——没想到那是一个出乎意料的温柔的声音。
就这样子一动不动， 这样蜜蜂仿佛有什么引导着他们往那边去了。
即使蜜蜂都跑光了，但我还是不敢动，在这明媚的阳光中，我仿佛就这样被凝结了一样一直在流冷汗，那个人说「现在可以动啦」
我慢慢地放下手，然后向背后转去。
站在那里的是穿着一件白衣服，扎着一条辫子的少年。
少年远离了我，向着木箱一旁走去，那着木屐过来。
那个其实是蜂蜜的巢箱。木屐飞下来撞击到的话，蜜蜂会以为是自己的巢穴受到攻击了。
我把木屐接回来然后紧紧地握着，闭嘴不言，突然背后有人大声说啦一句「你这臭小子！」
我被那个声音吓倒了回过头看，是一位穿着白色衣服的老人，拿着柄勺在到处乱挥。
「我说你啊！又忘记关后门的门闩啦」
「啊， 真是抱歉了！」
少年立刻表示歉意，出于反射， 我也一起低下了头。

是一个非常有精神的老人。从责骂少年的样子可以看出， 一定是这个药园的主人。——也就是说，这个老人是毒草的与育成者。
此时老人一直在嘀咕着「你这家伙可真不可靠啊」然后说「快点，快点来救那家伙」突然把柄勺向我的方向指去。
「才留意到右膝盖的侧方开始出血，要快点准备急救啦」
仔细看，我的膝盖有了一个像石榴一样通红的伤口。恐怕是摔倒的时候擦伤啦。再加上紧张的原因，才会完全感觉不到痛。
「好了好了，没关系的对不起」
慌忙之中的我开始站了起来说「对不起，不小心走了进来，那个，擅自闯进了真的对不起」
「什么啊，干嘛要道歉」
老人如此说道，我开始慌了起来，虽然话不是这样，结果也不知道为什么会变成这样啦。
老人说「算啦算啦」， 突然间我的头空的一声被柄勺敲了一下「擅自闯进来这事就这样子原谅算了，我先过来给你处理一下伤口。像你这样的小孩子，设置这样子还感觉不到痛真的是太佩服你了」
老人便这样转过身去。

我已经不会再逃走。从老人的背后可以看出总有一种说不出的感觉。
「你这孩子真有精神」
在和式房子的走道上。
老人点起烟，然后细语道「这么大的伤口是什么啊，该不是这只是普通的擦伤，只是出血过多而已」
「对不起啊」
我跪坐在走道上，这时候少年帮我处理伤口。
裤子上一直被拉上到大腿顶部虽然感觉到很害羞，但这种情况下也没有办法。
少年此时候一丝不苟地帮我处理伤口，我弄脏的脚突然间变得十分的干净。
在这时候我一直在喃喃细语者想念咒语一般一直在说「对不起」
诚实的人说，到时候我吓得要死。我后悔啦，完全没有想到可以得到原谅，都变成现在这样子，你知道自己犯了大错。
老人从嘴里吐出来烟，不时候也会看一下我的伤口然后对我说「还是有点麻烦啊」

「 伤口虽然比较小，但有可能感染毒。我说你，该不会摔倒到毒草上啦吧」
欸！我大声惊讶说啦一句，身体突然开始僵硬起来。
但是仔细想一想，我的膝盖处的衣服沾到一些野花和四叶草，有没有踩到毒草真的完全不记得了。
老人突然说「不要小看这些野花」鼻子深深呼吸着。
「普通人可能对这些不太了解，食，草类也是有毒的，这些毒若在身体里面徘徊的话，肯定会侵蚀肝脏的。这样子就麻烦了。谁叫你没有经过允许就进来，这些毒我也拿他没有办法，怎么办呢，这药园一死了人被人知道那就不好了，总之，想和将军报道吧。然后再和这孩子的父母道歉吧。『节哀顺变吧』」
听到这些话之后，突然间身体开始打了个冷颤。眼睛变得非常灼热，要哭的样子。
死人什么节哀顺变什么的，以为这些东西都与自己无关的，原本只想恶作剧没想到会变成这样子。
要是有遵循父母说的话，相信伙计说的话就好啦。但是现在后悔也来不及了。这样子下去我一定会死……。
「老师，够啦，这孩子都要哭啦」

顶

还会继续翻译吗

突然间，为我涂药在伤口的少年对我说「蜂蜜四叶草与毒草不同的，最多对家畜，还有野兔一类的动物造成伤害，对人的肝脏起不了什么伤害的，除非是大量食用。第一次这种草还有止血剂的作用。现在我给你涂的这种药就是勇自从草制成的」
「哈，基本给你解答了一下，但是应该还不足够，我就再说一下吧」
「本来药草和毒草从本质来说是一样东西，对于四叶草也是一样的」
「解说的真好哇！」
老人乐有悠闲地锤着腿呵呵笑着，然后看着我的脸对我说「你是死不了的不用担心」
「所以，不要再哭了。否则我的徒弟就要生气了。哦哦说起来还没有做自我介绍呢。我的名字叫仁田正伯，在研究本草学。这边是我的地址红坂徹。说起来，你的名字叫什么？」
「。。。。。。花纱音」
这样子啊老人说到，然后一本正经的对我说「花纱音，你为什么偷偷进入到这个药园里」
「因为，因为感觉的很好奇呀」
因为留着眼泪我抽泣着说话，我这位老先生反而很有趣味地听着

于是我开始说实话起来，外面有传言说这个药园在种植毒草。所以，父母还有一些朋友都不让我接近这里。
「也就是说，你偷偷潜入到这里，是为了想证实这件事情吗？」
「——嘛，你不可以说是啦，说起来我也不知道该怎么解释才好。但是我感觉到很奇怪，这里也没有什么人也不在深山里面，只有一些人管理的药园。所以会被别人误以为有一些花粉很危险的植物，说下你们怎么给植物浇水，虫或者动物不会过来这里吗？」
「因为有很多问题，所以我就偷偷进来了。。。。。。」
你是火就发生了现在的事情。
老先生目露余光，深深地叹了一口气，然后对我说「你是一个很聪明的孩子呢」
「这个世界上的确有一些稍微碰一下就有可能产生皮肤过敏的植物，例如漆树。但是这药园可没有那种东西哦，按照你的说法，这个世间传言有很多不可以随便去相信。传言中的『毒草』也没有。刚才徹已经对你说过一遍了，药草毒草本质上来说是一样的东西。我们这里的植物全都是当做『药草』来培育的」
「那么那个传闻我是怎么来的？」

顶，谢谢楼主

还有在翻吗？

「事实是事实，流传也是流传，这种流言哪里都有。所以我告诉你一件事实吧，其实你说的关于我们这里的传闻，其实是由我传开的」
「诶?」
一瞬间，我感觉很疑惑。
于是我被吓到了，我老先生一副骄傲自满的样子。
「大概是一年前的事了，徹兄弟两人，是上毛野过派遣过来的采药使者。虽然那没什么关系，问题在于这个药园里面，在这广阔的农田上，仅有有我和徹来管理，是绝对不够的，难免会产生什么骚动问题。也有一些人会过来盗取一些高价的草药然后我们也很难管到。所以就这样子我们便传出这些谣言。」
谣言传开之后，我们这里的麻烦事也少了很多。老先生鼓起胸口说。此时正在收拾擦药器具的徹开始苦笑起来。
——不知道为何，我的身体感到很无力。
我停止哭泣之后，老先生向我的背吹
捶了几下
「嘛，我说你是一个聪明的孩子也是在夸你。难得你来这里了，由徹做你的导游去这里逛一下吧。但是那是你遵守一个约定『这里见到东西，不要对别人说』懂啦吗?」

于是，我被徹带领着，仿佛一个小孩子在药园里面闲逛。
眼中显现出一株又一株的植物，他们的名字全都被写在小牌子上面 。
徹是一个比我的身体大一个头的少年。估计要比我大两三岁。虽然住在这个药里面学本草学。但是从言谈举止看出，应该是武士贵族出身的人。
边走的时候，徹详细的给我说了这个药园情况。然后问我「有什么想知道的吗？」然后我便开口问了。
「为什么，蜜蜂称为『百花之精』?」
「蜜蜂虽然是蜜蜂，因为采花的蜜蜂会采取很多蜜蜂的花蜜收集一起。百花的意思，就是很多的花聚集在一起的意思」
「这里有养蜂吗？」
「嗯，不过这里的蜜蜂只会到药草采蜜，对其他的花并不感兴趣。像熊蜂马蜂为实施人类的蜜蜂，我们这里并没有养殖」
不知道为什么，我感觉到很历害。
徹说的话，我觉得都很有兴趣。

例如，紫阳花桔梗一样美丽的花朵，实际上作为药用也有很强大的力量。要是用法错误的话反而会变成毒药，导致肚子痛或者抽搐，不好还会产生更严重的后果。
梅的果实，要是保存的好可以做成『断三毒』的梅干，如果直接生吃的话，可能会导致口干舌燥，或者出血等症状毒性出现。其实牵牛花里面有含有一定的毒性。
不知道为何，感到很快乐。我一直问了很多问题。徹的话语，像指南一样我到回答着我的问题，我想应该没有徹不知道东西吧。
突然间，我看到，木屋的一角进入了我的视线。我问「那是什么来的？徹说「这个东西不可以随便给人看哦」
「那个木房子的那一边，有御留花在」
我感觉到很好奇第一次听到这样子的东西。我问「那就竟是什么样的东西？」徹回答「是不可以对外人公开的珍贵植物」
徹说，那是一种改良品种诞生出来的，想要管理和培育特别难。
尤其是那一角落的花，都是给将军所用的，凡人都是不可以随便看或者使用。这也是这个药员管理会比较严格的原因。
要是传给外面的人听啦，通常就会有很多人抱着来看一下的想法，经过很多考虑后我们便做出这样子的决定，将军大人的东西不可以轻视。

突然徹对我招手说说「御留花算啦，我给你看样好东西」
那是在庭院一处一间小小的道具房。
在小房子的墙壁徹指着说「看啊」
在那里培育的是橙色的充满着爱的花朵
「哇。。。。！好可爱。。。！」
不经思考声音便出来了。
中午太阳一般，小小的花朵——但是不知道为何感觉到很奇怪。可爱到想摘几朵作为装饰，说是菊花又有点奇怪。
叶的形状，还有花瓣的形状都完全不同，难道是向日葵，说起来这个花是……
「向日葵……？」
不，并不是哦。向日葵并没有这么小。抬头向上看还是挺大的
「是向日葵」
徹一脸开玩翘起嘴笑脚笑的说
「虽然很像向日葵，但不是菊花吗？」我问，徹解释道「在很久以前，向日葵就曾经被别人称呼为丈菊」

「那这么来说，果然还是菊花了」
「不是，这花还是真正的向日葵」
这时，徹突然挺起胸口说「这个向日葵是我改良诞生的品种」
我情不自禁瞪起眼睛看着这个向日葵。没想到啊，是和我年纪差不多的徹只要你能做出如此厉害的东西。
根据徹说。原本是向日葵，虽说尺寸都差不多，属于花中的次品。但是，对于向日葵来说，我觉得向日葵有种不可思议的美丽。仿佛描写反应了太阳一样的画姿，其他的话并没有这样的特点，因此我注意到这点。所以，在我眼里花并没有上下品之分，因此我做出了品种改良。
「但是，改良还不是最关键的，最重要是防止生病和害虫的伤害，以及对花保养也很重要。。。。。。」
这些问题一直困扰我，但我也感道很开心「也许以后， 我这花也能成为御留花一样棒的植物。。。要是能够实现这个愿望，对我也很庄严的意义，所以我命名这花为『少彦名命』」
注：少彦名为日本的传说中一种神明
「『太阳之花』我觉得更好听哦」
诶，徹一个很惊奇的样子看着我，那样子叫也没关系了「毕竟这花长得很可爱。比起以神明作为名字『太阳之花』我觉得好像更适合呢」
徹抱着拳，嗯地回答道。