三个村庄的重要朋友吧 关注:4,941贴子:8,705

《牧场物语 三个村庄的重要朋友》汉化进度

只看楼主收藏回复

牧场物语三个村庄的重要朋友由3ds汉化吧汉化组和ACG汉化组联合汉化!组长为zrd9999!
本贴汉化消息转自3ds汉化吧的进度贴,如果想第一时间看最新汉化进度,可去3ds汉化吧!


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2016-07-10 21:58回复
    【2016-7-10】第一周
    第一次进度贴更新,带来一个坏消息。
    初翻进度5%
    没有看错,就是5%。情况不容乐观。
    我们会继续加油的,谢谢大家的支持


    IP属地:广东来自iPhone客户端2楼2016-07-10 21:58
    收起回复
      【2016-7-17】第二周
      初翻进度9%
      谢谢大家的支持


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2016-07-19 01:43
      收起回复
        【2016-7-24】第三周
        初翻进度16%


        IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2016-07-24 21:21
        收起回复
          【2016-7-31】第四周
          初翻进度26%


          IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2016-08-01 10:06
          收起回复
            2016-8-7 第五周 30%


            IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2016-08-08 01:52
            收起回复
              2016年8月14日,40%,度娘好狠,老是删


              IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2016-08-14 22:02
              收起回复
                第七周,48%,下一周没有进度,因为汉化组小放假


                IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2016-08-22 01:36
                收起回复
                  第九周,62%,开学了,部分翻译人员会开始忙了起来


                  IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2016-09-05 10:30
                  收起回复
                    第十周,68%,很多人很乐观啊,不过开学这样的进度很正常,而且初翻就算100%了也就是汉化的进度达到40%那样,还有校对和润色呢,最早也要今年的春节才有可能玩到,所以大家耐心等吧。


                    IP属地:广东来自iPhone客户端16楼2016-09-12 11:01
                    收起回复
                      第十一周,76%,到学校忙了起来就忘记发了


                      IP属地:广东来自iPhone客户端17楼2016-09-21 20:07
                      收起回复
                        第十二周,81%


                        IP属地:广东来自iPhone客户端18楼2016-09-27 09:32
                        收起回复
                          第十三周,初翻82%,第一次校对9%


                          IP属地:广东来自iPhone客户端19楼2016-10-03 23:34
                          收起回复
                            第十四周,初翻85%,第一次校对10%


                            IP属地:广东来自iPhone客户端20楼2016-10-10 13:43
                            收起回复
                              第十五周,初翻85%,第一次校对12%,进度慢了,看来学校开学和工作陆陆续续翻译都忙了起来,预计还要招一些人。


                              IP属地:广东来自iPhone客户端21楼2016-10-17 14:50
                              收起回复