“Until you come to me”这个标题其实是由爱尔兰民谣《伦敦德里小调》改编的歌曲《丹尼少年》的歌词。 《丹尼少年》原是一个世纪前，一位爱尔兰父亲写给即将从军的儿子，告诉他说，当你下次回来的时候，我大概已经躺在坟里，就像整个夏天的过去，花朵的凋零，就像你现在要走，也不能挽留。后来，作者又加上第四段，才使得这首歌由父子间的诀别，变成了好似情人的分手。 照爱尔兰民歌的原始意味，这首歌是写父子之情，Danny Boy最后寻找到的，是父子之爱。

实际上，“until you come to me”只是一整句歌词当中的后半句，完整的歌词内容为“And I shall sleep in peace, until you come to me”即“我会安然入睡，直到你来找我。”这句完整歌词让人不禁想到了eva新剧场版《Q》的开头，明日香把在太空中沉睡的真嗣接回地球的剧情。由此可见，“Until you come to me”说的并不是真嗣和玛丽，而是嗣香两人之间的感情。

在eva《终》里，相田剑介曾经劝真嗣应该和自己的父亲好好谈谈，而在《终》的结尾，碇源堂终于向自己的儿子道了歉，见到了碇唯，父子二人重归于好。最终，碇唯和碇源堂代替儿子真嗣牺牲了他们自己，创造了“Neon Genesis”。