【二八三】如是我闻,一时佛住舍卫国祇树给孤独园。尔时世尊告诸比丘:若于结所系法随生味着、顾念、心缚,则“爱”生。爱缘取,取缘有,有缘生,生缘老病死忧悲恼苦。如是如是纯大苦聚集。如人种树,初小软弱,爱护令安。壅以粪土,随时溉灌,冷暖调适。以是因缘,然后彼树得增长大。如是,比丘,结所系法味着将养,则生恩爱,爱缘取,取缘有,有缘生,生缘老病死忧悲恼苦,如是如是纯大苦聚集。若于结所系法住生、灭观,随顺无“常”观、无欲观、灭观、舍观。不生顾念,心不缚着,则爱灭。爱灭则取灭,取灭则有灭,有灭则生灭,生灭则老病死忧悲恼苦灭。如是如是纯大苦聚灭。犹如种树,初小软弱,不爱护,不令安隐。不壅粪土,不随时溉灌,冷暖不适,不得增长。若复断根、截枝,段段斩截、分分解析,风飘日炙,以火焚烧,烧以成粪;或扬以疾风,或投之流水。比丘,于意云何?非为彼树断截其根,乃至焚烧、令其磨灭,于未来,世成不生法耶?答言:如是,世尊。如是,比丘,于结所系法住生灭观、随顺无“常”观、无欲观、灭观、舍观,不生顾念,心不缚着,则爱灭。爱灭则取灭,取灭则有灭,有灭则生灭,生灭则老病死忧悲恼苦灭。如是如是纯大苦聚灭。佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
(SN12.57)住舍卫城。诸比丘!于所结之法,住味观者,增长于爱。缘爱而有取……如是,此乃全苦蕴之集。诸比丘!譬如有幼树,有人适时松缓其根,适时与粪,适时与水。诸比丘!如是彼幼树因此得增长、茂盛、增展。诸比丘!同此,于所结之法,住味观者,则爱增上。缘爱而有取……如是,此乃全苦蕴之集。诸比丘!于所结之法,住患观者,则爱灭。由爱灭则有取灭……如是,此乃全苦蕴之灭。诸比丘!譬如有幼树,彼时有人取来锹与笼,彼截其树根,由截根更于周围挖穴、将小根、须根亦予根除。彼截其树成圆木,圆木作成木片,木片作成粗朵,粗朵置于日与风下干燥,以火燃烧,以火烧之成灰,灰被风筛吹,或流于河之奔流。诸比丘!如是,彼幼树被截根者如多罗树之截株,不能再生,成为未来不生者。诸比丘!同此,于所结之法,住患观者,则爱灭。由爱灭乃有取灭……如是,此乃全苦蕴之灭。
(SN12.57)住舍卫城。诸比丘!于所结之法,住味观者,增长于爱。缘爱而有取……如是,此乃全苦蕴之集。诸比丘!譬如有幼树,有人适时松缓其根,适时与粪,适时与水。诸比丘!如是彼幼树因此得增长、茂盛、增展。诸比丘!同此,于所结之法,住味观者,则爱增上。缘爱而有取……如是,此乃全苦蕴之集。诸比丘!于所结之法,住患观者,则爱灭。由爱灭则有取灭……如是,此乃全苦蕴之灭。诸比丘!譬如有幼树,彼时有人取来锹与笼,彼截其树根,由截根更于周围挖穴、将小根、须根亦予根除。彼截其树成圆木,圆木作成木片,木片作成粗朵,粗朵置于日与风下干燥,以火燃烧,以火烧之成灰,灰被风筛吹,或流于河之奔流。诸比丘!如是,彼幼树被截根者如多罗树之截株,不能再生,成为未来不生者。诸比丘!同此,于所结之法,住患观者,则爱灭。由爱灭乃有取灭……如是,此乃全苦蕴之灭。