铃木千寻吧 关注:1,308贴子:5,778

【翻译】千寻BLOG10年12月篇

取消只看楼主收藏回复

转载OK
欢迎找错,噗


1楼2010-12-01 19:46回复
    2010-12-01
    买了梦想☆
    那么,这是什么呢
    (图)
    今天,买了年关的期待
    这是出售点窗口小猫咪
    “年末巨奖彩票”
    我买了。
    虽然每年都买
    但是今年在东京……不,大概是日本最棒的吧?
    出了很多一等奖的
    银座的出售点买的
    正好今天是黄道吉日
    有非常多的人来买
    照片上的招财猫
    大家都会去摸啊摸
    猫猫这个时候最辛苦了
    祈祷梦想可以开花结果
    一边期待着结果
    东京,总觉得增添起了秋天的气氛……
    现在,有点奇怪的感觉来着 (b^-゜)
    好漂亮呢
    叶片都黄了
    好似上色一般鲜艳,所以拍了张
    今天的东京
    天气有点暖和呢
    那么,今天就到这里
    『ヤマト』
    首日上映,有人看了吗?
    CHIHIRO
    


    2楼2010-12-01 19:47
    回复
      >>
      就是那个XDD
      有手机游戏,这次是CD,其实本来我以为是互攻的,雷得外焦里嫩没敢多关心|||||||(去死吧我


      7楼2010-12-03 21:59
      回复
        2010-12-03 20:49:29
        『ヤマト』――☆☆☆☆ !!!
        傍晚稍微有点空
        去看了『ヤマト』
        因为是平日所以很空
        可以舒舒服服的去看
        也许因为不在东京市内,就更空了。
        东京呢
        平日的白天
        电影院都会基因得慢慢的
        让人觉得“大家在干嘛呢”
        以前,来到东京的那时
        这一点觉得是非常不可思议
        现在也是这样
        觉得人口还真是够多的呢
        『ヤマト』。
        我呢,是有点年长的一代了
        所以其实还不太了解故事和世界观
        电影呢
        是“很努力呢,木村拓哉”的感觉
        哈哈,对不起
        对于故事的深刻感想
        还要看很了解『ヤマト』的各位了。
        真正的感想
        作为一步电影来说,完成度很高
        非常非常的帅
        不了解『ヤマト』的我也能相当乐在其中
        然后
        日本竟能做出这样的视觉特效,很棒
        这是最大的感想
        我想大概『ヤマト』世代的人
        会嚎啕大哭嘛
        特别是开头10分钟
        今后日本也在科幻电影上努力的话
        会做出不输给好莱坞的作品——
        这部电影让人抱有这样的期待
        不知道『ヤマト』的人也是
        去看一下比较好哟。
        这是部在电影院看会比较好的电影
        而不是看DVD.
        为了努力制作电影的人们
        加油去电影院吧
        ——强风好烈呢
        貌似全国都这样,大家要小心
        那么,再见
        CHIHIRO
        


        8楼2010-12-03 21:59
        回复
          2010-12-07 19:10:30
          好棒呢,冲绳
          哎呀~,总算松了口气
          昨天是久违的痛苦
          动画,游戏
          两个广播~~~
          非常消耗体力的一天
          不加油可不行呢
          今天在时间上稍微有些空
          现在,一边在被炉里看剧本
          一边不时看看电视
          绅助的节目在宫古岛录制呢
          果然好棒啊~~~南方岛屿
          看到画面上播放的蓝色海洋
          就想去得不得了
          冲绳我也很喜欢
          去过好多次哟
          其实也带着小幸一起去过
          (那时候还没有小福)
          给宠物专柜托运的
          到那霸机场借它
          要4个小时
          在目的地看到它脸前真是担心呢
          当个时候,实现了平安无事怨气十足的旅行
          在沙滩上全速奔跑的小幸
          看起来很愉快
          带小幸和小福去夏威夷,不太可能实现
          冲绳的话
          还能再去吧
          明天是书本的采访和摄影
          是我很喜欢的作品
          貌似要出期刊本
          要去看看
          快到到年底了呢
          不知为何好激动
          那么,就说到这里
          CHIHIRO
          


          17楼2010-12-07 19:46
          回复
            2010-12-20 21:20:29
            战斗中,和感冒君!!
            还在和感冒细菌战斗中。
            好冷,空气又很干燥
            吃了好多药
            不过总算很可喜的恢复了
            为了补充维他命
            要多多吃橘子
            明天出门前有些时间
            所以待会要好好睡觉
            睡饱后感觉就会康复
            因为小幸会不经意的陪我睡觉哦
            所以很温暖(笑)
            这家伙真是个好孩子
            很稳重
            会嗖的窜到身边……乖乖坐着……
            很像人类呢
            让我觉得它下辈子会投胎做人吧
            小福呢,大概还会再当一次狗狗吧
            今天,承蒙照顾
            是「ソワチネ」(详情看置顶)
            的收录!
            非常愉快的现场
            有很多新人声优
            气氛很活跃
            请务必一听。
            那么
            今晚就说到这里
            CHIHIRO
            


            41楼2010-12-21 21:34
            回复
              昨天的份- -我实在忙得和个鬼一样- -
              话说要是小幸是人,那肯定是千寻的头号奸夫,噗


              42楼2010-12-21 21:35
              回复
                オトメイトSQUARE啊- -
                现在不对海外开放了
                我都去NICO听人家上传的|||
                但是NICO的缓冲慢到呕血OTZ


                44楼2010-12-23 20:32
                回复
                  2010-12-22 22:07:44
                  是,我是高年级学生(笑)。
                  总算复活了。
                  今天一天也在录音棚跑
                  说来
                  在某个录音棚
                  遇到了成田剑和高山南
                  高山说
                  “啊,高年级学生~”(笑)
                  确实
                  是很难得的碰头
                  这么一想
                  很微妙的起劲起来了
                  过年
                  貌似也会在一起活动
                  看来能稍微有点空
                  差不多要去电影院了
                  「トロン」
                  「相棒」
                  直奔这两部电影而去
                  看过后会报告
                  再睡10晚就要过年了呢~
                  在便利店看电视
                  真的
                  有“要过年了啊”
                  的感觉。
                  希望大家都有个美好的年末
                  那么再见
                  CHIHIRO
                  


                  45楼2010-12-23 20:33
                  回复
                    抓芸芸,加我Q吧拿来给我XDDD


                    51楼2010-12-24 21:07
                    回复
                      2010-12-25 19:11:21
                      圣诞快乐☆☆☆
                      Merry Christmas
                      大家圣诞过得如何
                      快乐吗?
                      也有人工作吧
                      我也是
                      刚才总算商谈会结束了
                      才刚回家
                      从录音棚回来的时候
                      发现有把整个屋子
                      都用圣诞灯彩给装饰了
                      好棒
                      我还是第一次看到那么棒的
                      实在住宅街的尽头
                      仔细一看是个美发沙龙
                      虽然不在营业
                      但在寒冷夜空下
                      非常华丽的闪耀着
                      无意中连我也打起了精神来
                      电费也好贵吧……哎呀我多嘴了
                      我也刚刚在便利店买了有点小贵的蛋糕
                      打算洗完澡后享用一把
                      那么
                      祝大家有个美好的圣诞
                      CHIHIRO
                      


                      56楼2010-12-25 21:04
                      回复
                        于是我病到今天还在发烧为了写作业而顽强的爬上来- -


                        59楼2010-12-28 19:33
                        回复
                          2010-12-26 21:51:36
                          顺利的投递了!!
                          哈哈哈~
                          近几年来最速
                          今天何年都邮寄晚了哟~
                          一直都是这样
                          要到“要过年啦”才奔到邮局的
                          但是今年我加油了
                          真了不起
                          还没有写完的各位
                          加油~奋斗哦哦!
                          说来
                          相熟的演员
                          貌似最近有电影的拍摄
                          而且是在树海
                          好棒
                          哎呀
                          树海是还不错啦
                          但在这么冷的时期……
                          听他一说,在某种不同意义上貌似都冻僵了
                          加油——
                          演员真是辛苦
                          大冬天在海边拍大夏天的场景
                          大早上要拍打中午的场景什么的
                          舞台呀电影还有连续剧都这样
                          要花难以想象的时间和劳力准备
                          才迎来正式演出
                          不管是制作什么形式的作品
                          真是要花大量苦功
                          虽然辛苦
                          但貌似很愉快呢~
                          我也必须要努力了。
                          那么,差不多要年末了
                          再坚持一下
                          那么再见
                          CHIHIRO
                          


                          60楼2010-12-28 19:33
                          回复
                            2010-12-28 18:32:24
                            年末了呢~
                            今天工作之后
                            久违的
                            去买了我好喜欢的面包
                            (图)
                            木村屋的有馅面包~
                            虽然说是中规中矩的面包
                            但是果然好好吃呢,这个
                            今天买的是
                            秋葵、柚子、栗子、樱花
                            一个一个都是小小的
                            一下子就可以吃掉
                            大概之前写过的吧
                            轻井泽的浅野屋的面包也是极品
                            (银座地下商场也有分店呢)
                            那里的面包还有小麦香味香喷喷
                            真是受不了
                            在我看来,至今最好的就是浅野屋
                            呜哦哦,好想吃
                            说来是年底了呢
                            东京街上都是人、人、人……
                            和普通平日不同
                            来买年货的女性呀
                            旅客模样的外国人有好多
                            不管哪里都明显感到不同
                            我明天工作也告一段落了
                            回家要大扫除
                            完全决定好了
                            不然就不会干了
                            剧本什么堆得一塌糊涂……
                            大家也加油手势吧
                            这样
                            来年就可以好运来哟~~
                            拿出勇气吧
                            说来
                            EVENT的资料送来好多呢
                            貌似入场券很棒呢
                            好厉害
                            很期待
                            那么再见
                            CHIHIRO
                            


                            61楼2010-12-28 19:48
                            回复
                              2010-12-30 19:40:06
                              这一年辛苦了!!!
                              12月30日。
                              小年夜了哟。
                              有点推迟
                              今天中午过后才都完成了今年的工作~
                              哎呀~辛苦了
                              一整年
                              大家都努力了呢
                              今天一回家
                              就带小幸小福去散步
                              稍微去了下沙滩
                              最近都没怎么带他们散步
                              所以今天可以进行
                              两只都非常高兴的样子
                              特别是小幸
                              最喜欢在沙滩追鸟
                              真是想象不到平时又成熟又酷的他
                              这个时候会觉醒野性的本能
                              非常凶猛的
                              扑向鸟去
                              小福福呢
                              不太喜欢沙滩
                              只是稍微跑跑就
                              “要抱抱❤”的
                              开始犯困了
                              嗯嗯
                              真的,这两只不管什么时候都是正相反
                              不会让人厌倦呢
                              大扫除也差不多完成了
                              还赶紧装饰了这个
                              迷你门松
                              (图)
                              照片是旁边的
                              是栗子甘露煮
                              去超市的时候
                              在入口处陈列的
                              不知不觉就买了一个。
                              我很喜欢这个哟
                              打算过年吃。
                              话说
                              明天就是除夕了
                              要吃过年荞麦面
                              那么,2010年剩下的1天
                              好好享受吧
                              CHIHIRO
                              


                              62楼2010-12-30 21:07
                              回复