网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
bilibili吧 关注：4,525,230贴子：140,740,606

回复：樱花妹看来确实不擅长给中华风人物取名😂😂😂😂

只看楼主收藏回复

我觉得论起名，还得是DT的李建良， 毫无违和感
IP属地:上海来自iPhone客户端96楼2024-11-22 00:40
回复
    老實說日本對漢字的理解有出入，所以才會取這麼日化的中文名。
    IP属地:马来西亚来自iPhone客户端97楼2024-11-22 00:46
    收起回复
      刘英杰还行啊，我家亲戚就有叫刘英什么什么的
      IP属地:河北来自Android客户端98楼2024-11-22 00:49
      回复
        高师直 高师泰这俩名字多像中国人啊，为什么现在的日本人都忘了传统文化呢
        IP属地:江苏来自Android客户端99楼2024-11-22 00:54
        回复
          古代日本很多名字换成汉姓一点违和感没有，为什么还要这么画蛇添足，比如义隆，义弘，师泰、师直、重茂，
          IP属地:江苏来自Android客户端100楼2024-11-22 00:56
          回复
            说起来ba里有个龙华妃咲，听起来名字很日式吧，但是她的名字kisaki也可以翻译成“妃”，比如说名侦探柯南里的妃英理就是这样的。如果这样翻译的话她的中文名就叫“龙华妃”，这样就比较中式了
            IP属地:广东来自Android客户端101楼2024-11-22 00:58
            收起回复
              IP属地:广东来自Android客户端102楼2024-11-22 01:01
              回复
                IP属地:广东来自Android客户端103楼2024-11-22 01:01
                回复
                  随便接个数字都比这些来的正经
                  IP属地:江西来自Android客户端104楼2024-11-22 01:20
                  回复
                    叫杨大眼算了
                    IP属地:江苏来自Android客户端105楼2024-11-22 01:31
                    收起回复
                      轮胎龙
                      IP属地:广东来自Android客户端106楼2024-11-22 01:44
                      回复
                        刘泰隆
                        IP属地:甘肃来自Android客户端107楼2024-11-22 01:51
                        回复
                          话说这胎虎我第一眼是怡虎，心说这也算能凑合吧
                          IP属地:河南来自iPhone客户端108楼2024-11-22 02:04
                          回复
                            拳头一个美国公司都比很多日本人会起中国名字，魏玲莹、李兆宇都挺正常的
                            IP属地:湖北来自Android客户端109楼2024-11-22 02:06
                            回复
                              看起来是想表达幼龙之类的？那不应该叫子龙吗？
                              IP属地:山东来自Android客户端110楼2024-11-22 02:38
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示