宝宝啊……都快五月了 TAT你肿么还不更新博客啊！！
20多天没更新了哇……已经忙到这种程度了QAQ？！还是少根筋的你很天然的忘记了博客的存在_(:з」∠)=3_？
于是继续更新吧……
===============
2013年03月13日
イベント「ＡＣＥ ２０１３」
--------
幕张メッセで开催されるイベント「アニメ コンテンツ エキスポ ２０１３」に出演させていただきます。
仆が出演させていただくのは、３月３１日(日)。
アムネシアのステージです。
お时间のある方は、是非。
详细は「ＡＣＥ２０１３のホームページ」を见てチョンマゲ。

宝宝变了么0.0还好吧我觉得……嘛楼主姑娘加油翻译的很棒哦w

啊啊啊啊啊！！！！！！终于赶上了！！！！！！
终于在刚发日志不久时赶上了QAQ！！！！
而且不是关于情报的是生活的ww！！还带了图！！！好久没看到这种福利了("▔□▔)！！
一会来翻译o(>ω< ))o"
===========
2013年05月17日
２０１３年・ゴーヤの苗
------------

惩りずに「ゴーヤの苗」を购入。
昨年も、残念ながら実はつきませんでした・・・。(泣)
何故だろう！？
简単にはいかないものだねぇ～。
でも、今年こそ！
目标は・・・「手のひら大のゴーヤの実・２～３つ」！

2013年05月17日
２０１３年・苦瓜苗
------------

不泄气的买了“苦瓜苗”
去年，很可惜的是其实（去年的苦瓜）没有（活）到最后…。(泣)
为啥啊！？
大概因为是不能简单对待的东西吧～。
但是，今年（这次）！
目标是…「和手差不多大的苦瓜果实２～３个」！
=====
哟西终于腾出时间翻译了…
宝宝去年（是去年还是前年？）你那好不容易折腾出来的两个手指大的苦瓜果实怎么了OTL
那两个苦瓜在你折腾下是发生了什么浩劫了么|||

2013年05月24日
２０１３．７．７．
イベント「しろくまカフェ～七夕だよ！笹に愿いを！～」に出演させていただきます。
日时は７月７日(日)・・・七夕の日！
场所は、东京国际フォーラムにて。
会场で楽しい时间を过ごしましょう。
●详细は、ホームページを见てチョンマゲ！

2013年05月24日
２０１３．７．７．
将会在Event「白熊咖啡厅～七夕！竹愿！～」出演。【注1】
时间是７月７日(日)・・・七夕的日子！
地点、在东京国际forum。
一起在会场度过快乐的时间吧。
●详细、去HomePage看吧发髻！
================
最后一句又是死语= = 怎么翻译我不知道||| 将就下吧…
【注1】笹に愿い←现在还没看到有哪个大神把这次event标题给翻译过…大概要不是“竹愿”就是“想要竹子”吧……
11个小时前刚发的日志…
又是宣传TAT 求日常…

2013年05月29日
宫田风创作料理～野菜たっぷりヘルシーらーめん～
===================

最近、食べ过ぎているのでヘルシーメニューにしました。
野菜たっぷり。
これさえ食べれば、バッチ・グゥ！(笑)

2013年06月02日
ナスの苗＆トウモロコシの种
==============

ゴーヤの肥料を买いに行ったら、店员さんにすすめられ、购入。
トマトもすすめられたんですが、虫がつきやすいみたいなのでやめておきました。
店员さん曰わく、ナスやトウモロコシは初心者でも育てやすいとのこと。
本当か？
・・・ちなみに、ゴーヤはもっと简単だと言ってました。(苦笑)
そんな简単なゴーヤでさえ连败中なんですけど！(汗)
大丈夫かな。
これで全部ダメだったら、チョベリバじゃん～！

2013年06月10日
２０１３年６月９日(日)
=======



イベント「オトメイトパーティー２０１３」に来てくださった皆様・・・蚁が１０匹、ありがとうございました！
今年は「グラスハートプリンセス」も加わりましたよ。←初。
いや～、ありがたいですね。
今年も楽しい时间を皆と过ごすことができて嬉しかったです。
ナウいヤング达と一绪にオジン、大はしゃぎ！(笑)
★出演者と写真をパシャリ！←贵重なＮｉｎｊａ Ｂｏｙｓのショットあり。

2013年06月10日
２０１３年６月９日(日)
=======



来Event「OtomeParty2013」的各位・・・谢谢、谢谢！
今年「GlassHeartPrincess」也参加了。←初。
呀~谢谢。
今年也能和大家一起度过快乐的时间非常的高兴。
现在和年轻人们一起オジン，大干一场！（笑）
★和出演者拍了照片！←贵重的Ninja Boys的镜头。
============
谁能告诉我オジン是什么意思…ヾ(´囗‘｡)ﾉ
里Glass Heart Princess:Platinum发售还剩三个月零十天（＞ ＜）

2013年06月11日
オトパ・２０１３
================



イベント楽屋にてアムネシアチームで写真をとりました～。
昨年に続き、このメンバー！
そして、昨年に続き、カッキーの昼寝姿も激写！(笑)

2013年06月11日
OtoPar・２０１３
================



在快乐的Event拍了Amnesia队的照片～。
继续去年这些成员！
然后，继续去年，也（拍了）柿子的午睡姿态的激【和谐】情照片！(笑)
=======
各位辛苦了~宫田っち干得好~~o(*≥▽≤)ツ

勤奋的姑凉不得不给你顶一下~

2013年06月18日
お知らせです。〔２０１３．８．１１．〕
=========
８月１１日(日)。
日比谷公会堂で开催予定のアムネシアのイベントに出演させていただきます
======
这个不全翻了……
8月11日出演Amnsia的Event。
宫田っち・・・最终你还是决定去了啊・・・

2013年06月28日ゴーヤの実かな？
======

むむっ！？
早くも「実」らしきものが。
この绿のゴツゴツした感じ・・・「実」？
でも、こんなに简単に「実」がつくものかね！？
う～む。