网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月04日
漏签
0
天
王样汉化组吧
关注:
34,170
贴子:
246,088
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
3
下一页
尾页
82
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回王样汉化组吧
>0< 加载中...
楼主想求证一个事,为什么汉化都是用繁体字
只看楼主
收藏
回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
比如布卡上面的漫画为何大多数都是繁体字?难道都是台湾的漫画书扫描的?
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2015-02-23 01:53
回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
起因是有台湾人嘲讽说看漫画要感激台湾的汉化组
来自
Android客户端
2楼
2015-02-23 01:55
回复(1)
收起回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那些日本当天更新漫画,港台不可能那么快就有正版版权的,而且要多话凑成一本才会出书。布卡那些漫画都是从日本网络上拷贝过来的吧。我说的对吗
来自
Android客户端
3楼
2015-02-23 01:59
回复
收起回复
onlyforeva
七宗大罪
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我想是因为用繁体字可以照顾港台同胞吧~用简体他们基本看不懂~
IP属地:广东
4楼
2015-02-23 01:59
回复(19)
收起回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有就是大陆和台湾到底谁汉化的漫画多
来自
Android客户端
5楼
2015-02-23 02:00
回复
收起回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
俺是汉化组打杂的。
如LS所说俺们看繁体字没问题,港台同胞看简体字就成了大问题。
不过一般的汉化组倒没什么港台同胞。除非是港台那边的汉化组。
做繁体字初衷是为了照顾港台同胞。
很多港台同胞都看大陆汉化组的作品的,像极影BT站都开了台湾镜像。
所以我们看到很多动画和游戏的汉化都有简繁两个版本。
这些对的吗?
来自
Android客户端
6楼
2015-02-23 02:02
回复
收起回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
睡觉大神快来解答我的疑惑
来自
Android客户端
7楼
2015-02-23 02:05
回复
收起回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
对了,还有生肉动漫,一两个小时汉化就出来了,那个汉化组是大陆的吗
来自
Android客户端
8楼
2015-02-23 02:06
回复(2)
收起回复
灯下妄想
地球末日
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
来自
Android客户端
9楼
2015-02-23 02:24
回复(2)
收起回复
Nosterday
王样神话
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
繁体看着舒服。。
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
11楼
2015-02-23 08:20
回复
收起回复
如月花散
進化遊戲
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
工整
12楼
2015-02-23 12:25
回复
收起回复
手執蘆花
四方之王
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
繁体字覆盖面积大,嵌字会比较轻松吧|・ω・‘)
IP属地:上海
13楼
2015-02-23 23:32
回复(1)
收起回复
羽鳥v未來
虐殺魔女
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我想港台人士看得懂简体字的程度
大概跟大陆人士看得懂繁体字的程度差不多
繁简体不同的就那些字
因此彼此不熟悉的也就那些字
看完楼主的贴文
我觉得楼主大概是对那位嘲讽大陆人士的台湾人有不满?
如果是这样的话
身为台湾人
我想先为那个台湾人的素质向你道歉
我相信他对大陆的认识还不够深才会说出这种话
看看笑笑就好
我相信透过网路
会对彼此有更深的了解
希望有天我们不会再对彼此说出无知且伤人的言论
15楼
2015-02-24 10:24
回复(4)
收起回复
独眼小兔子
王样神话
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
繁体字字体比较贴合生肉吧
IP属地:安徽
16楼
2015-02-24 14:57
回复(2)
收起回复
贴吧用户_0e3V4V3
心之形
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
繁体字嵌字确实挺美观的,但是,应该还是为了方便港澳台,我没有深究过这么问题,组里要求用繁体,我就用繁体
来自
Android客户端
17楼
2015-02-24 16:27
回复(4)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
BLG怪谈之我成为了世一中单
2261970
2
结婚彩礼该不该限额
1670226
3
美方威胁泽连斯基不谈判就下台
1633716
4
LOL全球先锋赛你看好哪队
1473633
5
说出你心目中最好的动作游戏
1417780
6
欢迎来到LPL怪谈世界
1359900
7
哪吒2还差3亿超过复联3
1237032
8
al粉丝怒喷俱乐部经理爱笑
937779
9
Tian在TES真的尽力吗
935968
10
詹姆斯常规赛1000胜
864570
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示