回复：娘家情深 maayka 分集详细剧情介绍（英文版）（持续更新中）.

Maayka 娘家情深 2008 12 19 剧情介绍（英文版）：
Soni stays Alive
Soni is trying hard to brathe. Jeet senses something wrong about Soni and opens his eyes. He removes the mask attached to him and all teh tubes and gets out of bed. He is struggling to walk and people try to help him. He enter soni's room and calls for her.Everyone is surprised to see him there. Shabd tries to console him. He comes near Soni and asks what happened to her.Durga and Bua get tensed. Jeet tries calling Soni but she leaves her breath and line on the monitor goes flat. Moni, Maahi start crying.Jeet is consoled by Shabd and Tayaji. He cries for Soni. You can see a smug on Buaji's face. But suddenly the monitor beeps and somehow Soni breathes again. Everyone is happy to see her back.She opens her eyes and there is relief in her eyes to see Jeet.
Soni is resting and she remembers everything what Durga has said and done.But then she looks sideways and is happy to see beautifull flowers by her side.They have bee kept there by Jeet.They both smile at each other. Mahi spoonfeeds Soni.Khurana comes there to meet her.Later nurse is putting cream on Soni's burns and she feels uncomfortable.Jeet takes the cream from Jeet and puts it himself.Moni and Maahi give medicines to Soni. Jeet helps Soni to walk and Shabd comes there with medicines. Then gestures both of them tells them they make a very nice pair.He goes from there and then Soni rests her head on Jeet's shoulder.
Maahi and Shabd are sitting in the room. Mahi gets up and she remembers how they had seen Soni burning. Then she says to herself that she wont let Soni stay with those murderers.
*No Precap Today*

Maayka 娘家情深 2008 12 22 剧情介绍（英文版）：
Soni confronts Durga
Part 1
Jeet brings Soni home and takes her upstairs. Buaji notices Durga's restlessness and assures her that nobody will come to know about their crime. Jeet tells Soni to rest and goes to get her medicine. Mahi comes to meet Soni and gets mad at Jeet for not taking care of her before. She tells Soni that she cannot let her stay her and has come to take her home. Soni refuses and says that this is her home and she cannot leave from here. She tells her that she wont leave Jeet here and leave. Soni and Mahi turn to see that Jeet is standing at the door.
Part 2
Mahi leaves from there and Jeet asks Soni what the truth about her getting burnt is. He asks her how it happened and whether this all was an accident or not and Durga overhears this. He asks if Buaji or someone else was involved. Soni begins to tell Jeet about how Durga had sent her to the outhouse and set the place on fire herself. Jeet is beyond angry and storms from there into a room, ignoring everyone's pleas. Soni comes back to reality, realizing that it was all a daydream, and decides not to tell Jeet.
Durga is on the terrace and Soni goes up to confront her.
Part 3
Soni asks her why she did what she did. Durga calls her a manhoos and tells her that she is a curse to her family and children and that she had to get rid of her. She asks Soni what she did wrong in trying to protect her family from anymore grief.
Precap
Shabd, assuming Mahi is at the door, pulls her inside towards his chest. Mahi walks in and sees Sapna in Shabd's arms.

Maayka 娘家情深 2008 12 23 剧情介绍（英文版）：
part1
mahi asks sapna about rahul's papa so many questions...then sapna says rahul already met with his papa without knowing he is his father..then rahul comes to shabd and asks if he found something about his father...he aks shabd to find his papa soon as her mother will be very happy to see his papa...then mahi comes to shabd and says that how can one person leave a wife and kid like this...she asks shabd to go to school and talk to principal for rahul's admission...shabd says ok i'll go..then at khurana's house..they show soni coming with food tray and seeing her that durga starts acting crying and saying things that how soni is responsible for veer death and killed her grandson also and now she is after jeet...soni hears all this and plate fell from her hands..
part2
evil bua slaps soni and says why she was listening her talk why don't she dies..she gives her suicide ideas...durga also says mean things to her..durga than scolds soni and soni goes to bedroom doing what she is good at..crying ofcourse..durga tells bua she will get soni out of her house and jeet's life at any cost..mahi calls soni she asks her why she is crying if somebody said something to her..she covers up..then mahi asks her she knows she is not happy thereand again asks her to tell her who did this to her how can she live in that house who tried to burn her soni says u r forgetting jeet is also here he loves her a lot..mahi says yeah he married her he shiould have taken care of her but he didn't ..then she says why women's bear this one is u and other is sapna who wo't teelher rahul's papa name...she tells soni i know what happened to is not an accident and i know who did this to u know wat i'm sayoing is true then soni changes topic to rahul...then mahi tells soni that my house is u'rs so u can come here whenever u want...
part3
sapna shabd and mahi goes to school with rahul..they r watching the admission list and don't found rahul's name on list..they went to meet principal..and talk to him shabd tells him please do something principal says bcoz of u'r family reputation we will give him admission..he gives him admission...mahi forgets her purse in principal's office she goes to get the purse..some person is coming and shabd recognise him as vinay and calls him..they were college friends he tells them wow atlast u both married..he introduses her wife and kid..he says shabd u said u will never marry now u married and have kid also..shabd tries to tell him he is misunderstood..she tells sapna u wanted to marry shabd now u r sapna sareen..everything is heard by mahi in back..he asks sapna how he trapped shabd..mahi is shocked

Maayka 娘家情深 2008 12 25 剧情介绍（英文版）：
part1
episide starts with yesterdays last scene..the friend was telling shabd that he is angry with him he didn't call him in his marrige he was listening to shabd...then shabd see mahi standing back and says she is not my wife mahi is my wife..sapna tells him that she is guest at shabds house...at khurana's durga is sitting with her friends talking..she sees soni with evil look and asks her for sweet dish from kitchen while looking at table fan..when soni comes she switch on the fan..her duppataa gets down..they all say bad things to her about the burn marks....soni runs from there crying...at shabds place mahi asks shabd why didn't he told her that both and sapna were together then shabd tells her they were just friends in college..he tells her he will not hide anything from her..then when mahi goes he thinks how he will tell her truth....soni is sitting in bedroom thinking about things durga's friend said...jeet comes there he asks her wat happened...she says nothing..she asks jeet is burn marks will not go forever thenjeet says he will get very good medical treatment..she tells him if the marks won't go how will tolerate the marks ...then jeet tells him she will only know after spending whole life with her...he asks her if same thing happened to him then will she would stop loving her...he tells her he loves her a lot...
Part2
mahi is working in kitchen..sapna comes thereshe tells her she is feeling embarassed b'coz of incident in rahul's school..she says that she understands how mahi is feeling as she is shabd's wife..and how can vinay say s uch thing's...that's true that we were hot couples in college ..spent most of the time together..and all this was in past so it doesn't matter..mahi is shocked to hear that ..and then sapna goes to see rahul..then they show kamya getting a phone call from shabd and her face is without any mark....she goes to meet MD ..the MD is waiting for some guests...the MD is none other then angad..she introduces herself and ee anad she ran away from there..angad chases her..she lefts in car...
Part3
soni and jeet going somewhere durga asks where jeet says they will be back in little while..durga gets call from cherry..she again blackmails her...she asks her where i soni..durga tells her she went out with jeet...cherry tells her she will help her and make their outing interesting..i'll do something...
precap rahul is drowning in swimming pool mahi calls shabd to save him

Maayka 娘家情深 2008 12 23 剧情介绍（英文版）：

Maayka 娘家情深 2008 12 26 剧情介绍（英文版）：

Maayka 娘家情深 2008 12 29 剧情介绍（英文版）：

Maayka 娘家情深 2008 12 30 剧情介绍（英文版）：
Part1
it's night ..sapna is running after rahul as he has some photos in his hands ..he is not giving to sapna mahi is there she is smiling watching all this ...sapna tries to snatch photos from rahul photos fell down..mahi is shocked as all the photos r of shabd...sapna tells her she didn't know she had so many photos of shabd...she gives them to mahi..she says as there is no use of keeping them ..but mahi says then why did u kept them untill now...sapna goes from there...at khurana's durga is acting sick..bua tells everybody she is doing tough tapsya to save jeets life....she is not feeling well ..we will call doctors...but she stopped them and tell that she don't want to break her fast....bua tells her all is my doing i told her that soni is mangalik...but durga tells that soni has mangal dosh....so i made her do so many pooja's...she asks forgiveness from soni and says that she will do all tough tapasya .....they all go from there then she took all blankets off..and says that now jeet will get in tension and soni can't see jeet in tension and will leave the house
PART2
jeet is walking in tension in room with sony beside him he asks her why mamma is behaving like this..nobody belives in superstitions...but sony says but sometimes people belives in these things and u'r mamma is in tension bcoz of this..jeet tells heri can't belive that my life is in danger bcoz of u...but sony says that since i entered u'r life something bad is always happen to u..evil bua is thinking and praising durga plan...now soni will go from our life..at sareen house mahi is doing some work shabd comes there gettig romantic..asks mahi what happened.. mahi says now what left to happen i always belived in ..but this never matters to u...but now i think i don't know u ...tell me what is truth..u should told me all the truth..shabd tells him u r misunderstanding..she shows her all photos...he is shocked...kamya enters with angad.....
PART3
mahi tells shabd that sapna kept all these photos for years....u should have told me the truth but still u don't say that both of u were more than friends..why didn't u tell me..door bell rings..taiji comes and opens the door..kamya comes with angad...taiji is shocked o see angad....tayaji is also shocked taiji shows
shabd...they r shocked to see him shabd stops angad from entering and asked kamya why she brought him home why he is here..u know all he did..u didn't ask us before bringing him..every body tells her that why she brought him here ...angad says that i told kamya not to bring me here..he says sorry and starts to leave...takes out his blindstick...everybody is shoked again....
precap:
soni is asking durga mummy ji please stop doing all this i will do everything u will tell me

Maayka 娘家情深 2008 12 31 剧情介绍（英文版）：

嘿嘿嘿，回家看更新~好开心!

2008年7-12月更新完毕.........................................................................................................

今日开始更新2009年1-8月，英文分集详细剧情介绍...

Maayka 娘家情深 2009年1月 详细剧情介绍：
本月主要介绍：
苏妮再次心伤离开，知真相，cherry设计，中枪落悬崖...生死不明? 吉特痛苦，受伤失忆...cherry重回库拉拉家...
苏妮救吉特中枪坠崖，生死不明；吉特痛苦受伤失忆...杜加至此彻底醒觉...暗斗cherry
Angad再回归...Shabd和Sapna的"秘密"如何解决...？玛塔得知"真相",萨伯的难言...
上月末苏妮在杜加的压力下，离开吉特...吉特疯狂找寻，本月最终在悬崖边找到欲寻短见的苏妮，吉特一番痛侧心扉的话语，两人相拥，重回家...杜加意外，继续暗中给苏妮施压，苏妮意外发现cherry回来了，cherry暗中找到苏妮，一番言辞...此时，玛塔来到劝苏妮离开库拉拉家，苏妮一番挣扎，想到吉特...最终痛苦下随玛塔离开了...吉特伤心，终日沉浸...另一边苏妮亦心伤，来到庙宇，希望吉特能够开心地生活...无意中从当初预言她是命中带飒的人口中得知，一切都是cherry的设计，并意外听到了cherry和杜加的对话，方知吉特一直遇险也是cherry的计划之中，为的就是逼她走，cherry发现苏妮...雇人追杀，逼到崖边，关键时刻，吉特出现，厮杀黑衣人，但始终...黑衣人偷袭吉特，苏妮想到威尔曾经为她的死和杜加，转身替吉特挡了一枪，坠落悬崖，吉特未及...众人赶到，遍搜不见苏妮踪影，吉特神伤、痛苦、迷离、终日无语彷徨，玛塔、莫丽伤心...
吉特终日迷离，意外预cherry，想起soni坠崖前的话，忆起一切是cherry所为，欲...却意外被cherry身边人袭击，晕倒，（吉特受伤，这里cherry表现其实还是...有真爱，不过...她的性格导致她的极端...）送至医院，虽救醒，却失去了记忆，cherry乘机重返库拉拉家...
而杜加目睹所有这一切彻底醒觉...暗中为苏妮祈祷，暗斗cherry...
上月末，Angad回归，但因...眼盲了，kayma无意遇见将他带回了家，众人先是责怪，后理解...Angad和Shabd、Sapna相遇，三人忆起大学事，无意谈到一些，玛塔越发困惑，小男孩Rahul究竟是，和萨伯...？萨伯亦终日苦恼，不知如何向玛塔述说一切，一方面是对Rahul之愧...尾部，玛塔得知"真相"，伤心...

Maayka 娘家情深 2009 1 2 剧情介绍（英文版）：
Is Angad Acting??
Jeet sees an accident on the road. He parks his bike to see who it is. He is worried and assures himself that it cannot be his Soni. A girl has fallen on the road and her blood has splattered all across. Her face cannot be seen since she is lying upside down. She is wearing a dress somewhat similar to Soni. Jeet makes his way through the crowd.One woman says the girl is dead. Other guy says how can she stay alive after such a major accident. The woman says the girl was walking in middle of the road absentmindedly. Jeet sits down near the girl. He tries to see her but doesn't have the courage. He finally musters the courage to see her face. He is relieved to see she is Soni.
Jeet comes home disturbed at not finding Soni. Khurana asks him about Soni. He says he couldn't find her now they should register a police complaint. Buaji says she went out in the morning and now its just afternoon. She will come back by evening. Khurana asked did he ask Shabd about Soni. Jeet says he called Shabd but he was asking about Soni's well-being. Khurana asks why he did not tell Shabd about Soni missing from the house. Jeet says he didn't want them to be worried. Jeet goes to his room and remembers all the sweet things that have happened between him and Soni and he crashes on the bed with all her thoughts.
Angad is washing his face and suddenly looks at the mirror. Kamya is sitting on the bed browsing a magazine and she curiously looks at Angad. Angad rolls his eyes suspiciously and then tries to find the towel. He wipes his face and comes out looking slightly tensed. Kamya is still looking at him with a stern look. 、
Then she tells him to stop. She comes near him and tells him to give the towel because she has to wipe his face for there is still some soap on his face. Both of them laugh while she is wiping his face.Shabd comes and stops near the door. He smiles while looking at them. Then Angad moves to go further and stumbles on the bed. Kamya holds him and stops him from falling. Angad gets angry at himself and says he always forgets he is blind man now. Kamya tells him not to be harsh on himself. Then Angad asks her if she will take him for a walk. Kamya happily agrees.
Khurana is sitting on the couch looking tensed. Durga comes there and says he should atleast drink tea he hasn't eaten anything from the morning. Khurana says when the daughter-in-law of the house is missing since morning he cannot eat anything. Jeet comes down and says its time for them to go to police. Durga and Bua get tensed.
Cherry is in a dark room with Jeet's pic behind her. She is saying that Soni is out that house, out of Jeet's life and may be dead. And now she is out of her nightmares.Soni deserves whatever happened with Soni.
Precap - Jeet comes near Babaji's pic and prays for Soni.