亚洲一家亲吧 关注:146贴子:7,651

回复:『20110210』【☆分享☆】K-T杂志翻译

取消只看楼主收藏回复


中丸     我是在小学的时候吧?在超市★
龟梨     我好像是在『极道鲜师』(05年日本电视台)的时候第一次上封面吧?
中丸     是说、你要吐槽啊!
龟梨     在那之后(的封面)啊~记得是跟山P一起取材~(音符)
中丸     糟糕、被无视了。这人真没专注力!
田口     出道前也有上过封面啊!嗯~记不得了(苦笑)
即使试图把话题拉回来最后果然还是脱线…
中丸     是说现在一直讲著没什麼内容的话,没问题吗?这个TALK
田中     那、要修正轨道吗
田口     (把封面)按照年号排吧
田中     喔、我们拍了这麼多啊
龟梨     会想说我才这麼小啊
上田     那本『24小时电视』的,当时有超多的TV杂志取材,
         那本是用跑流程一样的速度拍的吧
龟梨     那个时候很不得了啊~
中丸     看到这些杂志就想到我们出了很多CD。我为了看的到CD封面想用陈列的方式摆放,
         大家怎麼保存KAT-TUN的CD?
田口     放在箱子里唷
上田     那个箱子是指垃圾桶吧?         *垃圾桶:ゴミ箱
田口     不、不对…你说的很妙耶,是不一样的箱子喔!
田中     田口,你…也吐槽的太慢了(笑)
KAT-TUN的转折点是?
田中     有很多啊
中丸     成为KAT-TUN后,每一年都被事务所的人说…
田中     「今年是很重要的时期喔!」
中丸     现在也会这麼说
上田     的确
田中     当然也不会觉得有不重要的时期唷,从这个意思上来说。
         但是会觉得没有喘一口气的时间啊
田口     而且我们每年都会有觉得做了真好的工作呢
龟梨     因为没有"平稳~"的一年嘛
中丸     每年都有「今年不能不好好努力」的心情
龟梨     但是大概两年半一次有什麼东西又会重头来过(笑)
上田     所以我们经常活在极限里
中丸     …为了能有余裕加油吧
大白熊犬-KAITO登场       田中的冷笑话?    这次拍摄是跟超可爱白色大狗一起
(KAITO在MEMBER的周围晃来晃去)
田口     KAITO! KA-ITOKAIKAI、KA-IKAITO、愉快痛快~(音符)
中丸     KAITO果然很大只啊
田中     那麼大只啊、开玩笑的。刚好想到就想说说(羞)
                                 KAITO
                   *そんなにでっカイと 谐音冷笑话
龟梨     KAITO,你还想跟我们玩吗?要不要去顶楼?
上田     好耶、我们去顶楼玩吧~
                             来源:PTT K-T板
                             


28楼2011-06-10 12:57
回复
    Wink Up 2011年8月号
    K
    最近跟棒球相关的人们见面的时间真的比跟Johnny's的人多
    棒球的工作要比KAT-TUN的龟梨和也花上几十倍的力气
    今年特别的忙 私底下什麼都没做成啊...
    现在工作的空档很期待的是以前用游戏机玩的棒球游戏
    因为是《Going!》要使用的资料
    工作人员帮我借来了游戏机体
    那种用遥控器简单的操作的感觉真好啊~
    玩著玩著不知不觉就会感到放松呢
    ....是说、这也是棒球相关呢
    真的每天都过著尽是棒球的日子唷(笑)
    T
    迷上了某个动画的插入曲 以HAPPY ROTATION的心情在听
    是SMAP的『not alone~幸せになろうよ~』的作曲者
    菅野よう子さん作的插入曲 真的超棒的
    真的是、我真的在想希望菅野さん能帮我写首歌!
    菅野さん作的曲子不管哪首都很好听
    音乐的范围也很广
    使用交响乐的方式也很厉害
    而且比起任何东西
    对曲子的感情非常的深...
    能够让这样的人为我写歌是一种幸福啊
    如果能实现的话 我也会做出最棒的表演喔!
    如果各位读者有谁跟菅野さん有关系的话
    请务必传达我的爱的呼唤!(笑)
    T
    我去了最小的弟弟的运动会
    弟弟现在是小6
    当了红队的应援团团长
    因为我也当过应援团团长
    觉得「真是热血啊~」
    我和大哥也参加了拔河
    都这麼大的人了还这麼认真的拔河(笑)
    和坐在附近的5岁的孩子交流什麼的非常的开心啊~
    觉得跟孩子们一起玩也是很快乐的啊
    U
    之前去看了以前一起演舞台剧的人们出演的舞台剧
    结束后跟他们一起吃饭的时候
    入絵加奈子さん「也是会有这种日子的喔」的安慰了心情低落的演员
    这句话跟我当时失落的时候跟我讲的话是一样的
    觉得很怀念呢
    看著舞台剧也会刺激演戏的欲望
    想著好想再站在舞台上啊
    如果要演的话果然还是悲剧好啊
    我不太想演快乐的角色呢
    还有我的内心里想让观众们哭泣(笑)
    N
    最近私底下都在研究足球
    已经变成勤奋的学生了呢(笑)
    现在正在跟教授讨论毕业论文的方向
    思考这些真的是非常的快乐呢
    我学的是文化人类学
    但是教授提案说「做艺能界的主题如何?」
    现在刚好在学*media literacy
    教授说「研究个两年你就可以把它出书了喔」
    现在已经完全是那个打算了(笑)
    跟研究无关我有兴趣的是
    「媒体」「军事」「以东亚为中心的国际情势」三种
    但媒体以外的我都不上手
    就社会大众而言现在正在热衷媒体论
    选媒体为主题刚刚好呢
    实际上会不会变成书...
    请期待写完毕业论文的两年后(笑)
    来源:PTT K-T板
    


    29楼2011-07-12 09:48
    回复