1.以英文分析暗号
由于此案的标题是英文，先从这个角度尝试解读。
先将原暗号“11/36/25/20/12/26/29/11/2”全部转换成对应的英文为“eleven/thirty-six/twenty-five/twenty/twelve/twenty-six/twenty-nine/eleven/two”。
然后依据柯南的提示“性格仔细的她居然放了第两本11卷”，将重复单词筛去，只保留唯一的单词，即有“eleven/thirty/six/twenty/five/twelve/nine/two”
（此处备用，用于下文“2.以数字分析暗号”）。
最后只保留唯一字母，即“elvnthirsxyfwo”。
这些字母可组成的单词与柯哀强相关的有：love story、hoshi、shinixhi（将x视为未知或视为c）；剩余字母“fw"也可以与组成常见的单词“we"和“for”。
即有：we，love story，for，hoshi，shinchi(我们，恋爱故事，对于/为了，志保，新一）。
但此处解释非完全解，仅是一种可能解，作抛砖引玉之用。

2.以数字分析暗号
将原暗号中的数字直接相加，可得：11+36+25+20+12+26+29+11+2=172。
翻开漫画中172话所在的18卷（图一），下一话便是“初恋情人回忆事件”，此为巧合一；
将“以英文分析暗号”中所得的“eleven/thirty-six
/twenty-five/twelve/nine/two”进行相加，可得：
11+36+25+20+9+3=104。
“104”这个数字的含义在柯哀分析里即“新一喜欢志保（相互）”，此为巧合二。
此方法也可以解释“沙弥的年龄”为何偏偏是“29岁”，因为作者需要这个数字（不仅是指29卷），方便他埋下更多的彩蛋。
但数学解需要结合其他理论去解读，并不能从暗号本身得出明确信息，只能作为引申或补充用。

3.以钥匙孔解读暗号
3.1）原暗号是书架上的漫画书编号，而名柯本身就是一套漫画书，那么把对应编号的单行本挑出来，就得到八本单行本（第十一本重复）。
每本的封面都是各种柯南的帅图，书脊是柯南的搞耍图，那么我们将目光放到单行本背面的钥匙孔上，依照顺序“11/36/25/20/12/26/29/11/2”得到九个钥匙孔人物：
妃英理 Kisaki Eri
松田阵平 Matsuda Jinpei
京极真 Kyougoku Makoto
高木涉 Takagi Wataru
圆谷光彦 Tsuburaya Mitsuhiko
克莉丝温亚德 Chris Vineyard/kurisu uin ya do
目暮绿 Megure Midori
妃英理 Kisaki Eri
毛利兰 Mouri Ran

3.2）将钥匙孔人物的名字转换为罗马拼音的思路来源于此案的标题（全是英文），有了字母才能组合出有含义的词组。
柯南解读暗号的方法是按五十音图，一个数字对应一个音节。基于此，把九个名字的首个音节摘出，有：Ki、Ma、Kyou、Ta、Tsu、Chris、Me、Ki、Mou。
其中，Chris是英文名字，亦有“与基督相关的事物”之意，与圣诞节Christmas同源。因此此处将其视为单独词汇，代指圣诞。
剩余的八个音节，以最简原则，kyou本身可译为“今天”，“tsu”开头的词汇可联想到“tsuki"(月亮），”mata”（再次/再见）也是常见词，剩下的暂时可联想到“moukime”(已经决定）。
到此，我们可以得到一组词汇：
mata 再见、kyou 今天、tsuki 月亮
、chris 圣诞（基督）、moukime已经决定。
通过词汇组合，大致上可以得知事件的时间地点过程，但是离真相还有一些距离。
因本人日文水平有限，若解读有误请见谅。我隐约觉得这个思路可以深入，那九个音节应该有一个完美解。

3.3）借助原暗号进行解读之一
原暗号是“サヤノトシハ29サイ（沙弥的年龄是29岁）”，其中值得怀疑的地方有两处--人名和数字。
如果设计暗号，必定是先有暗号再设计相关剧情。
为什么漫画书编号特意用“36”，作者设定凶手名字非得用“ヤ”这个音？为此我特意找了钥匙孔人物的罗马拼音，发现“Ma开头”的人物仅有松田阵平（截至前50本）。换言之，“ma"是隐藏暗号不可缺少的一部分。
为什么是“29”？先不论数字解读和卷数解读，第29本的钥匙孔人物是“目暮绿Megure Midori”，前50本中仅有第4本的目暮十三的罗马拼音是“Me”开头，显然凶手的年龄不可能是“4岁”，与之相关的剧情也不好展开。因此，“me”也是隐藏暗号不可缺少的一部分。

3.4）借助原暗号进行解读之二
现在重新来审视通过钥匙孔人物名字得到的一组暗号“Ki、Ma、Kyou、Ta、Tsu、Chris、Me、Ki、Mou”，共计25个字母。
如果把这些字母充分组合，考虑到作者几乎每年都画的“圣诞哀”以及新志初遇论的舞台，那么圣诞节的单词“Christmas”是最有可能的单词（而不是以chris代指，并且解释了3.3中提到的为何要有“ma"）。
按照这个思路（时间地点人物事件始末），3.3中提到的“me”可组合的简单单词，有一个与“相遇”紧密相关的词--met（meet的过去式，表示遇见过）。
至此，时间和事件核心已有，剩余的字母里“youmokuakiuki”至少含有人物和地点，将会在3.4中继续分析。

3.5）借助原暗号进行解读之三
“youmokuakiuki”里面有多种组合，以下的解读仅是最有可能的情况。
先从人物方面入手。“读者/柯南解读隐出藏暗号”象征着“新一找回新志初遇的记忆”，以读者视角就是“你（新一）以前在圣诞节遇到过志保（后来的小哀），以柯南视角就是“哀酱，我以前在圣诞节遇到过你（志保）”。而无论那种视角，人物都涉及“你”和“小哀”，那么可以提取出“you"和“ai”两个词。
至于地点的名字，任由作者自主发挥，剩余的字母“mokukuki"足够他编出地名。
另外，“moku"代表“木”，在日语中星期四的表达方式是“木曜日”（moku youbi），然后我特意查了公历，作者出生的1963年是兔年，而名柯诞生于1994年初，按宫野志保的年龄约18岁且属兔计算，正好1975年的圣诞节是星期四，而1980年的圣诞节也是星期四（1980年末距离1994年初刚好是13年前），所以这个“moku”指向性很强，亦有可能是表明新志初遇的时间点。
那么剩余的四个字母，“kuki"可指真实存在的地名--久喜市或尾鷲市，“kuki"可指菊花，如果用作地名也是可以的。

3.6）总结
经过上文的分析，25个字母可以组合出一句含有丰富信息的句子。
节日：Christmas圣诞节
时间：moku星期四
地点：kuki（虚拟地名）
人物：you（你）、ai（小哀）
事件： met（遇见过）
以读者视角解读：（13年前）的圣诞节/星期四/某地，你（小新一）遇见过小志保（后来的小哀）；
以柯南视角解读：哀酱，（我）以前在圣诞节/星期四/某地遇见过你。

1