村山彩希吧 关注：7,836贴子：86,633
日时: 2014年10月12日 17:43:02 GMT+8
件名: 梦叶(*^^*)
制服っていいよねー！
ネクタイ结べるから
今日自分で结んだんだ(*^^*)
制服很棒哟！
因为要系领带，
今儿可是我自个系的哟(*^^*)
今日ね、撮影おわって
地元あるいてたら
中学生の时の友达とすれ违ったの！
一言しか会话してないけど
すごい嬉しかったぁぁ。
今天呢、摄影结束后
在逛当地的时候跟中学时期的朋友差身而过！
虽然一句话也没说上
但是非常开心啊啊。
撮影の时にね、中学时代の顷の
部活の话しで盛り上がってたから
その后にあえるなんてー！！！
摄影的时候也有在热烈地谈中学时代社团的事情。
这些在后面再谈吧！！！
てへぺろ♪
诶嘿嘿（吐舌头状）♪
件名: 梦叶(*^^*)
制服っていいよねー！
ネクタイ结べるから
今日自分で结んだんだ(*^^*)
制服很棒哟！
因为要系领带，
今儿可是我自个系的哟(*^^*)
今日ね、撮影おわって
地元あるいてたら
中学生の时の友达とすれ违ったの！
一言しか会话してないけど
すごい嬉しかったぁぁ。
今天呢、摄影结束后
在逛当地的时候跟中学时期的朋友差身而过！
虽然一句话也没说上
但是非常开心啊啊。
撮影の时にね、中学时代の顷の
部活の话しで盛り上がってたから
その后にあえるなんてー！！！
摄影的时候也有在热烈地谈中学时代社团的事情。
这些在后面再谈吧！！！
てへぺろ♪
诶嘿嘿（吐舌头状）♪
日时: 2014年10月13日 16:00:02 GMT+8
件名: 瑞希、ひなな、彩希
どどーん！
写真ブレてるけど
今日この三人でめっちゃ游んだ！
咚咚！！
照片虽然抖了下
但今儿我们三人玩翻了！！
握手会ありがとうございました！
台风上陆してて大変ななか
来てくださって本当に感谢してます！
握手会谢谢大家了！
台风登陆那么艰难都过来参加真的是很感谢！
ひなながね、
大福をあげるっていうから
食べたら最后の一个だった(´・_・`)
やっちまった…
ごめんね、ひなな…
ひなな呢
“给我大福饼”这么说时已经吃掉最后一个了(´・_・`)
搞砸了呢...
对不起、ひなな
いいですよーだって☆
ひなな优しいー！！！！！
“没事、没事的”☆
ひなな人真好！！！！！
件名: 瑞希、ひなな、彩希
どどーん！
写真ブレてるけど
今日この三人でめっちゃ游んだ！
咚咚！！
照片虽然抖了下
但今儿我们三人玩翻了！！
握手会ありがとうございました！
台风上陆してて大変ななか
来てくださって本当に感谢してます！
握手会谢谢大家了！
台风登陆那么艰难都过来参加真的是很感谢！
ひなながね、
大福をあげるっていうから
食べたら最后の一个だった(´・_・`)
やっちまった…
ごめんね、ひなな…
ひなな呢
“给我大福饼”这么说时已经吃掉最后一个了(´・_・`)
搞砸了呢...
对不起、ひなな
いいですよーだって☆
ひなな优しいー！！！！！
“没事、没事的”☆
ひなな人真好！！！！！
日时: 2014年10月16日 20:57:02 GMT+8
件名: 美月の生诞祭！
今日は美月の生诞祭でした！
今天是每月的生诞祭！！
本当にすごい
自分の生诞祭なのに
同期のメンバーのことを话して
泣いている美月。
优し过ぎるでしょ。本当いい子…
明明是自己的生诞祭
却在大聊同期成员的事而哭泣的每月。
太贴心了哟。真是好孩子...
かぶとむchuも駆け付けてくれて
爱されてるね本当に(o^^o)
かぶとむchu成员（皮卡，奈月）也赶了过来
美月真的是被深爱的呢
私は天国野郎で
ツインテールのメイドの衣装着て
美月にスカートめくりされました…
美月らしいね(^O^)！！！
在天国野郎我头扎双马尾、穿着女仆装
被美月掀裙了....
真是美月的风范(^O^)！！！
美月大好きだよー！！！！
最喜欢美月了！！！！！
件名: 美月の生诞祭！
今日は美月の生诞祭でした！
今天是每月的生诞祭！！
本当にすごい
自分の生诞祭なのに
同期のメンバーのことを话して
泣いている美月。
优し过ぎるでしょ。本当いい子…
明明是自己的生诞祭
却在大聊同期成员的事而哭泣的每月。
太贴心了哟。真是好孩子...
かぶとむchuも駆け付けてくれて
爱されてるね本当に(o^^o)
かぶとむchu成员（皮卡，奈月）也赶了过来
美月真的是被深爱的呢
私は天国野郎で
ツインテールのメイドの衣装着て
美月にスカートめくりされました…
美月らしいね(^O^)！！！
在天国野郎我头扎双马尾、穿着女仆装
被美月掀裙了....
真是美月的风范(^O^)！！！
美月大好きだよー！！！！
最喜欢美月了！！！！！
日时: 2014年10月18日 18:02:03 GMT+8
件名: へへーん(^O^) 嘿嘿(^O^)
今日は夕方お买い物行こうって
思ってたんだけど
学校の课题をやってたら
いつの间にか夜でした笑
今天本想在傍晚时候去买东西的
但学校的作业写着写着不知不觉就写到晚上了 笑
でもそんなに课题
终わってないってゆーやつです笑
我就是连那种作业都搞不掂的人 笑
明日は名古屋で握手会ー！！！
全国握手会最近ほとんど行ってるって
言いたいけど今日行ってないや(´・_・`)笑
明天是名古屋握手会！！！
“最近全国握手会我差不多都有去”
虽然很想这么说但是今天就没去(´・_・`)笑
明日OOはきてくれるー？
名古屋には手羽先があるから
いいよねー大好き手羽先(^O^)
明天XXX你会来吗？
名古屋的鸡翅真是棒啊 大爱鸡翅~(^O^)
写真はハーフツイン！
照片是短的双马尾！
件名: へへーん(^O^) 嘿嘿(^O^)
今日は夕方お买い物行こうって
思ってたんだけど
学校の课题をやってたら
いつの间にか夜でした笑
今天本想在傍晚时候去买东西的
但学校的作业写着写着不知不觉就写到晚上了 笑
でもそんなに课题
终わってないってゆーやつです笑
我就是连那种作业都搞不掂的人 笑
明日は名古屋で握手会ー！！！
全国握手会最近ほとんど行ってるって
言いたいけど今日行ってないや(´・_・`)笑
明天是名古屋握手会！！！
“最近全国握手会我差不多都有去”
虽然很想这么说但是今天就没去(´・_・`)笑
明日OOはきてくれるー？
名古屋には手羽先があるから
いいよねー大好き手羽先(^O^)
明天XXX你会来吗？
名古屋的鸡翅真是棒啊 大爱鸡翅~(^O^)
写真はハーフツイン！
照片是短的双马尾！
日时: 2014年10月18日 18:49:02 GMT+8
件名: 佑利奈とだよ(^O^)
13期新闻ままが买っててくれた！
OOはもうチェックしてくれてる？
妈妈给我买了13期的新闻刊！
OO你也有去看了吗？
取材の席は自由だったんだけど
自分からみて左隣の人に
メッセージ书いてってなって
ゆうは茂木ちゃんに书いたよ(o^^o)
采访的座位是随意的，
但是要写文给自己左侧的人
我呢写的就是是茂木酱哟(o^^o)
普段络みがないようにみえるけど
楽屋では结构话したりするんだ♪
别看平时好像不怎么联系的样子
在后台还是聊很多的呢♪
そして
佑利奈が右隣にいたからゆう宛に
メッセージ书いてくれた！！
すごい嬉しかったな…
书いた时は谁にも见せないでーって
言われてたから
実际にAKB新闻买ってから
ちゃんと见れた\(^o^)／笑
然后！
因为是在佑利奈的右边所以佑利奈有写文给给我哦！！
超开心的呢...
因为规定在写文的时候不准让别人看
所以实情等买到AKB新闻再好好看吧\(^o^)／笑
そんな佑利奈との写真
和歌山県のツアーの时の！
这是和歌山県巡演时跟佑利奈的合照
件名: 佑利奈とだよ(^O^)
13期新闻ままが买っててくれた！
OOはもうチェックしてくれてる？
妈妈给我买了13期的新闻刊！
OO你也有去看了吗？
取材の席は自由だったんだけど
自分からみて左隣の人に
メッセージ书いてってなって
ゆうは茂木ちゃんに书いたよ(o^^o)
采访的座位是随意的，
但是要写文给自己左侧的人
我呢写的就是是茂木酱哟(o^^o)
普段络みがないようにみえるけど
楽屋では结构话したりするんだ♪
别看平时好像不怎么联系的样子
在后台还是聊很多的呢♪
そして
佑利奈が右隣にいたからゆう宛に
メッセージ书いてくれた！！
すごい嬉しかったな…
书いた时は谁にも见せないでーって
言われてたから
実际にAKB新闻买ってから
ちゃんと见れた\(^o^)／笑
然后！
因为是在佑利奈的右边所以佑利奈有写文给给我哦！！
超开心的呢...
因为规定在写文的时候不准让别人看
所以实情等买到AKB新闻再好好看吧\(^o^)／笑
そんな佑利奈との写真
和歌山県のツアーの时の！
这是和歌山県巡演时跟佑利奈的合照
