香港月亮下祷告 (美少女战士Super S 插曲) 
曲：井上望 词：陈启泰 编：李启昌 唱：许思行 
月亮下合上双手去祷告 祈望爱终於可天荒地老 
全银河在听 全银河做证 但这梦想却剩你总听不到 
大地上伴你高低都跨过 而你在倦了后 仍伴我坐 
柔情待我 情深望我 然后你转身远去 剩低我 
如你可听到这祷告 愿原谅孤单女子不敢去表露 
每夜我只好对月尽诉 繁星里独舞 
宁愿永栖身黑暗 怕夜变早  
如你可听到这祷告 别留下孤单女子跟恋爱跑步 
我渐觉身心气力尽耗 而偏你未到 
期待你终可赶到 会共我抱 
静静望著你总不知所措 人像眼被盖著一幅白布 
灵魂如被掳 无援如被告 是你未知道或装不知道 
默默落泪只因见你不笑 随你复现笑脸 人被照耀 
谁完全重要 谁真重要 其实我需不要答 亦知了 
如你可听到这祷告 愿原谅孤单女子不敢去表露 
每夜我只好对月尽诉 繁星里独舞 
宁愿永栖身黑暗 怕夜变早 
如你可听到这祷告 别留下孤单女子跟恋爱跑步 
我渐觉身心气力尽耗 而偏你未到 
期待你终可赶到 会共我抱 
何时才明白你心底真相 你似暗格总喜爱合上 
像石头倔强 遍历创伤 能撩动我幻想 
如你可听到这祷告 愿原谅孤单女子不敢去表露 
每夜我只好对月尽诉 繁星里独舞 
宁愿永栖身黑暗 怕夜变早 
如你可听到这祷告 别留下孤单女子跟恋爱跑步 
我渐觉身心气力尽耗 而偏你未到 
期待你终可赶到 会共我抱

梦见 
Yume Miru dake ja Dame  
不能只是做梦  
月野兔的image song 
作诗：小口由纪子 
作曲：村上圣 
编曲：村上圣 
歌唱：三石琴乃 
日文歌词 
Just like a wind　两手广 
wow…　wow… 
So, it's all right　不安 
wow…　wow… 
胸　 
　恋…？ 
笑颜魔法　 
私不思议 
感　次世界　信 
梦 
Just fall in love　鸣 
wow…　wow… 
So, it's all right　深呼吸 
wow…　wow… 
梦见　终 
时　小　 
胸鼓动　变 
　同　梦追 
　私　 
事全部　… 
思气持大事 
Just like a wind　两手广 
wow…　wow… 
So, it's all right　不安 
wow…　wow… 
必梦 
感　次世界　信 
梦 
Just fall in love　鸣 
wow…　wow… 
So, it's all right　深呼吸 
wow…　wow… 
梦见　终 
Just like a wind　两手广 
wow…　wow… 
So, it's all right　不安 
wow…　wow… 
必梦

日本音乐 : 梦见 
英文翻译 
Just like a wing, spread your arms wide Wow... wow...  
So, it's all right, blow off your anxiety Wow... wow...  
The sensors of my heart are catching palpitations 
I wonder if it could be that I am in love?  
The magic of my smile I am offering to you 
I will give you the wonder that only I have  
*I can feel it, the next world, I believe that  
Someday my dreams will surely come true 
Just fall in love, listen to your heart sound Wow... wow...  
So, it's all right, take a deep breath now Wow... wow...  
As long as you keep dreaming, you won't make it end  
Every now and then, we may have a small fight 
But the beat in my heart doesn't change 
I am chasing after the same dream as you 
And I am going to become more beautiful 
All the things I have been longing for 
I can do them, and thinking that's a feeling I treasure 
**Just like a wing, spread your arms wide Wow... wow... 
So, it's all right, blow off your anxiety Wow... wow... 
Because your dreams will surely come true 
*I can feel it, the next world, I believe that 
Someday my dreams will surely come true 
Just fall in love, listen to your heart sound Wow... wow... 
So, it's all right, take a deep breath now Wow... wow... 
As long as you keep dreaming, you won't make it end 
**Just like a wing, spread your arms wide Wow... wow...  
So, it's all right, blow off your anxiety Wow... wow...  
Because your dreams will surely come true

罗马拼音梦见 
Just like a wing, ryoute wo hirogete wow wow...  
So, it's all right, fuan fuki to gese wow wow... 
Mune no sensaa ga tokimeki wo kyacchi 
Moshi kashi tara koi na no kana? 
Egao no mahou wo anata ni kakete 
Watashi dake no fushigi no ageru 
*Kanji teru tsugi no sekai shinji teru 
Itsuka yume wo kitsu to kanaete 
Just fall in love, haato wo na rashite wow wow 
So, it's all right, shinkokyuu wo **e wow wow 
Yumemiru mama de o wara senai 
Tokidoki chii sana kenka shichau kedo 
Mune no kedou wa kawaranai 
Anata to onaji yume o ika kete 
Motto watashi kirei ni naru no 
Akogare ta koto wa zenbu 
Dekiru sate omou kimochi daiji ni **ai 
**Just like a wing, ryoute wo hirogete wow wow... 
So, it's all right, fuan fuki to gese wow wow... 
Kanarazu yume wa kanau kara 
*Kanji teru tsugi no sekai shinji teru 
Itsuka yume wo kitsu to kanaete 
Just fall in love, haato wo na rashite wow wow 
So, it's all right, shinkokyuu wo **e wow wow 
Yumemiru mama de o wara senai 
**Just like a wing, ryoute wo hirogete wow wow... 
So, it's all right, fuan fuki to gese wow wow... 
Kanarazu yume wa kanau kara

中文翻译 
Just like a wing(好似一对翼) 
展开你双手 Wow... Wow... 
So,it's all right(这样就好了) 
发泄你的焦虑 Wow... Wow... 
我感到心中急速跳动(我感到心脏急速跳动) 
我惊讶地想，如果我正在恋爱会如何? 
我奉献微笑的魔力予你 
我会给你只有我的惊讶 
我感到，,我相信下一个世界 
有一天我的梦想一定会成真 
只是堕入爱河， 
聆听你的心声 Wow... Wow... 
So,it's all right(这样就好了), 
现在来个深呼吸 Wow... Wow... 
你越做梦　你越不能结束它 
每一次现在和之后， 
我们之间可能有些小争执 
但是我心灵之创伤不能改变 
我正在追寻与你一样的梦想 
及我正使自己变得更美丽 
我渴望所有东西及 
我能做到　及思想我所得到的感觉 
Just like a wing(好似一对翼)， 
展开你双手 Wow... Wow... 
So,it's all right(这样就好了), 
发泄你的焦虑 Wow... Wow... 
因为你的梦想一定会成真 
我感到,下一个世界，我相信 
有一天我的梦想一定会成真 
只是堕入爱河， 
聆听你的心声 Wow... Wow... 
So,it's all right(这样就好了)， 
现在来个深呼吸 Wow... Wow... 
你越发梦，你越不能结束它 
Just like a wing(好似一对翼) 
展开你双手 Wow... Wow... 
So,it's all right(这样就好了) 
发泄你的焦虑 Wow... Wow... 
因为你的梦想一定会成真

日本音乐 : You're Just My Love 
You're Just My Love  
你是只有我的爱  
美战初代46话 
作诗：渡边 
作曲：松田泉 
编曲：松田泉 
歌唱：三石琴乃、古谷彻 
日文歌词 
月明　见上空 
浮… 
瞳()闭 
君名前　 
泪　水晶波 
寂胸满 
　远 
离　My love… 
心今　辉 
You're just my love 
　合 
愿… 
腕中　君抱　 眠 
同夜　悲分合 
爱信 
　伤 
泣　My love… 
二人　笑颜 
You're just my love 
远　离　My love… 
心今　辉 
伤　泣　My love… 
二人　笑颜 
You're just my love

英文翻译 
Usagi:  
I look up at the moonlit sky 
and see you floating there 
Mamoru: 
I close my eyes  
and whisper your name 
Usagi: 
Tears are like ripples in crystal 
filling my heart with loneliness 
Both: 
For example, no matter how distant 
our separation, my love 
Our hearts now can shine as one 
Usagi:  
You are just my love  
I want to be at your side, to gaze at you 
Please grant this wish... 
Mamoru: 
I want to fall asleep,  
holding you in my arms  
Usagi:  
In the same night, we share the sorrow  
Because I want to believe in love 
Both:  
For example, no matter how many wounds we bear  
that cause us to cry, my love  
Because if we're together, we are able to smile  
Mamoru:  
You are just my love  
Chorus:  
my love...you are...my love...you are...my love  
Both:  
No matter how distant  
our separation, my love  
Our hearts now can shine as one  
No matter how many wounds we bear  
that cause us to cry, my love  
Because if we're together, we are able to smile  
You are just my love

罗马拼音 
Usagi: Tsuki akari miageru sora ni  
Anata wo ukabete  
Mamoru: Me wo tojite  
Kimi no namae wo sasayaku yo  
Usagi: Namida wa maru de suishano sasanami  
Samishi sa mune ni michite yuku  
Both: Tatoe donna ni toku ni  
Hanarete mo My Love  
Kokoro wa ima hitotsu ni kagayakeru  
Usagi: You are Just my Love  
Soba ni ite mitsume aitai  
Negoi wo kanaete  
Mamoru: Ude no naka kimi wo dakishime Nemuri tai  
Usagi: Onaji yoru ni kanashimi wakachi ai  
Ai wo shinjite itai kara  
Both: Tatoe donna ni kizu tsuki  
Naita tte My Love  
Futari naraba egao ni nareru kara  
Mamoru: You are Just my Love  
Chorus:  
my love...you are...my love...you are...my love  
Both:  
Donna ni tok ni  
Hanarete mo My Love  
Kokoro wa ima hitotsu kagayakeru  
Donna ni kizu tsuki  
Naita tte My Love  
Futari naraba egao ni naneru kara  
You are Just my Love

中文翻译 
兔：我看到月光的天空 
并且看见你在那里漂浮 
卫： 我闭上我的眼睛 
并且耳语你的名字 
兔：泪花像在水晶上的波纹 
填满我心中的寂寞 
两：例如，无论多麼遥远 
我们的分离，我的爱 
我们的心现在发光好像一个 
兔：你只有我的爱 
我想在你的身边，注视你 
请赠与这个愿望 
卫：我想跳到睡觉 
抱你在我的膊头裏 
兔：同一个夜晚，我们分享哀痛 
因为我们相信爱 
两：例如,无论我们负担许多创伤 
那起我们哭泣，我的爱 
由於我们一起 
我们能够微笑 
卫：你是只有我的爱 
合唱：我的爱...你是...我的爱...你是...我的爱... 
两： 例如，无论多麼遥远 
我们的分离，我的爱 
我们的心现在发光好像一个 
例如，无论我们负担许多创伤 
那起我们哭泣，我的爱 
由於我们一起 
我们能够微笑 
你只有我的爱

日本音乐 : 私 
私 
Watashi-tachi ni Naritakute  
成为我们的夥伴  
美少女战士Sailormoon SuperS 第128-140, 集片尾曲；158, 159集BGM 
作诗：藤谷美和子 
作曲：秋元康 
编曲：井上望 
歌唱：岩崎文纪 
日文歌词 
CD 
出逢 
胸奥光 
爱切 
静瞳闭 
 
普通言叶 
思出度 
泪出 
恋Lonely Lonely Heart 
 
Lonely Lonely Heart 
喜悲 
私梦中 
恋Lonely Lonely Heart 
日 
强腕抱 
私…  
近 
私 
气 
 
谁好 
何故苦 
私 
风邪... 
今Baby Baby love 
愿 
Baby Baby love 
淋负时 
手镜覗 
今Baby Baby love 
泣夜日 
昔笑合 
私  
谁知Secret tears 
拭人Only 
私　私… 
恋Lonely Lonely Heart 
 
Lonely Lonely Heart 
喜悲 
私梦中 
恋Lonely Lonely Heart 
日 
强腕抱 
私…

英文翻译 
CD 
Ever since I first met you 
I've been shining in my heart 
My love causes so much sorrow 
I broke off my glance so quietly 
Your insignificant gestures 
And your ordinary words 
Every time I think of them  
I feel like I'm going to cry 
*Love brings a lonely lonely heart 
I'm just all alone now 
Lonely lonely heart 
All the joy and pain I feel, I'm always 
Dreaming it by myself 
Love brings a lonely lonely heart 
But I know that someday it will come 
While I'm being held in your strong arms 
Wanting to be together with you... 
Right at your side, I'm standing there 
I'm always waiting for you 
But you don't return my advances 
I've been disappointed so many times  
When I fall in love with someone 
Why does it cause me so much pain 
All alone, by myself 
It's like I've fallen sick  
And now it's baby baby love 
Please, I beg of you 
Baby baby love 
When I feel I'm going to lose to this loneliness 
I have to look into my hand mirror 
And now it's baby baby love 
Seems like every day I'm crying through the night 
I long for the past, smiling to myself 
Wanting to be together with you... 
Nobody knows about these 
Secret tears 
The one to wipe them away is Only 
Not just myself 
Wanting to be together with you... 
*Repeat

罗马拼音 
CD 
Anata to deatte kara 
Mune no oku de hikatteru 
Itoshisa ga setsunakute 
Shizuka ni hitomi wo tojita 
Nan de mo nai shigusa mo 
Goku futsuu no kotoba mo 
Omoidasu sono tabi 
Namida ga desou ni naru 
*Koi wa Lonely Lonely heart 
Hitoribotchi yo 
Lonely Lonely heart 
Yorokobi mo kanashimi mo itsu datte 
Watashi dake no yume no naka 
Koi wa Lonely Lonely heart 
Dakedo kitto itsu no hi ni ka 
Anata no tsuyoi ude ni dakarenagara 
Watashi-tachi ni naritakute... 
Anata no sugu chikaku de 
Zutto watashi matteru no 
Kizuite wa kurenakute 
Nan do mo gakkari **a wa 
Dare ka wo suki ni naru to 
Naze konna ni kurushii no 
Watashi da hitori ga 
Kaze wo hiita mitai ni 
Ima wa Baby Baby love 
Douzo onegai 
Baby Baby love 
Samishisa ni makesou na sono toki wa 
Tekagami wo nozokasete 
Ima wa Baby Baby love 
Naita yoru mo itsu no hi ni ka 
Mukashi wo natsukashinde waraiaeru 
Watashi-tachi ni naritakute... 
Dare mo shiranai 
Secret tears 
Nugueru hito wa Only 
Watashi yori 
Watashi-tachi ni naritakute... 
Koi wa Lonely Lonely heart 
Hitoribotchi yo 
Lonely Lonely heart 
Yorokobi mo kanashimi mo itsu datte 
Watashi dake no yume no naka 
Koi wa Lonely Lonely heart 
Dakedo kitto itsu no hi ni ka 
Anata no tsuyoi ude ni dakarenagara 
Watashi-tachi ni naritakute...

日本音乐 : ‧ 
‧ 
Tuxedo Night  
晚礼服之晚  
地场卫的image song 
作诗：武内直子 
作曲：山下恭文 
编曲： 
歌唱： 
日文歌词 
１９９９(‧)  
光 
风向 
 
近　迟 
赤 
夜 
 
１００万倍速 
今夜？ 
　 
 
 
手？ 
　　甘 
手去 
见 
 
月　－ 
永远 
１９９９　光高速 
云行 
予感　近 
迟 
花　 
 
　１００万db 
今夜切？ 
　　 
 
手？ 
Kiss　　甘 
 
见　 
月　－ 
永远 
１９９９(‧) 
光　风向 
　近　迟

英文翻译 
1999 
At the tower that glitters with light 
Darkness changes the direction of the wind 
The scent of danger 
Don't come any closer! 
But it's already too late  
Red silhouette, the night flutters 
That tuxedo 
The pounding of my heart redoubles a million times 
Tonight, have you come to steal me away again? 
Listen,It's regrettable, but I'm stuck to you 
Why does my heart throb like this? 
What shall I do? 
Tell me, show me, sweet mask 
You stretched your wings and flew away 
They appear and vanish, 
Those silver-gray eyes 
The moon is as capricious as ever, isn't it 
---You know, you can't hold on tight to eternity 
1999 
In the light that swirls at high speed, 
Darkness makes the sky look suspicious 
A premonition of danger 
Don't come any closer! 
But it's already too late 
I kick up my red rose high heels 
That tuxedo 
Look, the pounding of my heart is a million decibels 
Tonight, have you come to make me sad again? 
Listen, It's regrettable, but there is only you 
Why is my heart going pitterpatter like this? 
What shall I do? 
Stopping the kiss is a bitter risk 
The time calls out to me 
They appear and vanish, 
Those silver-gray eyes 
The moon is as capricious as ever, isn't it 
---Hey, take me away for eternity 
1999 
At the tower that glitters with light 
Darkness changes the direction of the wind 
The scent of danger 
Don't come any closer! 
But it's already too late