2009年2月号Myojo(元旦和服篇)
依然回顾08年的内容。
08年初めて作詞に挑戦してみた!
(08年初次尝试了作词)
今のところ、書いたのは2曲。どんな詞にしようか考えれば考える程、“俺ってせんすねぇなー”って思う。
(到现在为止,试着写了两首,关于作词,越是考虑越是觉得自己没有这方面的天赋,没有sense)
あまりにひどい内容で、絶対に人に見せられないもん。
(写的内容糟糕到绝对不能给人看的地步。)
だけど09年は、せめて1曲でもいいから、Myojoやコンサートで披露できるような立派な詞が完成するように頑張るよ。
(但是在09年,希望能够在Myojo或者演唱会上披露展示,哪怕只有一首也好,为了这个目标现在要努力了。)
M杂图片很多,稍微有点信息的就是上面这些了吧?
看他成长是一件很有成就感的事情。
从无到有,从微小再一点一点进步。
凉介真的不缺干劲和努力的韧性,现在反而希望他能够学会的是一点随性和洒脱。
原帖 http://tieba.baidu.com/p/518474398?see_lz=1
依然回顾08年的内容。
08年初めて作詞に挑戦してみた!
(08年初次尝试了作词)
今のところ、書いたのは2曲。どんな詞にしようか考えれば考える程、“俺ってせんすねぇなー”って思う。
(到现在为止,试着写了两首,关于作词,越是考虑越是觉得自己没有这方面的天赋,没有sense)
あまりにひどい内容で、絶対に人に見せられないもん。
(写的内容糟糕到绝对不能给人看的地步。)
だけど09年は、せめて1曲でもいいから、Myojoやコンサートで披露できるような立派な詞が完成するように頑張るよ。
(但是在09年,希望能够在Myojo或者演唱会上披露展示,哪怕只有一首也好,为了这个目标现在要努力了。)
M杂图片很多,稍微有点信息的就是上面这些了吧?
看他成长是一件很有成就感的事情。
从无到有,从微小再一点一点进步。
凉介真的不缺干劲和努力的韧性,现在反而希望他能够学会的是一点随性和洒脱。
原帖 http://tieba.baidu.com/p/518474398?see_lz=1