ベルトルト
「終わった…」
（贝特霍尔德：结束了。。。）
ベルトルトが巨人化エレンの方を向く、
巨人化エレンの姿を見て目を見開く
（他向着巨人化的艾伦走去，看着巨人化的艾伦）
ベルトルト
「これは…硬質化？…え？」
（贝特霍尔德：这是。。。硬质化。。。啊？）
ベルトルトが驚いている際、
既に人間体のエレンが
超大型巨人の背後に迫っていた
（在超巨惊异的同时，已经恢复人体的艾伦逼近了超巨的背后）
エレン
「殺った」
（艾伦：杀了你！！）
エレンが超大型巨人のウナジを抉る
そこからベルトルトを捕まえるエレン
（艾伦命中了超巨的后颈，抓住了贝特霍尔德）
ベルトルト
（陽動作戦…アルミンの…
全ては僕の周りに敵が
いなくなったと思い込ませる為…
僕の隙を作る為の…）
（贝特霍尔德内心：阿明的暗渡陈仓之计吗。。。让我以为周围再没有其他敌人，全部都是为了让我疏忽。。。）
超大型巨人が倒れていく
それを見るミカサ、ハンジ
（三笠和韩吉看着超巨慢慢倒下）
ぐったりとしたベルトルトを連れ
屋根の上に降り立つエレン
（艾伦抓着低沉的贝特霍尔德到了屋顶）
エレンがアルミンの言葉を思い出す
（艾伦想起了阿明的话：）
アルミン
【一緒に海に行くって約束しただろ
僕がエレンに嘘ついた事あった？】
（“我们要一起去海边的对吧？我有骗过你吗艾伦？”）
エレン
「クソ…分かってたハズなのに…
お前が誰よりも…勇敢な事ぐらい…」
（可恶。。。我明明知道的。。。你比任何人都勇敢。。。）
【傍らには真っ黒に焦げたアルミン】
【旁边的阿明已经烧焦得黑透了】
煽り
「燃え尽きても…友に託した夢は消えてない！！」
（旁白：就算此身燃尽。。。托付给朋友的梦想不会结束！）
