我知道的。这种感觉大多是感到不好意思或尴尬的时候。而这次应该是后者。我对缪伊很了解。
「毕竟，作为监护人也要打个招呼嘛。而且，我也不是对魔法师学院没有兴趣。」
「……哼。」
当我说出陪伴的理由时，得到的回答是哼了一声。
缪伊还年幼。从现在开始，她将获得学生的身份，我当然必须以监护人的身份前去拜见。等到她入学之后就好了，现在如果就这样放着不管有点不像样。
还有就是单纯地对魔法师学院有兴趣。
一个在全国范围内培养魔法师才能的学校，即是对一个剑士来说也足够有趣。
还有，我也想知道缪伊今后待着的学院是怎么样的地方。
虽然我不打算出头露面，但假设，万一发生什么缪伊被人欺负的事，我要确保能飞奔到学院去。就像，谁敢欺负我家孩子，我绝不原谅。
对缪伊也是这样。如果我有一个和我有相同血统的孩子，那我就是一个笨蛋父亲。当然，要实现这个目标，首先得先找个老婆。
说实话，我已经放弃了。可是父亲大人还在坚持，所以事情才会变成这样。
现在连带着房子都有了，我今后要过什么样的生活呢？难道下半生都会住在首都巴尔特兰吗？
不过，至少在缪伊独立之前，我打算一直住在这里。之后的人生规划一片空白。就算我想悠闲地隐居，恐怕父亲大人和阿琉希娅也不会同意的。
「……怎么啦？」
「啊，没什么，我们走吧。」
不行不行，现在想这些也没用。凡事只能顺其自然。
走到北区的话还是有点远。虽然也不是不可以，但带着缪伊磨磨蹭蹭地走也不是一个好主意。我们就乘坐马车去北区吧。
这个时间段不管哪里挤满了上班和上学的人，相当热闹，马车停靠站也一样。许多人为了各自的目的地坐上马车。
「哦，不好意思。」
和缪伊一起坐上了开往北区的马车，车上的人太多了，有点不方便落脚。
虽然来到雷贝里斯王国也有过几次坐马车的场景，但坐这么拥挤的马车还是第一次。不知道缪伊还好吗？
「哎呀，好多人啊。」
「……好拥挤。」
我小声嘟囔着，旁边的人也无奈地附和了一句。
嗯，这个时间马车也相当拥挤。听说学院也有宿舍，应该没问题，我不太想把缪伊扔进这喧嚣里。
我自己也觉得保护过度了，但这也是没办法的事。
缪伊过去一直生活在阴暗的世界里，对光明的世界一无所知。甚至连自己的名字都写不好，没有什么生活常识。
如果你问我是否可以丢下这么一个年幼的少女不管，答案当然是否定的。
她能在学院交到朋友吗？学习能顺利进行下去吗？为人父母的担忧随着马车的摇晃嘎嘎作响不停地从我的脑海里穿过。

我瞥了缪伊一眼，她也有些紧张。
至少，她似乎没有负面的想法。这比什么都好。
「不好意思，我叫金妮拉·费恩（暂译，以漫画汉化为准），在这所魔法师学院担任教师。」
「谢谢您的好意。我叫贝里尔，这位是缪伊。」
「……您好。」
看来这位金妮拉小姐是学院的老师。太好了，就这样带路吧。
虽然是老师，但被陌生人搭话，缪伊有些畏缩。很可爱。
「你可能已经猜到了，缪伊将会在这里上学，我今天是作为监护人陪同来到这里的，刚刚正被这所气派的学院震慑住呢。」
「哎呀，那可真是。魔法师学院的确是首都巴尔特兰首屈一指的建筑物呢。」
听了我的话，金妮拉小姐咯咯地笑着回答。
雷贝里斯骑士团以阿琉希娅和亨布里茨为首，基本上都是粗鲁的武斗派，但魔法师学院果然是不一样呢，该说是高雅还是有气度呢。
不过，我并不是说骑士团的品性差之类的。因为考虑到，骑士团是无论如何都难免要使用剑这种杀伤性武器，那他们的脾气就绝不是老实的。
在这一点上，金妮拉小姐给人一种非常柔和的氛围。我只觉得由这样的人负责教育，缪伊一定能得到更多的关照，就可以过上美好的学生生活。
「如果您不介意的话，我带您四处看看？」
「那真是太好了，我不知道该怎么办。」
没等我开口，金妮拉小姐就主动提出带我们去了。
「……请、请多关照……」
这种时候，缪伊还不太清楚该用什么样的表情、什么样的声音、怎样编织语言，她僵硬地打招呼。嗯，好可爱。
「呵呵，不用那么紧张，这里的大家都是好人呢。」
「……哦……啊，不，好的……」
缪伊大概也尝试修改措辞吧。看到她那令人欣慰的努力，作为大叔也感到欣慰了。
根据露西的说法，学院入学只要有魔法天赋就行，不论出身。
也就是说，虽然不是说每个孩子都像缪伊那样，但多少也有些孤僻的孩子吧。金妮拉小姐似乎很习惯应对这种相处的方式了。
我想，这样的话就可以放心交给她了。
嘛，如果发生什么事情，我也会立刻赶过来的。
就这样，加上金妮拉小姐，我们三人来到了宏伟的魔法师学院内。
---------------------------------------------------------------------------------------------
作者话：很抱歉让您久等，第三卷已经开始了。
像往常一样悠闲地写作，但如果您能一直陪伴，我将不胜感激。
此外，正如我在活动报告中所写的那样，本作的漫画改编第1话现在可以在niconico上公开中。
你可以从官方漫画中看到，所以如果你还没看过，请务必去看看。

楼主说：嗯，水平有限，半吊子的翻译，因为有吧友催更就把目前漫画的进度位置翻一下，顺便把漫画补到最新话了，打斗分镜是真不错啊，目前看动画化好像有点穷，希望能做好吧，确实是一部好作品。