圈的世界吧 关注:5贴子:525
  • 5回复贴,共1

『圈心圈意』JunJin New Decade中韩/罗马歌词。

取消只看楼主收藏回复

一楼400度  
 


1楼2008-05-18 12:17回复
    02. Wa (Feat. 주희, Rap. Bigtone Of Bless One) 

    Rap) Yea yea... yo guess woh's back? Double J!! 
    Parlay all day nahm sayin'? 
    Ey...Mr. Dj bring the best in! (yeah~that's right) 
    All mt real sexy ladies report 
    to the dance floor right now! 
    BLESS ONE it's goin' down 
    Double J give 'em sumthin' let's go!! 
    내가 널 바라볼 때 왜 나의 눈을 피해 
     nae-ga neol ba-ra-bol ttae wae na-ui nu-neul pi-hae 
    我看著你的时候,为什麼要避开我的眼
    아까부터 너는 내게 맘이 있는건지 없는건지 
     a-kka-bu-teo neo-neun nae-ge ma-mi in-neun-geon-ji eom-neun-geon-ji 
    从刚才开始,你对我是有心还是无心呢
    계속 널 지켜봤어 (Screem with you be alright)
     gye-sok neol ji-kyeo-bwa-sseo (Screem with you be alright) 
    会继续守望著你 (Screem with you be alright)
    Uh~ 오늘 밤 나는 이렇게 너를 원해 
     Uh~ o-neul bam na-neun i-reo-ke neo-reul won-hae 
    uh~今天晚上我是如此想要你
    그대는 이런 내 맘 이해 할 순 없을거에요 
     geu-dae-neun i-reon nae mam i-hae hal sun eop-sseul-kkeo-e-yo 
    你不会理解我这样的心的
    (Shorty if you got it flaunt it 나도 역시 너를 원해 아마도 하지만 
     (Shorty if you got it flaunt it na-do yeok-ssi neo-reul won-hae) a-ma-do ha-ji-man 
    (Shorty if you got it flaunt it 我也想要你)只是也许
    나 역시 그대를 지켜보고 있는 걸 왜 모르나요 내게로 다가와봐 
     na yeok-ssi geu-dae-reul ji-kyeo-bo-go in-neun geol wae mo-reu-na-yo nae-ge-ro da-ga-wa-bwa 
    我也是在守望著你,为什麼你对此一无所知,来我这儿吧
    다가와 다가와줘 babe 
     da-ga-wa da-ga-wa-jwo babe
    走过来,走过来吧,babe
    내게와 내게와 My lady 
     nae-ge-wa nae-ge-wa My lady 
    来我这,来我这,my lady
    조금만 더 나의 곁으로 아무 말도 하지 말고
     jo-geum-man deo na-ui gyeo-teu-ro a-mu mal-tto ha-ji mal-kko
    即便只是一会儿 来我身边 无需任何话语 
    나를봐 나를봐줘 babe 
     na-reul-ppwa na-reul-ppwa-jwo babe 
    看著我 看著我吧 babe 
    너만을 기다려 My lady 
     neo-ma-neul gi-da-ryeo My lady 
    我只等你My lady 
    tonight 오늘밤에 이렇게 너를 원해 
     tonight o-neul-ppa-me i-reo-ke neo-reul won-hae 
    tonight今天晚上如此地想要你
    Lady (AY) the way you work that waist shakin' the floor U got me sayin' 
    Mayday!! (Woop) slow it down U gonna 
    


    2楼2008-05-18 12:18
    回复
      hurt somebody the way you take it low 
      let's go bring it here 
      I can tell by the way you stare it's clear 
      말보단 행동 너의 허리 돌림이 말해 girl you want me 
       mal-ppo-dan haeng-dong neo-ui heo-ri dol-li-mi mal-hae girl you want me
      行动胜於言语,你转动的腰身已经在告诉我 girl you want me
      한 걸음 다가가면 자꾸만 멀어지고 
       han geo-reum da-ga-ga-myeon ja-kku-man meo-reo-ji-go 
      我走近一步的话, 你就总是要离得更远一些
      눈이 마주치면 왜 애매한 미소만 짓고 있는지 
       nu-ni ma-ju-chi-myeon wae ae-mae-han mi-so-man jit-kko in-neun-ji 
      视线对上了的话,为何总只是挂著暧昧的微笑
      (Swap) Gonna make me wanna feel alright~ 
      Uh~ 오늘밤 나는 이렇게 너를 원해 
       Uh~ o-neul-ppam na-neun i-reo-ke neo-reul won-hae 
      uh~今天晚上我是如此想要你

      그대는 이런 내 맘 이해 할 순 없을거에요 
       geu-dae-neun i-reon nae mam i-hae hal sun eop-sseul-kkeo-e-yo 
      你不会理解我这样的心的
      (Shorty if you got it flaunt it 나도 역시 너를 원해 아마도 하지만 
       (Shorty if you got it flaunt it na-do yeok-ssi neo-reul won-hae) a-ma-do ha-ji-man 
      (Shorty if you got it flaunt it 我也想要你)只是也许
      나 역시 그대를 지켜보고 있는 걸 왜 모르나요 내게로 다가와봐 
       na yeok-ssi geu-dae-reul ji-kyeo-bo-go in-neun geol wae mo-reu-na-yo nae-ge-ro da-ga-wa-bwa 
      我也是在守望著你,为什麼你对此一无所知,来我这儿吧

      다가와 다가와줘 babe 
       da-ga-wa da-ga-wa-jwo babe
      走过来,走过来吧,babe
      내게와 내게와 My lady 
       nae-ge-wa nae-ge-wa My lady 
      来我这,来我这,my lady
      조금만 더 나의 곁으로 아무 말도 하지 말고
       jo-geum-man deo na-ui gyeo-teu-ro a-mu mal-tto ha-ji mal-kko
      即便只是一会儿 来我身边 无需任何话语 

      나를봐 나를봐줘 babe 
       na-reul-ppwa na-reul-ppwa-jwo babe 
      看著我 看著我吧 babe 
      너만을 기다려 My lady 
       neo-ma-neul gi-da-ryeo My lady 
      我只等你My lady 
      tonight 오늘밤에 이렇게 너를 원해 
       tonight o-neul-ppa-me i-reo-ke neo-reul won-hae 
      tonight今天晚上如此地想要你
      이대로 널 보낼수는 없어 아직도 니 주위를 맴도는데 
       i-dae-ro neol bo-nael-su-neun eop-sseo a-jik-tto ni ju-wi-reul maem-do-neun-de 
      像这样无法送你走 还在你的周围打转
      망설이지 말고 그대 내 손을 잡아봐요 이렇게 너를 원해 
       mang-seo-ri-ji mal-kko geu-dae nae so-neul ja-ba-bwa-yo i-reo-ke neo-reul won-hae 
      不要迟疑 你抓住我的手吧 如此地想要你

      다가와 다가와줘 babe 
       da-ga-wa da-ga-wa-jwo babe
      走过来,走过来吧,babe
      내게와 내게와 My lady 
       nae-ge-wa nae-ge-wa My lady 
      来我这,来我这,my lady
      조금만 더 나의 곁으로 아무 말도 하지 말고
       jo-geum-man deo na-ui gyeo-teu-ro a-mu mal-tto ha-ji mal-kko
      即便只是一会儿 来我身边 无需任何话语 

      나를봐 나를봐줘 babe 
       na-reul-ppwa na-reul-ppwa-jwo babe 
      看著我 看著我吧 babe 
      너만을 기다려 My lady 
       neo-ma-neul gi-da-ryeo My lady 
      我只等你My lady 
      tonight 오늘밤에 이렇게 너를 원해 
       tonight o-neul-ppa-me i-reo-ke neo-reul won-hae 
      tonight今天晚上如此地想要你
      Bounce shake that ass put it on me 
      I like the way you rubbin' on me slowly 
      (To the left to the left!!) 
      Like Beyonce 이대로 너 나 sunrise 까지 밤 새 
       Like Beyonce i-dae-ro neo na sunrise kka-ji bam sae 
      like beyonce像这样sunrise你我一起到天明
      다가와 나를 봐 이밤이 가기전 (let's get it on) 
       da-ga-wa na-reul bwa i-ba-mi ga-gi-jeon (let's get it on) 
      整晚靠近彼此 看著我 在长夜过去之前(let's get it on) 

      Yeah Bigtone!! Now you Know all you homo emceez slow your ro'..


      3楼2008-05-18 12:18
      回复
        03. 아픈 사랑 a-peun sa-rang 痛苦的爱情

        그대가 내게 건넨 한 마디
        geu-dae-ga nae-ge geon-nen han ma-di 
        你对我说的一句话
        차갑게 꺼낸 마지막 얘기
        cha-gap-kke kkeo-naen ma-ji-mak yae-gi 
        冰冷的说出的最后的话
        우리 사이는 여기서 끝났데
        u-ri sa-i-neun yeo-gi-seo kkeun-nat-tte 
        说我们之间到此结束


        그대가 내게 했던 그 말도
        geu-dae-ga nae-ge haet-tteon geu mal-tto 
        你对我说过的话也好
        마지막 우리 아픈 기억도
        ma-ji-mak u-ri a-peun gi-eok-tto 
        我们最后悲伤的记忆也好
        모두 잊으면 그러면 끝이래
        mo-du i-jeu-myeon geu-reo-myeon kkeu-chi-rae 
        所有都忘记的话也就是说都结束了


        *너무도 사랑 가슴에 사랑
        *neo-mu-do sa-rang ga-seu-me sa-rang 
        我心中仍然残存的爱 
        이렇게 남아 널 아직 그리워하고
        i-reo-ke na-ma neol a-jik geu-ri-wo-ha-go 
        仍然想念著你
        아픈 내 사랑 내 가슴에 남아서
        a-peun nae sa-rang nae ga-seu-me na-ma-seo 
        痛苦的爱情残留在我心中
        미칠 것 같아 떠나지 못 하는 사랑
        mi-chil geot ga-ta tteo-na-ji mot ha-neun sa-rang 
        深陷其中似的无法摆脱的爱


        그 때는 말을 하지 못했어 
        geu ttae-neun ma-reul ha-ji mo-tae-sseo 
        那时没能说出口
        미안함에 눈물 짓다가
        mi-an-ha-me nun-mul jit-tta-ga 
        流著眼泪说抱歉
        아픈 기억만 가지고 떠나서
        a-peun gi-eong-man ga-ji-go tteo-na-seo 
        怀著悲伤的记忆离开


        그 때는 미처 말하지 못한 
        geu ttae-neun mi-cheo mal-ha-ji mo-tan 
        那时候没能来得及说出口
        너를 향한 그리움들이
        neo-reul hyang-han geu-ri-um-deu-ri 
        对你的思念
        아직 내 곁에서 숨쉬며 살아가
        a-jik nae gyeo-te-seo sum-swi-myeo sa-ra-ga 
        至今伴随我左右

        重覆*

        기다려봐도 몸부림 쳐 봐도 나는 그래 
        gi-da-ryeo-bwa-do mom-bu-rim cheo bwa-do na-neun geu-rae 
        等待也好翘首企盼也好我仍是如此
        널 사랑해서 널 보고프고 너 그리워서 가슴 아픈데
        neol sa-rang-hae-seo neol bo-go-peu-go neo geu-ri-wo-seo ga-seum a-peun-de 
        爱你想你念你都让我心痛
        어떻게 내가 너를 잊을까
        eo-tteo-ke nae-ga neo-reul i-jeul-kka 
        就这样让我忘了你吗

        다시 돌아가 다시 널 만나
        da-si do-ra-ga da-si neol man-na 
        如果再回到过去再次遇到你
        이런 내 사랑 너에게 줄 수 있다면 
        i-reon nae sa-rang neo-e-ge jul su it-tta-myeon 
        能把我的这份爱给你的话
        다신 내게서 널 보내지 않을래 
        da-sin nae-ge-seo neol bo-nae-ji a-neul-lae 
        我不会让你离开我
        아픈 내 사랑 떠나지 않을 내 사랑
        a-peun nae sa-rang tteo-na-ji a-neul nae sa-rang 
        我痛苦的爱,不会离开我的爱


        (사랑 남아 널 아직 그리워 하고
        (sa-rang na-ma neol a-jik geu-ri-wo ha-go 
        (爱还残存著)还是记挂著你
        아픈 내 사랑 내 가슴에 남아서 
        a-peun nae sa-rang nae ga-seu-me na-ma-seo 
        我痛苦的爱情
        떠나지 않을 너는 아픈 내 사랑
        tteo-na-ji a-neul neo-neun a-peun nae sa-rang 
        留在我心中挥之不去的我那痛苦的爱情


        4楼2008-05-18 12:18
        回复
          04. 한 걸음 han geo-reum 一步

          한 걸음만 더 가면 될까 
          han geo-reum-man deo ga-myeon doel-kka 
          只要一步 再走一步的话 可以吗
          모든게 다 잊혀질까
          mo-deun-ge da i-chyeo-jil-kka 
          一切都忘记吗
          돌아보면 왜 눈물 보일까 
          do-ra-bo-myeon wae nun-mul bo-il-kka 
          回头看 为何看到眼泪
          앞만 보고 걸었어 
          am-man bo-go geo-reo-sseo 
          只看著前方走

          자꾸만 멀리 멀어지던 
          ja-kku-man meol-li meo-reo-ji-deon 
          总是远远看著
          너의 뒷 모습 보며 알아
          neo-ui dwit mo-seup bo-myeo a-ra 
          你的背影 我知道
          마지막까지 내 눈물로도 
          ma-ji-mak-kka-ji nae nun-mul-lo-do 
          直到最后我的眼泪
          널 잡을 수가 없어 가는 걸 난~
          neol ja-beul su-ga eop-sseo ga-neun geol nan~ 
          无法抓住你 

          사랑해 사랑해 그 말 밖엔
          sa-rang-hae sa-rang-hae geu mal ba-kken 
          我爱你 我爱你 除了这话
          너 밖에 모르던 나잖아 
          neo ba-kke mo-reu-deon na-ja-na 
          除了你 什麼都不知道的我
          가지마 이렇게 떠나지마
          ga-ji-ma i-reo-ke tteo-na-ji-ma 
          不要走 不要这样离开
          못했던 한 마디에 울어 
          mo-taet-tteon han ma-di-e u-reo 
          因为没能说的话而哭 

          내 걸음이 자꾸만 멈춰
          nae geo-reu-mi ja-kku-man meom-chwo 
          我总是停下脚步
          다시 달려가 보라고 
          da-si dal-lyeo-ga bo-ra-go 
          再次奔跑
          끝내 버릴 수 없었던 
          kkeun-nae beo-ril su eop-sseot-tteon 
          无法完全结束
          내 미련이 다시 너를 찾아 헤매지 
          nae mi-ryeo-ni da-si neo-reul cha-ja he-mae-ji 
          我的迷恋不会犹豫地再次找你 

          사랑해 사랑해 그 말 밖엔
          sa-rang-hae sa-rang-hae geu mal ba-kken 
          我爱你 我爱你 除了这话
          너 밖에 모르던 나잖아 
          neo ba-kke mo-reu-deon na-ja-na 
          除了你 什麼都不知道的我
          가지마 이렇게 떠나지마
          ga-ji-ma i-reo-ke tteo-na-ji-ma 
          不要走 不要这样离开
          못했던 그 한마디 나를 울려 
          mo-taet-tteon geu han-ma-di na-reul ul-lyeo 
          因为没能说的话而哭




          아니야 난 아직 아니야 
          a-ni-ya nan a-jik a-ni-ya 
          不是 我还是不会
          이렇게 쉽게 끝낼 우리 사랑
          i-reo-ke swip-kke kkeun-nael u-ri sa-rang 
          如此简单地结束的我们的爱情
          안 된다고 널 잡았어야 했는데
          an doen-da-go neol ja-ba-sseo-ya haen-neun-de 
          不行 我该抓住你 


          한 걸음 한 걸음 걸음마다 
          han geo-reum han geo-reum geo-reum-ma-da 
          一步 一步 每一步
          참았던 눈물이 밟혀서 
          cha-mat-tteon nun-mu-ri bap-hyeo-seo 
          曾忍著的眼泪跟著流下来
          너 떠난 그 빈자리 알면서 
          neo tteo-nan geu bin-ja-ri al-myeon-seo 
          知道你离开的那个空位 
          지금 달려가고 있어 
          ji-geum dal-lyeo-ga-go i-sseo
          现在我正在跑 

          (너를 사랑해 그 말 밖엔
          (neo-reul sa-rang-hae geu mal ba-kken) 
          我爱你 只有这句
          사랑해 사랑해 그 말 밖에
          sa-rang-hae sa-rang-hae geu mal ba-kke 
          我爱你 我爱你 除了这话 
          너밖에 모르던 나 잖아 
          neo-ba-kke mo-reu-deon na ja-na 
          除了你 什麼都不知道的我 

          (가지마 떠나지마
          (ga-ji-ma tteo-na-ji-ma) 
          不要走 不要离开
          가지마 이렇게 떠나지마
          ga-ji-ma i-reo-ke tteo-na-ji-ma 
          不要走 不要这样离开 
          끝까지 아직 못한 그 한 마디 날 울려 
          kkeut-kka-ji a-jik mo-tan geu han ma-di nal ul-lyeo 
          因没能说的话而让我哭泣 
          아직도 난 여기에 서 있어
          a-jik-tto nan yeo-gi-e seo i-sseo
          我还在这里站著


          5楼2008-05-18 12:18
          回复
            学歌


            27楼2008-06-14 16:49
            回复