个词,而且还问了排便的次数,优香不好意思地低下头。
    “4次左右……”优香从喉咙挤出了声音。
    “那就检查肚子吧,请躺在里面的诊疗台上。”
     优香按照他说的走向诊疗室的深处,走上用薄屏风隔着的、铺着毛巾的诊疗台。
    “挺起肚子。”
     优香把衬衫向上拉到胸前,冰凉的听诊器贴在微微颤抖的肚子上。
    “肚子里咕噜咕噜的,腹泻好像很严重啊。看这样子,大便几乎就像水一样吧?”
    “…是的。”
     优香害羞得连耳朵都红了,点了点头。
     之后,优香接受了腹部触诊,医生用力按压了她的肚脐下方。
    “…呜…”
     优香因为肚子深处的疼痛不由得呻吟起来。
    “胀气也积了不少呢。明明已经腹泻了,肠子里还有气堵着,很难受吧?”
    “……”
     隐藏的腹胀被医生指出,优香羞愧得说不出话来。


    IP属地:天津2楼2024-11-13 00:58
    回复
      afd饭纲子猫


      IP属地:天津3楼2024-11-13 00:59
      回复