也许是因为老福的缘故，我对伦敦有着强烈的情感。
我不止一次地梦见自己到了伦敦，但是我的梦里只出现过伦敦的几个标志性的建筑物，看不到真正伦敦的影子。
我是一个有英伦情结的人，我和海莲·汉芙一样喜欢维多利亚时期的老英国，喜欢老旧的气息。但我从K的照片上依稀能找到那个我心里的伦敦的模样，我喜欢这个城市，它承载了我（和更多人）太多的情感。
我现在看到第二页，准备下线，打算下次继续看下去。不知道K在伦敦有没有到查林十字街84号看看~~

亲爱的吧友们，本来我企图在16号之前把这个帖子完成的，但由于我的各种懒惰和拖延，还有一些其他乱七八糟的琐碎事，这个企图看起来实现不了了= =这个星期我不在家，虽然每天还能用电脑上网逛贴吧神马的，可是我不会随身带着原著，所以我猜应该不会有更新...不过无论如何我认为会在5月3号之前完成:)多谢支持~

期待K的归来！

沿着大苏格兰场前行，拐进诺桑伯兰大街(Northumberland Avenue)，右手边的是歇洛克·福尔摩斯酒吧(Sherlock Holmes Pub)，这个地方好多吧友都挺熟悉，是每个福迷除了221B的必经之地。在1883年的时候，这个建筑物还被叫做诺桑勃兰旅馆，《巴斯克维尔猎犬》的亨利爵士在这里丢了他的一只靴子…他后来补买靴子的小店也会过几天路过。诺桑伯兰大街是我最喜欢的一条从特拉法加广场到泰晤士河边的路线，因为从地图上来看是最近的，总是可以没几步就走上汉格福德铁路桥和步行桥，一路看着水面和伦敦眼就过了桥，桥上时不常有各种有爱的小贩，和“咱们那儿”的夜市上似的，卖些劣质的小手链个工艺品之类的。跑题了…所以我很多次路过老福酒吧，真正只有一次急匆匆的进去拍了照片，看到了那间小有名气的办公室。
“信纸的质地平常，呈灰色。收信地址是诺桑勃兰旅馆，字迹很潦草，邮戳是查林十字，发信时间是头一天傍晚。”——《巴斯克维尔猎犬》
The address, “Sir Henry Baskerville, Northumberland Hotel”, was printed in rough characters; the post-mark “Charing Cross” and the date of the posting the preceding evening.






从上面那组的图片第二张右手边已经能看见克拉文巷(Craven Passage),这个位置的对门是当年老福和华生洗土耳其浴的地方，群众版的翻译在这里犯的错误再次让我忍不住要吐槽，不是北安普顿街啊亲，明明还是诺桑伯兰大街啊= =
“福尔摩斯和我都有土耳其浴的癖好。在蒸汽弥漫的更衣室里那舒坦懒散的气氛中，我总觉得他比在别的地方更近人情、更爱聊天一些。在北安普敦街(胡说八道！）浴室的楼上，有一个十分清静的角落，并排放置两只躺椅，而我的记事就从我们躺在这个地方开始，那是一九零二年九月三日。”——《显贵的主顾》
Both Holmes and I had a weakness for the Turkish Bath. It was over a smoke in the pleasant lassitude of the drying-room that I found him less reticent and more human than anywhere else. On the upper floor of the Northumberland Avenue establishment there is a solid corner where two couches lie side by side.



这些原来都走过啊，可是没有LL这么细心，基本上都没印象了。谢谢，下次一定带这你的介绍再走走。

大赞，各种羡慕。

老福的小提琴不错啊，四个微调。。。（嫉妒的说……）


续顶

美翻了，强烈顶！！！

这个小册子哪儿买的？

这个长帖我看了，而且是对照着google map看的，很有意思。

我眼馋了……
前几天居然梦见自己和朋友到伦敦去，还把K抓来当导游……
K你要原谅我= =

这图片拍的，大赞