这首是初音未来的~Dear~虽然听起来跟这篇文好像没有关系~
但是我觉得它的歌词有点像千鹤的心境~
Dear
中文翻译 by Cilde　翻译协力 by Jeiz　修辞润饰 by Ulin
作词：19's Sound Factory
作曲：19's Sound Factory
编曲：19's Sound Factory
呗：初音ミク
头の中で闻こえる君の声が　今も私の心を揺さ振る
脑海之中你清晰可闻的声音　如今依然撼动著我的内心
记忆の中で君はいつでも　优しく微笑んでいるよ
记忆之中的你总是　温柔地微笑著呢
あの日帰る途中君と二人　笑いながら手を繋いで
那一日返家途中的两人　牵著彼此的手欢笑著
ずっとずっとこんな时が　続くと思っていたのに
总认为这段时光　会一直不断地持续下去
君が最后に言った言叶　「今までありがとう」が
你最后说出的那句话语　「一直以来真是谢谢你」
ずっと鸣り止まないんだ…
一直在心中回荡著…
逢いたくて逢いたくて　声にならない声で
好想要见你好想要见你　以不成话声的声音
君の名前を呼び続ける
不断地呼喊著你的名字
悲しくて苦しくて　一人の夜が怖いから
感觉好伤心感觉好痛苦　因为害怕著独自一人的夜晚
夜空见上げて　君を探してる…
而抬头仰望起夜空　寻找著你的存在…
君がくれた指轮を今もしてるよ
你所赠与我的戒指至今我依然戴著呢
これが二人の最后の绊だから
毕竟这是我们彼此之间最后的羁绊
远い远い世界で君は今も
身处好远好远的世界里的你现在
指轮を付けてくれているの？
是否也依然戴著戒指呢？
いつか君に伝えたいと思っていた気持ちは
想著总有一天一定要让你知道的心情
ずっと私の心の中に眠っているままで
就这麼永远地沉眠在我的心中
どこかで私を见守る君に届くように
愿这份心情能传达给在某处守护著我的你
私はこの歌を歌うよ…
我唱起了这一首歌…
逢いたくて逢いたくて　声にならない声で
好想要见你好想要见你　以不成话声的声音
君の名前を呼び続ける
不断地呼喊著你的名字
悲しくて苦しくて　一人の夜が怖いから
感觉好伤心感觉好痛苦　因为害怕著独自一人的夜晚
夜空见上げて…
而抬头仰望起夜空…
大好きな君の事を　ずっと忘れないよ
永远都不会忘记　最喜欢的你
移り変わる　景色の中でも
即使周遭的景色　如何变换迁移
最后まで言えなかった　この言叶を君に送るよ
我要将这一句到最后　都没能说出口的话送给你唷
君の事をずっと　爱しているから…
我永远永远　都爱著你…

回复：18楼
miki酱~你CL了~
因为副长死的时候~千鹤酱是穿著洋服的嘛~

回复：21楼
我用了一小时把剩下的吐出来了...
所以完全没有修改,亦没有质素可言~
嘿嘿~好吧~其实是我把miki酱所看的删掉了再发~
所以miki酱才会插了楼xD

“曼珠…沙华…无法相会的爱恋…”我就像自说自话的重覆了一次冲田学长的说话
“而对面岸的, 叫作曼陀罗华, 纯白色的喔…感觉有点像小千鹤呢…一样的纯真可爱”冲田学长对著我笑道
“额?! 是吗?” 我的脸红了一点
“时间都差不多了, 我先回去了喔, 小千鹤..”
“嗯…我想在这里留多一会, 冲田学长请走好呢…”
——曼珠沙华与曼陀罗华, 河畔的彼岸花
眼前突然一阵晕厥, 沉重的眼皮熄灭了最后的光芒, 闭上眼以后又再次见到那一对男女…
‘…如果我明天能够回来的话, 我们成亲好吗?’
‘土方先生…我们约定了…’
男生听到女生的答覆以后, 不由分说的拥著女生, 两个人满脸幸福的沉醉於对方的怀里, 知道了现实的残酷, 依旧不离不弃, 许下无法实现的承诺, 并相信著对方, 明白了这是最后一夜, 却不愿让真相打破最后幸福的时刻, 逞强的压抑心里将要离别的心情…
‘一直以来也没有送你甚麼…这个, 送你…’
‘这是?’
‘名为曼珠沙华的花, 代表著只给你, 我的温柔…’
‘恶魔的温柔吗?还真是适合您呢…’
‘罗嗦…’
一阵强烈的风吹过, 耳边传来呼喊著我的声音, 面前的影像变得模糊一片, 听不到那两个人的声音, 亦看不到那两个人的样子, 我朦胧的睁开双眼, 看到的就是斋藤学长和冲田学长放大了的脸…
“雪村?!”
“小千鹤…”
他们两个看到我醒来, 像是放心的松了一口气, 我轻揉著自己睡得朦胧的双眼, 深褐色的双眸总算回复了一点点的光彩…
“冲田学长, 斋藤学长, 发生了甚麼吗?” 我有点疑惑的问道
“小千鹤, 发生了甚麼的是你喔~你可是很好的翘掉整个下午的课呢~看~现在都黄昏了~”
“甚麼?!!!!!!!!!!!!!!” 本来剩下的睡意一下子完全的被吓走了, 不过碍於冲田学长本身的可信性, 我把目光放向身旁的斋藤学长
“不过, 一君替你说了一个可能是人生中唯一的谎话喔~对吧? 一君” 冲田学长带著有点暧昧的眼神看向旁边的斋藤学长, 然而旁边的斋藤学长微红的脸成为了这句说话是事实的证据
“先不说这个, 雪村, 你要立刻跟我来, 土方老师提早回来了, 而且快要到达学校…”斋藤学长一脸认真的看著我
“是, 我知道了…那我们先走了, 冲田学长”
我向著冲田学长轻挥著手, 然后就跟斋藤学长向学校的方向走去, 斋藤学长带著我去到一个独立的女更衣室, 并给了我一套衣服…
“雪村, 对不起, 我接下来还有工作, 迎接土方老师的工作就拜托你了...
“不要紧的, 这份工作就交给我吧, 斋藤学长就请去忙自己的事吧…”
“还有, 十五分钟以后他大概就会到学校门口了…”
“我知道了…”
我从斋藤学长接过衣服以后, 就和斋藤学长道别了, 走进了那间更衣室, 慢慢的拆开那衣服的包装…
那是一套旧式的洋服, 一对浅褐色的靴子, 还有用来束发用的红色丝带, 虽然看起来有点残旧, 而且是一套男生用的洋装, 穿起来有点复杂, 不过尺寸却意外的适合我, 而且穿起来一点不难…
——就像之前已经穿过似的…
我加快著自己的脚步, 正想向著门口走去的时候, 却发觉对自己所在的位置毫无头绪, 只能靠著自己的直觉朝著一个方向走去….
“真是的…我的方向感还真不可信啊…” 我抱怨著说道, 一不小心, 又撞到了面前的人的背部…
“对不起…真的很对不起”我连忙向著被我不小心撞到的人道歉
“不要紧, 请问你知道…”面前的人转过身来, 看到我的样子一下子说不出话来, 同样的, 我对著面前的人也是说不出任何一句说话…
“终於, 终於找到你了…千鹤…”面前的人对著我说道
沉稳的声音, 把对他的陌生感一扫而空, 那是如此令人响往、思念, 所有被遗忘的记忆一下子涌上脑海, 受到时间压抑的感情完全解放出来, 思念、痛苦、感动、伤心, 还有深厚的爱恋…
“好想见你啊…土方先生…”眼泪忍不住的流下来, 但脸上却弯起一个笑容, 而面前的人随之把我拥入怀里…
令人怀念的臂弯, 一直不能相见的痛苦一瞬间消失不见, 取而代之的是, 满满的幸福与甜蜜, 还有再见的喜悦 …
这时, 樱花散落了, 随风围绕著在彼岸花中相拥的两个人…
彼岸花, 无法相见的悲恋
樱花, 短暂而美丽的爱恋
然而, 世上有种奇迹, 其名为“缘分”, 它令无法相见而不能实现的短暂爱恋, 不再悲伤…因为它令时间停留了, 停留在两个人相见的一刻
终
这下总算好一点了.....不过还是很烂


回复：6楼
谢谢啊~内奔君
回复：7楼,8楼
会的说,我只懂得写这种风格...(<写得这麼烂你还叫懂啊!)
回复：9楼
miki酱~其实我也想到欢乐搞笑版的...
只是写出来的时候...莫名其妙的就变成这样了...
其实一点也不优美...
回复：10楼
谢谢喔~sophie酱~
其实我也是想写欢乐的>.<

回复：26楼
谢谢你啊~夏夏
回复：27楼
很感动吗?谢谢你~
本来我就是想把最尾设定做催泪的情节...
不过.........
回复：28楼
谢谢你啊~
回复：29楼
轩酱
你用这麼优秀的字句来描写我的设定~(感动
谢谢你~~