粽粽有神吧 关注：8,376贴子：822,428
最近好没激情，说到的事，总是做不到，很有挫败感
，拖了这么久了，还是止步不前
会英语的都别躲了，快出来，先放十八季的中英对照，有翻得不好的地方，都出来指证，走过路过千万不要错过，有才的统统给我出来
翻成英文之后，需要你们看看英文版的配上曲子的旋律看看能不能唱出来，本人对此很是无力呀
，五音不全还节奏感全无
，拜托油菜花的各位了，都出来捧个场吧
《舞动奇迹 Dancing Miracle》
来来来我们来跳舞
Come on, let us dance
这一刻这一分这一秒这一步
This moment,this minute,this second,this step
跟着我一起来跳舞
Follow me to dance together
痛快过释放过我们是快乐的
Enjoy and release, me are happy
每一个梦都不该被束缚
Every dream shouldn't be tied down
每一颗心都拥有好舞步
Every heart all have good dance steps
只等待一个开场
Just waiting for an opening
舞出一种主张
Dance show a claim
全世界都惊讶
Surprised the whole world
你就是你舞台上的太阳
You are the sun on the stage
汗水和光铸造一种信仰
Sweat and light mold a belief
舞动你的风采
Dance with your elegant demeanour
努力就有期待
Endeavor has expectations
奇迹因你而来
Miracle comes because of you
跟着我一起来跳舞
Come on, let us dance
这一刻这一分这一秒这一步
This moment,this minute,this second,this step
跟着我一起来跳舞
Follow me to dance together
痛快过释放过我们是快乐的
Enjoy and release, me are happy
来来来我们来跳舞
Come on, let us dance
每一刻每一分每一秒每一步
This moment,this minute,this second,this step
全世界一起来跳舞
The whole world dance together
携手过感动过奇迹是你的梦
Holding hands, touched, the miracle is your dream
你就是你舞台上的太阳
You are the sun on the stage
汗水和光铸造一种信仰
Sweat and light mold a belief
舞动你的风采
Dance with your elegant demeanour
努力就有期待
Endeavor has expectations
奇迹因你而来
Miracle comes because of you
来来来我们来跳舞
Come on, let us dance
每一刻每一分每一秒每一步
This moment,this minute,this second,this step
全世界一起来跳舞
The whole world dance together
携手过感动过奇迹是你的梦
Holding hands, touched, the miracle is your dream
舞动奇迹，需要继续修正的意见，大胆提出来吧！需要你们的建议~
来来来我们来跳舞
Come on, let us dance
这一刻这一分这一秒这一步
This moment,this minute,this second,this step
跟着我一起来跳舞
Follow me to dance together
痛快过释放过我们是快乐的
Enjoy and release, me are happy
每一个梦都不该被束缚
Every dream shouldn't be tied down
每一颗心都拥有好舞步
Every heart all have good dance steps
只等待一个开场
Just waiting for an opening
舞出一种主张
Dance show a claim
全世界都惊讶
Surprised the whole world
你就是你舞台上的太阳
You are the sun on the stage
汗水和光铸造一种信仰
Sweat and light mold a belief
舞动你的风采
Dance with your elegant demeanour
努力就有期待
Endeavor has expectations
奇迹因你而来
Miracle comes because of you
跟着我一起来跳舞
Come on, let us dance
这一刻这一分这一秒这一步
This moment,this minute,this second,this step
跟着我一起来跳舞
Follow me to dance together
痛快过释放过我们是快乐的
Enjoy and release, me are happy
来来来我们来跳舞
Come on, let us dance
每一刻每一分每一秒每一步
This moment,this minute,this second,this step
全世界一起来跳舞
The whole world dance together
携手过感动过奇迹是你的梦
Holding hands, touched, the miracle is your dream
你就是你舞台上的太阳
You are the sun on the stage
汗水和光铸造一种信仰
Sweat and light mold a belief
舞动你的风采
Dance with your elegant demeanour
努力就有期待
Endeavor has expectations
奇迹因你而来
Miracle comes because of you
来来来我们来跳舞
Come on, let us dance
每一刻每一分每一秒每一步
This moment,this minute,this second,this step
全世界一起来跳舞
The whole world dance together
携手过感动过奇迹是你的梦
Holding hands, touched, the miracle is your dream
舞动奇迹，需要继续修正的意见，大胆提出来吧！需要你们的建议~ 翻译BY 念念
修改BY hope
《月儿圆圆》《The Round Moon》
每年花开有几遍，才等到月圆这一夜。
Full blossoms are seen several times each year until the full moon at this mid-autumn night.
挂满路灯的长街，已爬满青藤的秋千
Long street full of lights, swings tangled with green vines.
月光下起大雪，温柔了如水流年
Moonlight like the snow tenders the fleeting time.
谁家长大的少年呀，笑的皎洁
Who is that grown boy with a bright smile.
一把吉他的和铉，清唱了多少次月圆
A guitar chord sings the full moon for how many times.
走过晴天又雨天，实现了多少个心愿
Through sunny and rainy days, how many wishes are realized?
思念披星戴月，寒潭又飞过大雁
Thoughts go along with stars and the moon, wild geese are flying again above the cold pond.
仰望幸福的人们呀，踮起脚尖
Tip-toed people are looking up for happiness.
圆圆的月亮挂天边，多少年也只是一转眼
The round moon hangs up in the sky, many years fly like a blink of an eye.
你还好吗？悲欢难免
How are you? Inevitable are joys and sorrows.
岁月似烟只如初见
Ashes of time, just like the moment of first seeing.
圆圆的月亮挂天边，那是关于真爱的寓言
The round moon hangs up in the sky, which is a parable of true love.
年少轻狂，笑泪几天
The young and frivolous days with smiles and tears.
时光里渐渐一片桑田。
Time goes away gradually into mulberry fields.
修改BY hope《月儿圆圆》《The Round Moon》
每年花开有几遍，才等到月圆这一夜。
Full blossoms are seen several times each year until the full moon at this mid-autumn night.
挂满路灯的长街，已爬满青藤的秋千
Long street full of lights, swings tangled with green vines.
月光下起大雪，温柔了如水流年
Moonlight like the snow tenders the fleeting time.
谁家长大的少年呀，笑的皎洁
Who is that grown boy with a bright smile.
一把吉他的和铉，清唱了多少次月圆
A guitar chord sings the full moon for how many times.
走过晴天又雨天，实现了多少个心愿
Through sunny and rainy days, how many wishes are realized?
思念披星戴月，寒潭又飞过大雁
Thoughts go along with stars and the moon, wild geese are flying again above the cold pond.
仰望幸福的人们呀，踮起脚尖
Tip-toed people are looking up for happiness.
圆圆的月亮挂天边，多少年也只是一转眼
The round moon hangs up in the sky, many years fly like a blink of an eye.
你还好吗？悲欢难免
How are you? Inevitable are joys and sorrows.
岁月似烟只如初见
Ashes of time, just like the moment of first seeing.
圆圆的月亮挂天边，那是关于真爱的寓言
The round moon hangs up in the sky, which is a parable of true love.
年少轻狂，笑泪几天
The young and frivolous days with smiles and tears.
时光里渐渐一片桑田。
Time goes away gradually into mulberry fields.
《梦想》 《Dream》
胡夏：
因为喜欢 期待也变漂亮
The expectancy becomes heartwarming because of love
因为终于自己我变成 我的偶像
Because I turn into my own idol finally.
陈翔(Sean)：
理想面前 一切难关挫折挣扎挑 从未如此 浪漫
All difficulties, setbacks, hesitancy and challenges are never so romantic until they meet with the ideal.
付辛博：
因为期盼 时光特别闪亮
Time is especially brilliant because of expectancy.
让我一直看到 坚持的方向
It makes me see the direction to adhere.
合：
有种冲动 从出生那天 早已在酝酿
There is an impulse being prepared even since the date of birth.
我选择它 它选择我 把生命传唱
I choose it while it chooses me, to praise the life.
胡夏：
爱唱才会唱 来自无可掩藏的情感
The reason to sing is only love, which comes from emotions that can’t be hidden.
付辛博：
做最爱做的我 没什么不敢 才是最大的力量
The greatest strength is to do what I love, have nothing to fear.
陈翔（Sean）：
梦想的现场 每个人头上都有光环
In the dream scene, everyone has a halo.
合：
天上所有的星 为我们加冕
We are crowned by all stars in the sky.
敢仰望的人 眼中自有光芒
People who are fearless to pursue their dreams have brightness in eyes.
付辛博：
因为期盼 时光特别闪亮 让我一直看到 坚持的方向
Time is especially brilliant because of expectancy, which makes me see the direction to adhere.
合：
有种冲动 从出生那天 早已在酝酿
There is an impulse being prepared even since the date of birth.
我选择它 它选择我 把生命传唱
I choose it while it chooses me, to praise the life.
胡夏：
爱唱才会唱 来自无可掩藏的情感
The reason to sing is only love, which comes from emotions that can’t be hidden.
付辛博：
做最爱做的我 没什么不敢 才是最大的力量
The greatest strength is to do what I love fearlessly.
陈翔（Sean）：
梦想的现场 每个人头上都有光环
Everyone has a halo in the dream scene.
合：
天上所有的星 为我们加冕
We are crowned by all stars.
敢仰望的人 眼中自有光芒
People who are fearless to pursue their dreams have brightness in eyes.
陈翔(Sean)：
每一步
Every step
胡夏，陈翔(Sean)：
以独一无二的姿态登场
We make our appearance uniquely.
胡夏，付辛博：只为我相信我青春
Only because I believe in youthfulness
合：
都是我原创
is all my original works.
胡夏： 爱唱才会唱 来自无可掩藏的情感
The reason to sing is only love, which comes from emotions that can’t be hidden.
付辛博：做最爱做的我 没什么不敢 才是最大的力量
The greatest strength is to do what I love fearlessly.
陈翔(Sean)：
梦想的现场 每个人头上都有光环
Everyone has a halo in the dream scene.
合：
天上所有的星 为我们加冕
We are crowned by all stars.
敢仰望的人 眼中自有光芒
People who are fearless to pursue their dreams have brightness in eyes.
一样的梦想 让我们不一样
The same dream makes us distinctive.
胡夏：
因为喜欢 期待也变漂亮
The expectancy becomes heartwarming because of love
因为终于自己我变成 我的偶像
Because I turn into my own idol finally.
陈翔(Sean)：
理想面前 一切难关挫折挣扎挑 从未如此 浪漫
All difficulties, setbacks, hesitancy and challenges are never so romantic until they meet with the ideal.
付辛博：
因为期盼 时光特别闪亮
Time is especially brilliant because of expectancy.
让我一直看到 坚持的方向
It makes me see the direction to adhere.
合：
有种冲动 从出生那天 早已在酝酿
There is an impulse being prepared even since the date of birth.
我选择它 它选择我 把生命传唱
I choose it while it chooses me, to praise the life.
胡夏：
爱唱才会唱 来自无可掩藏的情感
The reason to sing is only love, which comes from emotions that can’t be hidden.
付辛博：
做最爱做的我 没什么不敢 才是最大的力量
The greatest strength is to do what I love, have nothing to fear.
陈翔（Sean）：
梦想的现场 每个人头上都有光环
In the dream scene, everyone has a halo.
合：
天上所有的星 为我们加冕
We are crowned by all stars in the sky.
敢仰望的人 眼中自有光芒
People who are fearless to pursue their dreams have brightness in eyes.
付辛博：
因为期盼 时光特别闪亮 让我一直看到 坚持的方向
Time is especially brilliant because of expectancy, which makes me see the direction to adhere.
合：
有种冲动 从出生那天 早已在酝酿
There is an impulse being prepared even since the date of birth.
我选择它 它选择我 把生命传唱
I choose it while it chooses me, to praise the life.
胡夏：
爱唱才会唱 来自无可掩藏的情感
The reason to sing is only love, which comes from emotions that can’t be hidden.
付辛博：
做最爱做的我 没什么不敢 才是最大的力量
The greatest strength is to do what I love fearlessly.
陈翔（Sean）：
梦想的现场 每个人头上都有光环
Everyone has a halo in the dream scene.
合：
天上所有的星 为我们加冕
We are crowned by all stars.
敢仰望的人 眼中自有光芒
People who are fearless to pursue their dreams have brightness in eyes.
陈翔(Sean)：
每一步
Every step
胡夏，陈翔(Sean)：
以独一无二的姿态登场
We make our appearance uniquely.
胡夏，付辛博：只为我相信我青春
Only because I believe in youthfulness
合：
都是我原创
is all my original works.
胡夏： 爱唱才会唱 来自无可掩藏的情感
The reason to sing is only love, which comes from emotions that can’t be hidden.
付辛博：做最爱做的我 没什么不敢 才是最大的力量
The greatest strength is to do what I love fearlessly.
陈翔(Sean)：
梦想的现场 每个人头上都有光环
Everyone has a halo in the dream scene.
合：
天上所有的星 为我们加冕
We are crowned by all stars.
敢仰望的人 眼中自有光芒
People who are fearless to pursue their dreams have brightness in eyes.
一样的梦想 让我们不一样
The same dream makes us distinctive.
【翻译BY凝眸若初
】
《潜水钟》
《A diving bell》
我们用同样的语法 却听不懂彼此的话
We speak the same language still get nothing out of each other
有时选择沉默 当做包容也是一种表达
From time to time we resort to silence as tolerance is another expression
就这样 共存方法 可以长久点吧
If that's the way for being together would it last for a bit longer
同行路上 走的是分叉
We walk the same road yet take different destination
我们都对爱不知轻重
We are naive towards love
不知何时该收 何时该走 直到无法收拾后果
Unaware of when to drop in when to leave til no way to join a broken mirror
我们都对爱不知轻重
We are naive towards love
让你任性自由 我只能动也不动 就像潜水钟
You are your own master while I am a motionless statue just like a diving bell
困在不能呼吸的深海之中
Trapped deep into the breathless ocean
曾以为想的都一样 预期的结果却走样
I believed we shared the same thought still result is on the contrary
这安慰的说法 原来获得并非等于拥有
Such comforting words obtaining doesn't mean possessing in reality
爱的错或错的爱 答案不是真相
Love's fault or love of fault answers fail to deliver the truth
我们曾经爱的是当下
Once we enjoyed living in the moment
我们用同样的语法 却听不懂彼此的话
We speak the same language still get nothing out of each other
=================================================================
《搜》
《Search》
消失 是你不说一句结束的方式
Disappear is how you end it without a word
故事 进行一半突然停止
Story comes to a grinding halt
迷失 是你不在身边以后的样子
Lost is how I appear after you leave
这结果什么都不是
The result is nothing at all
留下的残局无人收拾
The ending no one picks up
全面的搜索行动 为了你 展开了
Overall search is carried out for you
回忆的余味泄露 爱来过又离开过
Residual memory outflows love once checked in but out again
你说你就像泡沫 只能在水中活
You said you were like a bubble alive only in water
透明的寂寞 隐藏着脆弱
Visible loneliness covering sensitive heart
轻轻碰 就好像现实压迫
A gentle touch is like reality oppressing
崩溃就瞬间爆破
Breaking down instantly
错过流星 是因为追求快的日子
Falling star slips from eyebrow for pursuing the speed of light
失落 是无法补救的缺口
Feeling lost is a wound could never be cured
错过日出 是因为追逐光的影子
Sunrise slips from eyebrow for pursuing the shadow of light
走失在回忆的乱流
Lost in the flow of memories
盲目会让人忘记所有
All slip from an insensitive mind
全面的搜索行动 为了你 展开了
Overall search is carried out for you
回忆的余味泄露 爱来过又离开过
Residual memory outflows love once checked in but out again
你说你就像泡沫 只能在水中活
You said you were like a bubble alive only in water
透明的寂寞 隐藏着脆弱
Visible loneliness covering sensitive heart
轻轻碰 就好像现实压迫
A gentle touch is like reality oppressing
错的都是我 要的太多
It's all my fault too much I demand
从来都没问 你要什么
Never do I ask what you want
你让我予取予求
Making endless demands from you
不断的被掏空
Till you have nothing at all
于是我被你当做是吃掉爱的怪兽
So you regard me as a monster devouring love
全面的搜索行动 为了你 展开了
Overall search is carried out for you
回忆的余味泄露 爱来过又离开过
Residual memory outflows love once checked in but out again
你说你就像泡沫 只能在水中活
You said you were like a bubble alive only in water
透明的寂寞 隐藏着脆弱
Visible loneliness covering sensitive heart
轻轻碰 就好像现实压迫
A gentle touch is like reality oppressing
======================================================================
《没了你，我把哭当成了笑》
《Without you，I take cry as smile》
这天已经 黑了 我一个人 醒着
The sky is dark I am alone awake
走廊的脚步声 响了 却幻想着是 你呢
Steps from the corridor coming through I imagine that were you
午夜的钟 停了 剩下心跳声却越跳越快呢
The midnight bell running off leaving my heart beating faster
伴着微弱的光线 睡了
Tiny light accompanied I fall asleep
这天已经 亮了 这一颗心 空了
The sky is bright the heart is empty
路上行人都 忙着 他们各自的生活
All the passers are occupied with their own life
我想我们都会好的 但痛为何来的那么直截了当呢
I believe we would all be fine Just how could pain come so straightforward
清楚得像海风在心上 一刀一刀划着
Directly like wind scraping in the heart over and over again
叫我要怎么不听 怎么不看 怎么不想 怎么去习惯
How could I avoid listening avoid looking avoid thinking how to fit myself in
怎么轻巧 怎么微笑 怎么痛得我都快要疯掉
How to ease how to smile how do I nearly go mad in pain
什么都不要去听 不要去看 不要去想 我可以很好
Don't listen to anything don't look don't think I am gonna be alright
没了你 我把哭当成了笑
Without you I take cry as smile
这世界没了你 我把哭 当成了笑
The world without you I take cry as smile
《指环》
《The Ring》
寂静月台 逆风吹着她的裙摆
Quiet platform wind breezes her skirt
当她抬头看路牌 昏暗得却只剩尘埃
She looks up the road sign dim with dirt alone
当远处汽笛声传来 她无奈 在原地徘徊
Whistles come from distance she hesitates wanders alone
车门都没开 眼眶瞬间被掩盖
Door is still closed vision sheltered in the twinkling of an eye
飘落下来
Falling down
灯光下的指环显得有些苍白
The ring looks pale in the beam of lamplight
照亮的残留淤青 竟露出了一些悲哀
Residual bruise lightened still outflows a ray of sorrow
看远去的背影发呆 却滑稽的 期盼意外
Stares blankly at the leaving shadow still amusingly expects the unforeseen
把眼泪擦干 却擦不干攥紧拳头 在手心里出的汗
Tears can be wiped dry but not sweat held tightly in hand
紧握着他给的指环 冰冷中带着温暖
Holding the ring his gave feeling warmth inside with cold
残忍的控制着哽咽的呼吸声
Painfully restrains the choking breath
让道别语气变平缓
To say goodbye gently
这美丽的指环 需流着泪才好看
This beautiful ring glistens only in tears
要掏空多少颗多少人才够浪漫
How many hearts shall be emptied to be romantic
眼泪 坠入 深海 慢慢开出一朵花瓣
Tears fall deep into ocean a flower blossoms gradually
融成美丽的珊瑚海
Dissolves into fairy coral sea
守护泪的蓝
Guarding tears of sapphire
】《潜水钟》
《A diving bell》
我们用同样的语法 却听不懂彼此的话
We speak the same language still get nothing out of each other
有时选择沉默 当做包容也是一种表达
From time to time we resort to silence as tolerance is another expression
就这样 共存方法 可以长久点吧
If that's the way for being together would it last for a bit longer
同行路上 走的是分叉
We walk the same road yet take different destination
我们都对爱不知轻重
We are naive towards love
不知何时该收 何时该走 直到无法收拾后果
Unaware of when to drop in when to leave til no way to join a broken mirror
我们都对爱不知轻重
We are naive towards love
让你任性自由 我只能动也不动 就像潜水钟
You are your own master while I am a motionless statue just like a diving bell
困在不能呼吸的深海之中
Trapped deep into the breathless ocean
曾以为想的都一样 预期的结果却走样
I believed we shared the same thought still result is on the contrary
这安慰的说法 原来获得并非等于拥有
Such comforting words obtaining doesn't mean possessing in reality
爱的错或错的爱 答案不是真相
Love's fault or love of fault answers fail to deliver the truth
我们曾经爱的是当下
Once we enjoyed living in the moment
我们用同样的语法 却听不懂彼此的话
We speak the same language still get nothing out of each other
=================================================================
《搜》
《Search》
消失 是你不说一句结束的方式
Disappear is how you end it without a word
故事 进行一半突然停止
Story comes to a grinding halt
迷失 是你不在身边以后的样子
Lost is how I appear after you leave
这结果什么都不是
The result is nothing at all
留下的残局无人收拾
The ending no one picks up
全面的搜索行动 为了你 展开了
Overall search is carried out for you
回忆的余味泄露 爱来过又离开过
Residual memory outflows love once checked in but out again
你说你就像泡沫 只能在水中活
You said you were like a bubble alive only in water
透明的寂寞 隐藏着脆弱
Visible loneliness covering sensitive heart
轻轻碰 就好像现实压迫
A gentle touch is like reality oppressing
崩溃就瞬间爆破
Breaking down instantly
错过流星 是因为追求快的日子
Falling star slips from eyebrow for pursuing the speed of light
失落 是无法补救的缺口
Feeling lost is a wound could never be cured
错过日出 是因为追逐光的影子
Sunrise slips from eyebrow for pursuing the shadow of light
走失在回忆的乱流
Lost in the flow of memories
盲目会让人忘记所有
All slip from an insensitive mind
全面的搜索行动 为了你 展开了
Overall search is carried out for you
回忆的余味泄露 爱来过又离开过
Residual memory outflows love once checked in but out again
你说你就像泡沫 只能在水中活
You said you were like a bubble alive only in water
透明的寂寞 隐藏着脆弱
Visible loneliness covering sensitive heart
轻轻碰 就好像现实压迫
A gentle touch is like reality oppressing
错的都是我 要的太多
It's all my fault too much I demand
从来都没问 你要什么
Never do I ask what you want
你让我予取予求
Making endless demands from you
不断的被掏空
Till you have nothing at all
于是我被你当做是吃掉爱的怪兽
So you regard me as a monster devouring love
全面的搜索行动 为了你 展开了
Overall search is carried out for you
回忆的余味泄露 爱来过又离开过
Residual memory outflows love once checked in but out again
你说你就像泡沫 只能在水中活
You said you were like a bubble alive only in water
透明的寂寞 隐藏着脆弱
Visible loneliness covering sensitive heart
轻轻碰 就好像现实压迫
A gentle touch is like reality oppressing
======================================================================
《没了你，我把哭当成了笑》
《Without you，I take cry as smile》
这天已经 黑了 我一个人 醒着
The sky is dark I am alone awake
走廊的脚步声 响了 却幻想着是 你呢
Steps from the corridor coming through I imagine that were you
午夜的钟 停了 剩下心跳声却越跳越快呢
The midnight bell running off leaving my heart beating faster
伴着微弱的光线 睡了
Tiny light accompanied I fall asleep
这天已经 亮了 这一颗心 空了
The sky is bright the heart is empty
路上行人都 忙着 他们各自的生活
All the passers are occupied with their own life
我想我们都会好的 但痛为何来的那么直截了当呢
I believe we would all be fine Just how could pain come so straightforward
清楚得像海风在心上 一刀一刀划着
Directly like wind scraping in the heart over and over again
叫我要怎么不听 怎么不看 怎么不想 怎么去习惯
How could I avoid listening avoid looking avoid thinking how to fit myself in
怎么轻巧 怎么微笑 怎么痛得我都快要疯掉
How to ease how to smile how do I nearly go mad in pain
什么都不要去听 不要去看 不要去想 我可以很好
Don't listen to anything don't look don't think I am gonna be alright
没了你 我把哭当成了笑
Without you I take cry as smile
这世界没了你 我把哭 当成了笑
The world without you I take cry as smile
《指环》
《The Ring》
寂静月台 逆风吹着她的裙摆
Quiet platform wind breezes her skirt
当她抬头看路牌 昏暗得却只剩尘埃
She looks up the road sign dim with dirt alone
当远处汽笛声传来 她无奈 在原地徘徊
Whistles come from distance she hesitates wanders alone
车门都没开 眼眶瞬间被掩盖
Door is still closed vision sheltered in the twinkling of an eye
飘落下来
Falling down
灯光下的指环显得有些苍白
The ring looks pale in the beam of lamplight
照亮的残留淤青 竟露出了一些悲哀
Residual bruise lightened still outflows a ray of sorrow
看远去的背影发呆 却滑稽的 期盼意外
Stares blankly at the leaving shadow still amusingly expects the unforeseen
把眼泪擦干 却擦不干攥紧拳头 在手心里出的汗
Tears can be wiped dry but not sweat held tightly in hand
紧握着他给的指环 冰冷中带着温暖
Holding the ring his gave feeling warmth inside with cold
残忍的控制着哽咽的呼吸声
Painfully restrains the choking breath
让道别语气变平缓
To say goodbye gently
这美丽的指环 需流着泪才好看
This beautiful ring glistens only in tears
要掏空多少颗多少人才够浪漫
How many hearts shall be emptied to be romantic
眼泪 坠入 深海 慢慢开出一朵花瓣
Tears fall deep into ocean a flower blossoms gradually
融成美丽的珊瑚海
Dissolves into fairy coral sea
守护泪的蓝
Guarding tears of sapphire
新航道官方博客:【#如果爱他 你会记住#】—— You're like fireworks so beautiful,gently across the sky,had exchanged secret,closely buried in my heart. 你就像烟火那么美丽，轻划过无人的天际，曾经交换过的秘密，紧紧埋藏在心底。---- @陈翔橙 #烟火#I
【好听到崩溃】
我爱过你笑的脸庞
I've been loving you sunshine smile
我爱过你心的善良
I've remembered how kind of you
这些年有你的时光
And the days you drenched in my life
把我的孤独都照亮
Lighten up my longly darkness show
我记得你说过的话
So how can I forget you my love
我记得曾为你疯狂
Don't torture me forever crazy
当情太深而缘太浅
'cos the mountain too high while step too slow
至少要好好说再见
Forgive me can not say goodbye~
I
我爱过你笑的脸庞
I've been loving you sunshine smile
我爱过你心的善良
I've remembered how kind of you
这些年有你的时光
And the days you drenched in my life
把我的孤独都照亮
Lighten up my longly darkness show
我记得你说过的话
So how can I forget you my love
我记得曾为你疯狂
Don't torture me forever crazy
当情太深而缘太浅
'cos the mountain too high while step too slow
至少要好好说再见
Forgive me can not say goodbye~
I
