凌禹余吧 关注:20贴子:2,377
  • 6回复贴,共1

《圣经》集注《光辉之书》

取消只看楼主收藏回复

《圣经》集注《光辉之书》


IP属地:四川来自Android客户端1楼2020-05-06 18:37回复
    据说《光辉之书》的原本长达千页 ,我还是先不放了吧


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2020-05-06 18:39
    回复
      第一卷 序言
      第一章 百合花
      灵之卫护的秘密,由 Chizkiyah 法师的一番充满暗喻的讲道开启。这位法师说,监护着我们的神灵之力,名为慈悲的13种属性。它们通过 Torah 起始的13字进入我们的物理世界。当审判来临时,这13种力量能卫护我们。
      (* Torah:摩西五书,希伯来文《圣经》的头五部经)
      一、
      Chizkiyah 法师以一句偈语开始:“就如那荆棘丛中的百合花。”(雅歌 2:2)
      他问道:这百合花是什么?然后他答道:这百合花指代以色列之国,亦即 MALCHUT。
      这里有一朵百合花,而这里又有一朵百合花。
      那些荆棘丛中的百合花或红色,或白色,就如那承受审判与慈悲的以色列之国。
      (* “红色的百合花”可称为“玫瑰”。事实上,某些《Zohar》 英译本中,此章的花名不是 Lily 而是 Rose。若抛开名相,可知其实指为红色的能量中心、白色的能量中心,亦即红菩提中心、白菩提中心。)
      (* 审判与慈悲,类似丹经中的“刑德”概念。如《悟真篇》云:刑德临门药象之。《黄帝阴符经》云:恩生于害,害生于恩。)
      (* 审判与慈悲,又指“父性”与“母性”,二者合一,即产圣胎。如《破迷正道歌》云:二炁交结产胎婴。)
      这百合花有13瓣,正如以色列之国被慈悲的13种属性所围绕。
      因此,在经文第一次提到 Elohim 这个名字,即“起初,Elohim 创造”(创世纪 1:1),到第二次提及 Elohim 之间,有十三个词,它们被译为:“这,天,与这,地,而这地,是,混沌,又空虚,而黑暗,凌驾于,表面,深渊之,而灵”。这些词围绕并护卫着以色列之国。
      (* 将“深渊之”和“表面”调换一下位置,整句中文就能通顺。这句对应的英文是“THE, HEAVEN, AND THE, EARTH, AND THE EARTH, WAS, WITHOUT FORM, AND VOID, AND DARKNESS, WAS UPON, THE FACE, OF THE DEEP, AND THE SPIRIT”,即KJV版《圣经》创世纪 1:1 - 1:2。早期的英文版《圣经》是字对字翻译的,因此语序与希伯来文《圣经》一致。)
      (* Elohim,造物主的众名之一。希伯来文中“im”后缀表示复数,故 Elohim 可译为“众神”。在《圣经》中,造物主亦自称为“我们”,而不是“我”。在《Zohar》 中,对造物主之名有更深奥的释义。)
      二、
      此后,经云:“Elohim 行于上”(创世纪 1:2),再次提及 Elohim。
      为何要再次提及神之名?这是为了显出环绕百合花的五片萼叶(花萼)。这五片萼叶代表五个救度之门。经云:“我要举起救恩的杯”(诗篇 116:13),即指这一秘密。这个杯是福德之杯,必须由五只手指支撑,不多不少,就如这百合花,由代表五只手指的五片萼叶托起。这百合花就是福德之杯。
      从第二次提到 Elohim 到第三次提到,其间有五个词,译作:“行,上,表面,水之,并说”。这些词指代这五片萼叶。
      (* 这句对应的英文是“MOVED, OVER, THE SURFACE, OF THE WATERS, AND SAID”,即“行于水之表面,并说”。)
      随后,经云:“Elohim 说:......要有光”(创世纪 1:3),之后,光被造出。这光被封蔽于 Brit(契约)内,进入这百合花中,令它结果。正如经云:“结果的树木,果里有种子”(创世纪 1:12),那种子就是 Brit。
      三、
      从同一个种子,Brit 被以 42 种配对方式播种,与此类似,那铭刻着的神之名,由 42 个字母播种(组成),这些字母记述着创世之功。
      第一卷 序言
      第二章 开花 / 培蕾
      此章蕴含诸多灵之隐秘。
      花的成长与绽放,象征创世的进程。此进程同时展现于上界与下界,而下界,即是我们的物理宇宙。
      就如一粒种子含有整朵花的信息,那创世的最初一念,已含有整个创世之功,包括其最终的完美状态。述说此秘密的希伯来文字,使我们能感知:自己当下的行为,已含有其未来的果报,就如一粒种子已含有整朵花一样。
      《Zohar》谈及的伟大祖师们,亦被包含在创世的种子、那最初一念之中。这些灵性导师成为无处不在的管道,连通了人类与造物主之光。
      四、
      “起初”,Shimon 法师引用经文道,“众花蕾出现于地上”(雅歌 2:12)。“众花蕾” 即指创世之举。“出现于地上”,何时?在第三日,如经云:“于是地上长出了...”(创世纪 1:12)。从此,它们出现于地上。
      “修剪的时候到了” 暗指第四日,当“暴君(负面势力)被剪除”之时。因此,对于这一日,经云:“要有光体(星体)”(创世纪 1:14)。此处的希伯来文“光”字中,缺失了字母 Vav。(书写希伯来文“光”字时,不写


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2020-05-06 18:40
      回复
        “修剪的时候到了” 暗指第四日,当“暴君(负面势力)被剪除”之时。因此,对于这一日,经云:“要有光体(星体)”(创世纪 1:14)。此处的希伯来文“光”字中,缺失了字母 Vav。(书写希伯来文“光”字时,不写字母 Vav,会被视为诅咒)
        “而斑鸠的声音”(雅歌 2:12)指第五日,关于此日,经云:“水要多多滋生”(创世纪 1:20),于是它们(江湖河海等)滋生出各种生物。
        “被听见”(雅歌 2:12)指第六日,对此,经云:“我们要造人”(创世纪 1:26),这就是那些本应在听见以前就行动的人。因为此处经云:“我们要造人”,而在 Sinai 山上,当 Hashem 向以色列人询问 Torah 之事时,他们说:“我们会做,我们会听”(我们会试着理解)(出埃及记 24:7)。
        (* Hashem, 造物主的众名之一。经文中造物主的不同名字代表不同的密义。)
        “在我们境内”(雅歌 2:12)指 Shabbat 之日(第七日),代表生命之境,即将来的世界。
        五、
        另一解释是,这些绽放的花朵即是众祖师,他们进入造物主的心念之中,去到未来的世界,即 BINAH,并隐藏在那里。然后,他们又秘密地从那里出来,藏身于真正的先知体内。
        Yosef 出生之时,他们便隐藏在他体内。当 Yosef 进入圣地时,他发现了他们,于是“他们出现在地上”。
        他们是何时被看见的?就在彩虹显现于天际之时。因为,彩虹一显现,他们便随即现身,同时,“修剪的时候到了”。此即彻底消灭世间邪恶之时。
        但是,为何恶人仍然存在?因为众花蕾出现于地上。若非它们许久以前便已出现,恶人便不能留存于地上,这个世界也早已被毁灭。
        六、
        谁在维持着这个世界,并使众祖师显现?是学法的孩子们。他们的声音(说法之声),使这个世界得以保留,免于毁灭。为了向他们致敬,经云:“我们会为你制造金饰”(雅歌 1:11)。“你”是指那些孩子们,如经云:“你要用金子造出两个 cherub 来”(出埃及记 25:18)。
        (* cherub:智天使,复数形式为 cherubim。cherub 的形象之一是背生双翅的小童,经文此处述及 cherub,正与“孩子们”呼应。)


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2020-05-06 18:42
        回复
          IP属地:四川来自Android客户端5楼2020-05-06 18:44
          收起回复










            IP属地:四川来自Android客户端6楼2020-05-06 18:51
            回复
              咱也看不懂


              IP属地:四川来自Android客户端7楼2020-05-06 18:51
              回复