（部分源自百度百科）
KY，KY是取自日语的空気が読めない，发音Kuuki ga Yomenai，取发音中的K与Y。
直译为‘“不会读取气氛的”第一个字母。
总的来说，ky就是不看气氛说话（没眼色，没见识，没情商）没眼色、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。

如不懂看例子（以下例子）

【游戏型ky】
一个人在玩某游戏，突然出来bgm（背景音乐）
弹幕：哇！！！这个XXX是我的本命歌曲！

（前面的例子含有针对性，已删）
【mmd型ky】
mmd某两人（甲，乙）跳cp舞
突然冒出几个弹幕：我喜欢甲丙！ 丙管管你老婆！ 丙绿！