二次元吧 关注:970,426贴子:6,930,183

日语歌词大分解

取消只看楼主收藏回复

日语无论是电视电影 还是歌曲 都是一种感觉很真实 很质朴
像每次听歌 就必须看着歌词 光是看着歌词就特别感动 一点不浮夸 感情很朴素 文字虽然简单但是所表达的感情却很饱满
LL镇楼 马上补歌词


来自Android客户端1楼2016-06-03 10:23回复
    分享日之内エミ的单曲《卒业 -Congratulations- feat. Lotus Juice》
    がんばってきた日々におめでとうを
    加油吧!和你在一起拼搏的日子里
    君と私の过ごした时间は宝モノだよ
    是我们最宝贵的时光
    卒业と言う名の新しいスタート
    带着毕业的名义开始新的征程
    またきっと 一绪に笑えるから
    那时的我们 一定会扬起灿烂的笑容。


    来自Android客户端3楼2016-06-03 10:24
    收起回复
      马上就是毕业季 这一首送个各位 祝大家考试成功 好好珍惜接下来的校园生活


      来自Android客户端4楼2016-06-03 10:25
      收起回复
        第2首 分享Silent Siren的单曲《ずっと...》
        いつも贵方に会いたい时会えないの
        想见你时却总是见不到
        メールも着信も气づいてるでしょ
        想必你也注意到了短信和提示吧
        もしも贵方が会いたいと言うならば
        如果你说想见我的话
        どんなに远くてもすぐに行くのに
        明明不管多远我都会马上赶到的
        きっと暇つぶし程度にしか思ってないでしょ
        看我短信肯定只是消磨时间而已吧
        そうと解っててもまた马鹿な振りして
        即使我这么理解却再次装作不知道
        贵方に会いに行くの
        我想要见你啊
        ずっと贵方だけが好きで
        我一直就只喜欢你。


        来自Android客户端9楼2016-06-03 10:37
        回复


          来自Android客户端10楼2016-06-03 10:40
          回复
            找到你喜欢的组合或歌手了吗


            来自Android客户端11楼2016-06-03 10:41
            回复
              有什么好歌好歌词一起分享


              来自Android客户端12楼2016-06-03 10:41
              回复
                第三首 先看图



                来自Android客户端14楼2016-06-03 11:04
                回复
                  没错!!!!!!!!就是未闻花名!


                  来自Android客户端15楼2016-06-03 11:05
                  回复
                    第3首 分享来着Melodic Taste的单曲《secret base ~君がくれたもの~》
                    君と夏の终わり 将来の梦
                    这个有你的夏天 将来的梦想
                    大きな希望 忘れない
                    一同许下的希望 我永远难忘
                    10年後の8月
                    十年之后的八月
                    また出会えるのを 信じて
                    相信我们一定能再见
                    最高の思い出を
                    一份最美的回忆


                    来自Android客户端16楼2016-06-03 11:09
                    回复
                      这首歌看来人气很高的!基本认识的人都会唱


                      来自Android客户端17楼2016-06-03 11:14
                      回复
                        第4首 不得不提一下 千本樱
                        猜的到是哪个版本吗


                        来自Android客户端19楼2016-06-03 11:23
                        回复


                          来自Android客户端21楼2016-06-03 12:49
                          回复
                            留下你喜欢的歌手 歌曲


                            来自Android客户端22楼2016-06-03 13:52
                            回复
                              第5首 同样的也是来自初音ミク的《私の世界 Miku's 7th Birthday ver.》
                              同じ场所、同じ瞬间(とき)
                              在相同的场所 相同的瞬间(时刻)
                              特别な一秒が刻まれていく
                              特别的一秒被烙刻下来
                              私だけの世界
                              只属於我的世界
                              始まりは小さな诗(うた)で
                              开端是小小的诗(歌)
                              モノクロのページに描いていた
                              在序章页面所描绘下的
                              冗谈のようで、本気のようで
                              那犹如玩笑般、认真般
                              吹き出すひととき
                              吹之而来的一小瞬间
                              やがて光へと続く
                              紧接著随同那光线
                              言叶一つだけ届くなら
                              若是能传达到一份话语
                              あなたの为にいる、それだけでいい
                              那就是为了你而在
                              仅此足矣
                              あの日のままで
                              就像不变的那天
                              So let me' let me sing on my master
                              So let me, let me sing on my master
                              もっともっと上手に歌わせて
                              再让我唱的更加更加好
                              目覚めた时から 眠るまで
                              从醒来的那刻 到睡著的那秒
                              So loving loving' you are my master
                              So loving loving, you are my master
                              果てないステージを进んでいく
                              向着了无尽头的舞台前进
                              これからずっと (いつまでも どこまでも 続いてく)
                              今后也一直(不论到何时、到何处 都一直)
                              歌声は途切れない
                              歌声不会断绝


                              来自Android客户端24楼2016-06-03 14:11
                              回复