それは晴(は)れた昼下(ひるさ)がりのありふれた出来事(でけごと)
so re wa ha re ta hi ru sa ga ri no a ri fu re ta de ke go to
図工(つごう)の授业(じゅぎょう)で风景画(ふうけいが)を描(か)いていたときの出来事(できごと)
tsu go u no ju gyo u de fu u ke i ga wo ka i ite i ta to ki no de ki go to
「この色(いろ)キャンディみたいだね」と谁(だれ)かが笑(わら)った
ko no i ro kya n di mi ta i da ne to da re ka ga wa ra tta
「ほんとだ、絵(え)の具(ぐ)じゃないみたいだね」と别(べつ)の谁(だれ)かも笑(わら)った
ho n to da e no gu ja nai mi tai da ne to be tsu no da re ka mo wa ra tta
その笔(ふで)は仆(ぼく)の口元(くちもと)に差(さ)し出(だ)され
so no fu de wa bo ku no ku chi mo to ni sa shi da sa re
「ほら舐(な)めてみろよ」と女(おんな)は笑(わら)った
ho ra na me te mi ro yo to o n na wa wa ra tta
抗(あらが)うよりも応(おう)じる方(ほう)が痛(いた)くされないと
a ra ga u yo ri mo o u ji ru ho u ga i ta ku sa re nai to
仆(ぼく)は知(し)ってた 仆(ぼく)は知(し)ってた
bo ku wa shi tte ta
bo ku wa shi tte ta
强(いたた)かな人(ひと)になろうと誓(ちか)った
i ta ta ka na hi to ni na rou to chi ka tta
谁(だれ)にも期待(きたい)などしなかった
da re ni mo ki ta i na do shi na ka tta
あの人(ひと)たちが正(ただ)しいなら
a no hi to ta chi ga ta da shi i na ra
仆(ぼく)は世界(せかい)でも敌(でき)に回(まわ)そう
bo ku wa se ka