网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月10日漏签0天
德赫吧 关注:401,722贴子:2,103,950
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页
  • 157回复贴,共11页
  • ,跳到 页  
<<返回德赫吧
>0< 加载中...

回复:【翻译】Born the day you kiss me(D/Hr)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 梦魂潇影
  • 清歌人鱼
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
啊涟漪的译文...支持支持..
看到文章的第一句就被吸引住了..
加油噢!..


  • 覓謐
  • 银独角兽
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
涟漪加油更新!我是真的不知道...那是谁的脸呢...


2025-06-10 19:08:04
广告
  • 幽水涟漪
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
梦梦,你终于回来了..[抱住
小谧,你看了悠游和或许的对话就知道了嘛..


  • 素面小银
  • 银独角兽
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我希望这个sequel能带来”惊喜,惊喜!!!”
不然的话....


  • 幽水涟漪
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
跑来更新..

TO 小银
sequel的前半部看起来更揪心,到CLee写到的部分我都没觉得有半点转好的迹象..


  • 幽水涟漪
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Chapter 2 失忆

“马尔福?这个世界怎么了?他怎么会到这儿来?到底发生了什么?”赫敏几近发狂。她检察了马尔福的脸,发现他的左颧骨和左眼上方布满严重的瘀青。“马尔福?”她尽可能平静地说。他没有回答。她试图轻轻推醒他,但他仍然一动不动。接着,更糟糕的是,雨水倾盆而下。

“噢,我…我该怎么办?他昏过去了,而我又不能把他丢在这里,否则他会被冻死的。噢,我该怎么办?我该怎么办……”

这时,她的目光落到了树屋上。她明白要把他拖回房子里一定困难重重,而此时,树屋显然是一个明智的选择。她紧紧抓住他的袍子,尽量轻柔地将往树屋的方向拖曳,并尽力避开他们身边的泥土。

她把他拉进树屋,迅速关上门,并将他推到屋子中央躺着。她再次执起他的手,并因那冰冷的温度而为之颤抖。此刻,太阳已被乌云遮盖了踪影,屋子里极其寒冷,而袍子被雨水浸湿的马尔福也随着时间的流逝愈显虚弱。赫敏急忙跑回家中,脑中盘算着她所需要的物品……“好吧,他需要毯子、绷带、毛巾、干衣服,哦,还有热饮……”


德拉科•马尔福醒了。他的脑中一片混乱,不明方向。他试着睁开双眼,却引起剧烈的头疼。他感到自己躺在一块冰冷的硬物上,不得动弹,每一寸肌体都在遭受疼痛的攻击。

甚至连呼吸都极其困难。他直挺挺地躺着,试图平稳呼吸,寻找他人的踪迹。他感到他恐怕要就此瘫痪,再也不能行走了。他试图大声呼叫,却无能为力。他听到巨大的雷声和雨点击打屋顶的声音。“屋顶?哦,那么我想我一定在庄园里……”

他再次尝试睁开双眼,这一次,他成功了,但却于事无补,因为他眼光所到之处一片漆黑。

头顶上传来的巨大的雷声迫使他完全睁开了眼睛,呼吸也随之加快。他摸索到魔杖,然后念道:“荧光闪烁。”

德拉科环顾四周,发现一张扶手椅,一张小桌子,还有与之配套的三张椅子。这是个完全陌生的地方。“见鬼!我到底在哪儿?”

他回想着当晚发生的事。“好的。我原本呆在房间里,然后卢修斯叫我去他的书房。他给了我一个门钥匙……然后他带我……去了一个地方,哦,我记不起来了。他带我去了哪儿?那里有什么人?我们做了什么?为什么我会一个人在这儿?”

正当这一连串问题在他的脑海里游荡时,又一阵巨响传来,但是这次并不是雷声。“诺克斯。”他狂燥地低语道。他听到了人声,那个人关上了屋子的门。

“谁在哪儿?”他的声音嘶哑。

“噢!你吓了我一跳,我不知道你醒了。”一个安定人心的声音说道。温暖的光亮照亮了房间,微弱的香草香扑鼻而来。他用尽全力希望可以看清眼前的一切。他感觉到一个女人温柔地拉起了他的手。

“很好,你已经暖和起来了。马尔福,你把我吓坏了。”

“马尔福……没有多少人叫我马尔福,是我产生幻觉了吗?这个声音听起来极像格兰杰。”他狂怒地眨着眼睛想要看清,他可以感觉到一双棕色的眼睛正关心地望着他。

“见鬼!竟然是格兰杰!”他想,猛地将自己的手拉回来。

“发生什么事了?我到底在哪儿?到底发生了什么?还有,最重要的是,见鬼的,你为什么会在这儿?”他用尽全力大声喊道。他迅速坐起身,但由于力量不足,随即便跌倒在地,这时,他的脑中血脉喷张。

“事实上,马尔福,我倒希望你能告诉我,为什么你会神志不清地躺在我家后院。”


  • 幽水涟漪
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
德拉科因为磨人的头疼静静地躺在那儿,没有回答,他已经习惯了格兰杰的态度。如今他们分别是学校的男女学生会主席,住在同一个屋檐下,但即使这样,他们也很少见到对方,仿佛是约好般地尽量忽视对方。赫敏大多数时间都在图书馆里,或者和波特、韦斯莱一起呆在格兰芬多公共休息室。

“你能试着坐起来一会儿吗?我需要对你的脸进行一些处理,那上面有很多伤口。”赫敏显然对他抱以了很大耐心。

他慢慢坐起,然后迅速侧向一旁,靠到扶手椅上,并试图在赫敏清理他脸上的伤口时保持平静。

“你能告诉我这些伤口是怎么来的吗,马尔福?”

德拉科仍旧坐在那儿,一言不发。这些伤口是怎么来的?他一点印象也没有。

“你还好吗?”她说着坐了回去,从包里取出了一个热水瓶。“来,把这个喝了。”

“你为什么对我这么好,格兰杰?”他望着她的眼睛问道。

她盯着他冷漠的双眼,沉默了一会儿,然后摇了摇头,慌忙地说:“看在上帝的份上,马尔福,即使你不是我最喜欢的人,我也不会把你丢在雨中等死。”

他只是看着她,继续喝着他的茶。“相当不错,格兰杰。”

“不要转移话题,马尔福。你究竟为什么出现在我家后院?一个麻瓜住宅区?到底发生了什么?我敢肯定你不会一个人出现在这儿,还有其他食死徒在院子里吗,马尔福?你们为什么到这里来?他们让你做什么?”一连串问题从她口中倾泻而出,马尔福不等她说完便捂上了她的嘴。

“我已经够头疼了,你就不能闭嘴吗?”他嘶声发出警告“那些问题的答案我一个也不知道,我试着去回想,却做不到,明白了吗?我记忆中的最后一件事,就是被叫到马尔福庄园我父亲的书房里,满意了吗?”他闭上双眼,摇了摇头,努力地去回忆。但是,一无所获。他拿开了捂住她的嘴的手,不由地怀念起她呼吸的温度。

“你是否认为他们修改了你的记忆?”她平静地问道。他并没有考虑到这种可能,但是这种想法却能与实际情况吻合,并且能合理地解释他不记得怎样来到这里的原因。

“或许吧,我甚至都不知道那是些什么人,我只知道我和我的父亲在一起,仅此而已。”他朝她瞥了一眼,却惊讶地发现她眼中的关心。他喝完赫敏递给他的茶,但依旧感到寒冷。

“拿着。”她说着,递给他一条干毛巾和一些衣服。

“你在开玩笑吗?!你认为我,德拉科•马尔福,会穿麻瓜的衣服?”他难以置信地看着她说道。

“是的,我就是这么认为,除非你愿意穿着你那件沾满鲜血和雨水的袍子。穿不穿随你。”她看着他无奈的表情暗笑,“至少我给你拿来了黑色内裤,你应该庆幸它不是红的。”

“等等,你要去哪儿?”他见她站在门边问道。

“我打算回到我的房子……”

“我还以为这就是你的房子。”他打断她,满脸怀疑和幽默。

“哈哈,很有意思,马尔福。这是我的树屋,父亲在我五岁那年为我建造的。”她解释道,“我一会儿就回来,好让你换衣服。”

他看着她离去的背影,冷静地想:“好吧,我想这不是最糟的,至少卢修斯没有把我扔在韦斯莱家边的森林里……”

第二章完


  • 落痕忆
  • 糖羽毛笔
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
译文啊.不错啊,加油!


2025-06-10 19:02:04
广告
  • ╃じんむの天
  • 猎犬牙牙
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
加油


  • 呼啦梦
  • 银独角兽
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
又更新了,勤劳的涟漪~

原文看了大部分~我很欣慰啊


  • 素面小银
  • 银独角兽
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
涟漪涟漪!!!
刚我在网络上搜索这个, 就看到原来你在哈崇也有跟进(害我还以为谁抢你饭碗了|||)

ps 说实话, 我觉得她的sequel有进步. 但回头一想, CLee有点专为sequel而"故意"弄了现在的结局


  • 落泪VS微笑
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
很期待下文发展啊~~


  • 妙语连篇123
  • 巧克力蛙
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


  • 幽水涟漪
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
To 呼啦
您这速度可真够快..

To 小银
呃,那是因为我不想发到活力去了的说..= =|||..
sequel是蛮不错的,不论是文笔还是大部分的情节..当然也有小部分打击人的..不过确实是有些"故意"的意味..


2025-06-10 18:56:04
广告
  • 幽水涟漪
  • 羽裳凤凰
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Chapter 3 奇怪的声音

赫敏冒着雨浑身湿透地回到家中。她束起头发,想要将它们拧干。这时,电话声第二次响起。

她盯着电话,心跳加速,汗水慢慢从手心涔出,但随后又责骂自己的胆怯。第一个电话让她在后院里发现了马尔福,所以她现在有些犹豫,是否要接起电话。留言机打开了,母亲的声音从里面传出。她跑过去接起电话。

“喂?妈妈?”她快速地说道。

“哦,赫敏,我吵醒你了吗?“

“没有,我已经醒了。”

“这里发生了一起可怕的事故,我们被堵在路上了。他们封闭了高速公路的入口,所以我想我们可能还会耽搁一会儿,我怕你会担心。”赫敏的母亲解释道。

“哦,好的,妈妈。没事的,你们自己小心。”她回答道,心跳渐渐平复。“晚安,妈妈。”

“再见,亲爱的。”她应答着,挂上了电话。

赫敏透过窗户凝视着猛烈的暴风雨,有些担心树屋是否能安然无恙。然后,她耸了耸肩,回房去换衣服。

○○○○○

德拉科把赫敏拿来的衣服远远地扔到角落,然后给自己的袍子施了一个清理干燥咒。雷声使他头晕目眩。他伸出手,捋了捋头发,试图放松那紧张的神经。外面的暴风雨愈演愈烈,以至于他不能确定自己是否应该继续呆在这个她称之为“树屋”的摇摇欲坠的小破棚子里。

他看向窗外,依稀可见远处的房子,屋子里点着灯,那想必就是格兰杰的家了。为什么她能呆在一座房子里,而他却只能留在这座不牢固的棚屋里?这里只有他的卧室大小,并没有什么特别之处,但是现在,他必须选择是留在这里等着被闪电击中,还是离开这里,到他唯一能找到的遮蔽之所去。

考虑之后,他认为活命要紧。于是,他走出屋子,大声诅咒着那几乎要将他吹倒的风。他跑向房子,尽量轻声地打开房门,因为他不知道,格兰杰的家里是否还有别人。

他胡乱地脱下了湿透的袍子,开始在屋子里谩无目的地四处乱逛,并竭力保持自己与那些麻瓜物品的距离。他厌恶地怂了怂鼻子,想道:“怎么会有人能和这一屋子的废物一起生活?”

他从一扇扇门外相里张望,没有发现任何人,接着映入眼帘的是一扇在灯光照射下略显苍白的门,他认为这必定是格兰杰的房间了。但当他打开这扇门时,下巴都差点惊掉下来。

站在他面前的赫敏,除了内裤和包在头上的浴巾外,一着不缕。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 157回复贴,共11页
  • ,跳到 页  
<<返回德赫吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示