[颜が出されません」とか、「面目が悪い」というのは即ちそうれで、「どの面下げてきた]と骂られるのはこうとい时である
书上给的翻译：【无脸见人】【没有脸面】就是这个意思，被别人骂【你有什么脸皮来】，也就在这种时候
但是书上给的翻译我没看懂啊..谁能给我总结一下这句话是什么意思
书上给的翻译：【无脸见人】【没有脸面】就是这个意思，被别人骂【你有什么脸皮来】，也就在这种时候
但是书上给的翻译我没看懂啊..谁能给我总结一下这句话是什么意思
日语吧 关注：1,020,441贴子：19,228,793
这句看不懂啊
回复：8楼
你每次问的问题都很细，而且特别难回答。一筐学的好细致入微啊。其实我认为我不需要做语言专家，样样都明白，知道是什么就行了，不必纠缠为什么？就跟日本人问我汉语“全身”“浑身”有什么区别一样，我真的不知道如何回答。
你每次问的问题都很细，而且特别难回答。一筐学的好细致入微啊。其实我认为我不需要做语言专家，样样都明白，知道是什么就行了，不必纠缠为什么？就跟日本人问我汉语“全身”“浑身”有什么区别一样，我真的不知道如何回答。
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1哪吒2破百亿排面直接拉满1828470
- 2Zeus手刃老东家T11748526
- 3Mujica第七话彻底烂完还是神回1530032
- 4美军掉了飞机又撞航母1374192
- 565万元春晚机器人一机难求1187732
- 6这哪吒怎么一股子王者味842200
- 7如何评价蛟龙行动拉踩动画片793224
- 8中国影史首部百亿票房电影诞生711275
- 9西安WE轻松俘虏eStar678722
- 10泽连斯基要给前总统上法治课598059
