――他们之间似乎是对立的关系。
中尾：是的。Ryu Hayabusa是隼一族的忍者，而Yakumo则是与之对立的乌鸦一门的忍者。因此，故事会发展成由于某种原因，Yakumo不得不与Ryu Hayabusa敌对。
在这个过程中，Yakumo还是个年轻的忍者，正处于成长之中，因此他与已经登上忍者巅峰的Ryu Hayabusa对立，努力超越他，成为新的超忍。两个人的故事会交织在一起。
――关于使用新主人公，是否担心玩家不接受呢？
中尾：确实有一些担心。Ryu Hayabusa在《NINJA GAIDEN》系列中几乎是一个标志性人物，我们对他充满敬意，PlatinumGames也非常尊重他。
因此，Yakumo并不是简单地取代了Ryu Hayabusa，而是我们通过引入一个新的忍者，来展现与Ryu Hayabusa这位传奇忍者的故事交织在一起，我们希望玩家能够享受这一点。这两个角色都有各自的重要地位，我们很希望现有的粉丝们也能接受这次的变化。
――如果Ryu Hayabusa是光荣特库摩游戏的象征，那么Yakumo也可以说是PlatinumGames的象征吧。
中尾：确实有这样的成分在里面。
安田：你刚才提到过吧，“任务完成，不要妨碍我”。
一同（笑）。
――从构图上来说，确实有相似之处。在拥有伟大系列的背景下，创造出超越前作的新作品。
中尾：正如您所说，故事中不是他们共同合作，而是Yakumo在挑战的过程中，Ryu Hayabusa成为了他的一道障碍。他们之间将会有互相切磋、不断进步的情节。
――在两家公司合作时，PlatinumGames是否曾提议共同制作《NINJA GAIDEN》系列呢？
安田：具体细节我不太清楚，但我记得有一次与稻叶先生见面时，他确实提到过想以正统系列的形式来制作这款游戏。
所以，虽然我们可能也有继续让Ryu Hayabusa作为主角制作新作的选项，但这也是PlatinumGames的需求，我们也认为需要制作出全新的内容。因此，这次我们选择了以新主人公为主的形式来展开这个故事。

――Team NINJA 和 PlatinumGames 都是擅长动作游戏的公司，这次两家公司合作令人非常期待，但同时我也有疑问，Team NINJA 是否真的需要 PlatinumGames 的帮助呢？您怎么看待这个问题？
安田：我们过去也曾承接过其他公司的IP来制作作品，反过来，我们也曾请求其他公司帮助制作。通过这些经验，我们学到了很多。这次，我们希望能与制作了很多我们喜爱的动作游戏的 PlatinumGames 合作，所以决定进行这次合作。
中尾：虽然这次是我们受邀参与制作，但实际上，我们作为两家擅长动作游戏的公司，合作的核心是希望共同把光荣特库摩的这款传奇IP做到最强。因此，这次并不是替代制作，而是始终感受到是一起在创作的过程。
安田：Team NINJA 方面，我作为制作人参与了其中，《NINJA GAIDEN：Master Collection》的制作人柴田刚平也参与其中。还有《Wo Long: Fallen Dynasty》的导演平山正和也加入了制作，因此我们在其中深度参与，Team NINJA 在这款新作的开发上也非常用心。
――这就像是忍者的隐秘村落加入了新的血液。
安田：是的，Team NINJA 可能一直以来比较低调（笑），但这次我们确实感受到了很多的刺激。
我们一直在持续制作，也许有些地方难以改变。但通过与PlatinumGames的合作，他们从不同的角度提出了很多新建议。另外，PlatinumGames的游戏具有很强的戏剧性，直觉性的操作感也是他们的魅力所在，他们很好地在游戏中表现出了这些特点。在这个过程中，我们也受到了很多的启发。
――两家公司合作的过程中，有哪些新的亮点，或者是各自作品中的一些优点得到了融合吗？
中尾：在与他们合作的过程中，我最深切地感受到的是，尽管我们都是制作动作游戏的公司，但在表达动作手感时，PlatinumGames 和我们有着完全不同的看法。这一点让我们PlatinumGames收获了很多经验。
《NINJA GAIDEN》之所以能够长期受到喜爱，正是因为光荣特库摩所展现出来的优点，所以我们保留了这些优点，同时加入了PlatinumGames那种充满戏剧性的表现方式。我深信，随着项目的推进，我们能够创作出一款充分展现双方优点的作品。
安田：《NINJA GAIDEN》作为一款纯粹的动作游戏，不仅手感很重要，同时“灭却”系统等机制也是为了让玩家在游戏过程中体验到真正的快感。PlatinumGames也充分利用了这种戏剧性，来表现玩家在动作游戏中感到最畅快的部分。我们自己可能无法完成的部分，通过他们的加入得以实现，这从我们看到的最新影像反响中也能感受到。这是一个非常好的合作成果。
中尾：我确实感到我们很巧妙地混合了各自的优点。
安田：是的，当然，在制作理念上我们有一些不同的地方，但因为中尾先生本身是《NINJA GAIDEN》的忠实粉丝，所以他能够很好地理解我们的心意，即使是那些难以言表的细节，也能够感知到，并将其转化为形象，进一步提升了作品的质量。我们之间的关系非常好。
――《NINJA GAIDEN》一直有一种不断紧张的氛围，总是让玩家感觉随时可能死亡，连普通的敌人战斗都不简单。您觉得这与PlatinumGames擅长的那种节奏鲜明、快速的战斗风格结合得很好吗？
中尾：确实是这样，正如您所说，我们保留了《NINJA GAIDEN》系列一直以来的那种紧张气氛和迅速变化的攻防节奏，但PlatinumGames通过其独特的方式，加入了更大的反差和更强烈的快感，将紧张与放松的节奏进行了巧妙的安排和表现。

——中尾先生是《忍者龙剑传》的粉丝，第一次听到有新作的消息时是怎样的心情？
中尾：真的非常高兴。其实我在加入PlatinumGames的时候，曾对当时的上司说过“我人生中最喜欢的游戏是《忍者龙剑传2》”。正因为如此，我才加入了PlatinumGames（笑）。
安田：这太有趣了！（笑）
中尾：（笑）对，我真的是爱这系列到这种程度，所以当听到有这次项目的消息时，我就立刻想参加，几乎是强烈要求才加入的。我自己也是从《3》之后一直在等《4》的发布，没想到自己能成为这次作品的制作方之一，真的是很开心。
——您提到两家公司动作元素的融合，能告诉我们这次作品的核心动作是什么吗？
中尾：在这次的影像中，敌人被切割时会出现红色滤镜并显示汉字的场景，那就是新主人公ヤクモ使用的“血楔忍术 鵺の型”，这是本次动作的核心部分。
《忍者龙剑传》的优点之一是1对1的攻防和多敌围攻交织的情节。本次的忍术通过太刀切割多个敌人，带来一种爽快感，并创造出紧张和放松的交替感，增强了玩家的快感。
不过，这个忍术并不会降低难度，我们依然保留了系列中原本的紧张感，同时也加入了PlatinumGames风格的爽快时刻。
——从某种角度来说，似乎像射击游戏中的“炸弹”功能，可以在敌人聚集时一举逆转。
中尾：确实也可以像这样使用。但同时，它也是一个对抗强大敌人的武器，所以根据使用情况和场景，你也可以非常细致地运用“血楔忍术”来战斗。它有多种类型，所以不仅仅是“炸弹”的使用方法，还能通过不同的元素感受到游戏的深度。
——《忍者龙剑传》中，防御也是很重要的，那么这次是否加入了像“精准回避”或者“格挡反击”这样的现代动作元素呢？
中尾：这类动作元素在影像中已经有所展现，包括精准回避后反击的系统。我们采用的是与《忍者龙剑传》激烈攻防相匹配的无缝衔接形式。
因此，与其说玩家要精确判定敌人攻击进行反击，我们更注重的是通过各种快速的交互动作，比如回避、格挡和反击，让战斗更加流畅、快速。
安田：Team NINJA一直注重防御反击和使用体力的动作方式，但这次我们并没有将其作为基础，而是更注重让作品呈现出《忍者龙剑传》系列的经典形式。我们在战斗中加入了更多的攻防转换和变化。
中尾：通过回避反击，或者攻击互相碰撞、逆转的多样系统，战斗变得更加迅速且富有即兴感，这也正是本作独特的游戏乐趣。
——看来您们特别注重玩家在攻防转换中的控制感。
中尾：对，《忍者龙剑传》非常强调公平的攻防，敌人和玩家应当处于对等的状态。为了实现这一点，在攻防转换中，我们加入了很多逆转和劣势转机的元素，让玩家能体验到像对战一样的感受。这也是本作的独特之处，我们在这一点上特别强调，同时也让前作在基础上得到了很好的进化。

——刚才提到，项目是大约五年前启动的。2020年左右，科乐美（Koei Tecmo Games）发生了如办公室迁址等环境变化，那么在这种情况下，开发团队是如何组建的呢？
安田：PlatinumGames在大阪有基地，而我们则是在东京市谷有以团队领导为中心的团队。最初的时候，我们双方是互相往返沟通的。后来，在开发逐渐进入正轨后，就变成了全程在线沟通了。正好那时也进入了疫情阶段，所以我们就是在在线会议中进行开发。
——PlatinumGames那边呢？2020年左右，像《贝优妮塔 & VANQUISH》和《The Wonderful 101: Remastered》这些游戏好像已经发布了。
中尾：2020年正如你提到的那两款游戏。当时，和Team NINJA开始深入沟通的时间应该是在那两款游戏发布之后不久。我们在梳理项目的同时，也得到了微软的技术支持，项目其实在水面下悄悄进行着。
安田：我们正式开始开发大约是在2022年左右，应该是三年多一点的时间。
——微软只是提供了技术支持，并没有参与具体的开发过程吗？
安田：是的，基本上我们从一开始就共同制定了计划。由于我们的团队规模有限，难以进行全球范围的用户调研，所以微软在一些定性方面提供了意见，帮我们了解这个标题需要什么，并提供了调研结果，帮助我们推进开发。同时，PlatinumGames设计的3D模型和设计也帮助我们在与微软合作时更清晰地传达给粉丝们，并且在营销和宣传方面也得到了微软的帮助。
此外，在开发的构建上是否进行了充分优化，我们并没有太多介入，而是由PlatinumGames和微软负责。这部分内容的处理，我们基本上是交给他们来做的。

――前作《忍者龙剑传 3》大约是13年前的作品，那个时候的挑战在这次作品中得到了改善吗？
安田：《3》是我担任导演的作品，系列中有很多改变，所以得到了用户各种反馈，同时我们也感受到当时未能做到的部分。因此，作为一个作品，我们更加自觉地意识到需要达到的核心目标，比如中尾先生所提到的“究极的公平性”、“究极的可玩性”，以及由此带来的富有挑战性的难度等，这是系列的本质部分，是绝不能忽视的。因此，在这些方面，我们积极参与其中，并将其传达给了白金工作室，努力进行改进。
――光荣特库摩和白金工作室都擅长制作自由度高的动作游戏，这次的作品是否也会带来更高自由度的动作体验呢？
安田：在系统上确实有所增加。Ryu Hayabusa是已经完成的超级忍者，但这次我们引入了年轻的忍者“Yakumo”，随着游戏的进行，他会不断成长，这不仅体现在故事上，动作的成长也包含其中。因此，在动作上，玩家能够做的事情非常多，而且是逐步学习的。玩家可以根据自己的方式，与Yakumo一同成长，体验到更深的乐趣。
中尾：本作中增加了很多细节技能和系统，整体深度是系列中最强的。各种组合的妙用都变得更加丰富。无论是新手还是中级玩家，都能享受到爽快的游戏体验，而高级玩家和系列粉丝则能通过技能和系统的组合，进一步探索更深的乐趣。这个作品就像是“越咬越有味”，请大家期待。
――关于公平性的问题，敌人也会像玩家一样进行战斗吗？
中尾：在与敌人对战中，攻防逆转、失败、陷入困境等发展将变得非常丰富。可以想象，战斗不只是简单的攻守切换，而是有多种切换方式。敌人之间的博弈方式也各不相同，攻击的规模也各有差异。这种变化会让玩家感受到更多的丰富性。

――在表达新主人公Yakumo的魅力时，特别注重了哪些方面？
中尾：虽然是系列的新作，但因为间隔了较长时间，所以我们从一开始就考虑到要让新玩家也能玩得开心，因此在外观上力求吸引眼球。在此基础上，我们特别设计了一个与Ryu对比的角色，Yakumo年轻，具备不同于Ryu的冷静和寡言，并且将其形象塑造成现代化的设计。
――作为Ryu Hayabusa的对比角色，创造Yakumo时是否没有遇到太多困难？
安田：在口语方面我们确实有些犹豫。最初我们设定他是一个年轻而话多的角色，但后来我们觉得他如果不怎么说话可能更好。不过，完全不说话也不好，所以我们在与其他角色的互动中做了一些调整。总体来说，Yakumo的设定和视觉形象大部分都是根据白金工作室的提案来确定的。

――如果用一句话来描述Yakumo，他是怎样的角色？
中尾：他是一个从事杀人任务的年轻人，内心未成熟，缺乏感情的角色。他会认真完成任务，但在过程中他开始意识到杀人所带来的后果——比如杀了A，B会伤心，这样的影响让他开始思考杀戮的意义，以及它如何改变世界。Yakumo是一个尚未了解大海的角色，他在与Ryu的战斗中逐渐学习自己的角色，心灵上得到了成长。
――他会逐渐理解人类的悲伤吗？
中尾：这也是其中的一部分，但我们想表达的一个大主题是，“忍者到底是什么”。我们希望用户能够与Yakumo一起，逐渐理解这一点。
安田：忍者在完成任务时是专业的，但同时有着隐藏情感的形象，这一点我们没有偏离，依然如是地表现出来。
――本作的时间线是处于什么位置？
中尾：是在《3》之后。具体的年数我们不能透露，但已经过了一段时间。在《3》中的问题得到解决并平静下来后，新的问题在《4》的开头再次出现。
――本作中，Ryu和Yakumo都可以操作，那么他们的游戏时间分别大致是多少？
中尾：因为Yakumo是主角，所以他的游戏时间会更多。但这并不意味着Ryu Hayabusa的游戏时间很少，他的游戏时间足够让玩家感受到他的强大。
――两位角色的玩法风格是怎样的？
中尾：Ryu Hayabusa的玩法继承了系列的传统手感和动作风格。你会看到很多我们之前见过的招式。整体上，他延续了过去的风格，包含了许多“达人技”，一对一战斗时是一个非常独特的角色。
而Yakumo则有成长这一元素。在成长过程中，他不仅能够应对一对一的战斗，还能通过巧妙的方式应对多个敌人的战斗，并且通过一种新系统——“血楔忍术 鵺の型”，体验与巨大敌人战斗的乐趣。Yakumo的战斗特点是既富有动态感，又充满细腻感。

――自前作过去了13年，当前的动作游戏市场需求也发生了变化。在开发本作时，是否有从过去的作品中做出改变，或者是有坚持保留并重视的部分？
安田：现在的游戏种类已经非常细分，动作RPG成为主流，在线同步或非同步的元素也越来越多，尤其是在亚洲市场，单人游戏的动作游戏在增长，用户也越来越喜欢这种类型。在这个时机开发《4》，我认为也符合当下的潮流。但从一开始我们就决定要做一个纯粹的单人游戏《NINJA GAIDEN》，而且要做一个非常扎实的作品。
虽然我们可以添加一些元素，比如开放世界、开放字段、增强的在线玩法，或者像运营型游戏一样持续更新，但我们没有做这些。我们坚持的是，基本上是单人游戏，不是让玩家反复死掉，而是要让玩家在控制Yakumo和Ryu Hayabusa时感受到无可替代的体验。这一点是我们坚守的核心，作为系列作品和新作，这部分我们没有改变。
另一方面，也有一些部分是与过去有所不同的。例如，在选项、用户体验和可接触性方面，在这十年里发生了很大变化，行业标准也发生了变化。我们明确意识到这些变化，并在《4》和我们发布的《NINJA GAIDEN 2 BLACK》重制版中做出了相应的调整。无论是新作还是10年以上的重制版，我们都特别重视这些变化，并认真地进行改进。

――关于刚才提到的选项，官网上提到了“难度定制”这一功能。《NINJA GAIDEN》系列以其高难度著称，这是否是为了满足玩家的需求而加入的功能？
中尾：关于选项和可接触性，这些并不是为了初学者提供救济，而是为了让游戏更加易于理解和更好玩。我们为难度设置提供了几个不同的阶段，旨在让玩家能够尽情享受爽快的体验。不过，我认为最重要的还是紧张刺激的战斗，所以我们依然保持这种体验，确保即使是初学者也能在享受这种紧张感的同时，根据自己的需求进行定制。
――另外，本作可能是一个玩家会经常死亡的游戏，那么检查点的设置是怎样的？
中尾：这方面，我们确实考虑到了让游戏更易于上手的因素。我们设计了高重玩性，玩家可以纯粹享受战斗体验。我们还加入了可以回到之前状态的功能，确保玩家可以不受太多困扰地重新挑战。
安田：线性游戏往往在前期会比较难以突破，我们也在这方面做了调整，使难度更适中，符合玩家的需求。
――你们两家公司都开发了许多动作游戏，文化背景相近，在开发过程中是否有过意见不合的地方，导致开发遇到困难？
安田：关于Ryu Hayabusa的手感，我们特别注重每个细节，甚至感觉我们提出的意见有时有些过于繁琐。因为在系列中，能够像Ryu一样操作他，做出他应该有的动作是非常重要的部分，所以我们对细节做了非常精确的把控，特别是在动画的衔接和造型上的表现。
――重新问一下，结合你们两家公司的优势，是否有新的变化或价值在这次合作中诞生？
中尾：在这个项目中，我们特别注重了动作手感，合作后感觉这方面非常精致。Team NINJA的细腻与PlatinumGames的华丽结合，创造出了独一无二的体验。正是因为我们这次的合作，才有了这样的结果。我希望玩家能够体验到新角色Yakumo以及“血楔忍术 鵺の型”带来的全新感受。
安田：关于手感方面，我们一直对自己在动作游戏开发上的能力有自信，但这次和PlatinumGames合作后，我们学会了如何更好地将我们的目标和理念表达清楚。特别是PlatinumGames的年轻团队，他们的工作压力和强烈的创意给我们留下了深刻的印象（笑）。设计、音效、背景音乐等方面，他们提出了许多我们自己无法想象的创意，使得这款游戏变得更加富有刺激性和新鲜感，对我们来说也是一次极大的激励。我们经常在Team NINJA内部讨论，这次合作让我们有了很多成长。
――本作预计何时能体验到呢？
安田：虽然我们已经透露了大致时间，但具体来说是2025年秋季。虽然秋季还很宽泛，但作为一款动作游戏，我们计划在某个时机提供让玩家实际体验的机会，敬请期待。

所以是22年才开始开发的吗？就做了3年时间？

新图

看视频隼龙还是3的动作风格。。3玩的太累了，，，还是那个节奏的话，像炼金师各种泥鳅又防的好。。累

看了下采访，
剧情不抱期待，这种养新人干系列icon级老主角的故事隔壁就已经彻底搞成家庭情景喜剧了，现在期望是别跟3代一样当暖男龙喜当爹就算赢
设计理念也不用担心，基本上尊重了高速战斗传统和线性游戏(老ip+开放世界＝爆死 都快成公式了)，同时那个死亡立刻回溯挺友善的，这点就比某社打某个难点挂了，复活起来必然在难点前塞点消耗手感的玩意的设计让人舒心
战斗系统，额，有点害怕，只能说期待白金那边别灵感来了塞太多白金全家桶要素，不过看样子整体还是要保留前作们的底子，不会再跟无印3一样逆反了
其他基本客套话，个人没看出啥其他有价值的
感谢楼主搬运+翻译

从宣传片就看得出来，隼龙是忍龙3刀锋的手感，敌人是全新设计的，八云是白金工作室提出新增的主角，肯定会加入自己的私货，注入白金基因。忍龙4整体场景风格不好，太现代化了，观感不舒服，忍者是一个潜藏型的角色，场景应该偏古风、偏和风才对，但愿后面有这类场景吧。