多才的扬吧 关注:15贴子:2,393
  • 4回复贴,共1

<CJ的11>既然你那么闲……帮我把这个翻译了

取消只看楼主收藏回复

如题……等着


1楼2008-02-12 23:02回复
    I saw the blood just fall down, just feel some pain from my heart……in that time, my blood was fall like that…… 

    Just remember……what you said before…… 
    No pity……dead for good…… 

    But….you will still fell some pain…right? 
    Form your heart…you said no feeling, no pain…all of them are a lie… 
    In the time I just notice that…it was too late to know your feeling… 

    Till now…what did I know is nothing…really really nothing …. 
    No pain…how come? 
    What should I do without you? You are that cruel to leave me alone in the world? 
    So cruel…just like that time I saw your blood was falling on the floor… 

    This is revenge from me… 
    A really sad, cruel revenge…maybe you are going to hate me.. 
    But…who cares…nobody going to care about somebody hates each other… 

    Who cares…I don’t even care you hate me or not… 
    Just want to feel some pain…that kind of pain is not like pain… 
    I don’t know what I should do… 
    Just staring at your blood was falling on the floor… 

    The way you are looking at me is just like a devil 
    I just can read from your eyes that you will not forgive me forever… 
    Who cares…? 
    My world is already dark…so I don’t need to care about it going to become darker… 
    Nobody going to care…so…I just let the pain come to my heart… 
    But…I never know that you can let that pain stay in your heart for that long time… 
    I get confused…I don’t know the pain is from hell or not… 

    You always smile…as if you never feel the pain… 
    No one knows you have that cold heart…a really cold heart…a really soft smile… 
    Nothing can change my mind…maybe you are the only one… 
    I should care… I should not give the revenge… 

    When I just notice all…nothing can change…too late… 
    I just… 
    Just want to feel some pain….I


    2楼2008-02-12 23:02
    回复
      啊……既然夜你来了就帮我翻译了好叻…


      4楼2008-02-12 23:23
      回复
        - -我真的越看越想PIA飞你啊…


        7楼2008-02-14 00:12
        回复
          = =那我PIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


          9楼2008-05-08 23:02
          回复