网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月02日
漏签
0
天
失物之书吧
关注:
332
贴子:
1,849
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
7
回复贴,共
1
页
<返回失物之书吧
>0< 加载中...
【原创】《失物之书》人物出处的讨论。
取消只看楼主
收藏
回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼百度。
送TA礼物
1楼
2009-12-31 18:55
回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那个,因为白雪公主之小红帽类的大家都应该知道,所以我在此就不多说。
2楼
2009-12-31 18:56
回复
收起回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一.扭曲人
扭曲人的出处大概是《格林童话》的一则《古怪的名字》(又名《侏儒怪》),不过改动比较大。
3楼
2009-12-31 19:07
回复
收起回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不过还有一种说法就是扭曲人是美国民间传说中的Kokopella,不过这样说也太过于勉强。。。。。
4楼
2009-12-31 19:29
回复
收起回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
貌似大家都对罗兰感兴趣?
MS现在最普遍的说法就是罗兰是《睡美人》中的王子(囧……),不过(根据外国Fans的讨论)罗兰大概是以中世纪的一个斯堪的纳维亚民间故事“Childe Rowland”中的的主角为原型。
这个故事曾经在16、17世纪时期很流行,还在莎士比亚的戏剧《李尔王》被提起,在19世纪时曾被作家Joseph Jacobs改编为童话,还被Robert Browning改编成诗歌。
故事的主要内容是关于一位叫罗兰的骑士(不过必须提起一下,此故事中的罗兰的名字为“Rowland”,而《失物之书》中的罗兰的名字是“Roland”)冒险去被荆棘环绕的黑暗城堡中拯救自己的妹妹。
诗歌版的开头(其实也就是《李尔王》里的一句台词):
Child Rowland to the Dark Tower came,
跟《失物之书》中当罗兰来到荆棘堡时的描写对应。
5楼
2009-12-31 19:30
回复
收起回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
恩,也有这么说的,我也查过。
Analysis on the Chivalry from Song of Roland,是很像的。
但是毕竟Childe Rowland中提到了荆棘堡和公主,所以我就写了这个。
9楼
2010-01-17 09:25
回复
收起回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哦,好像法文原名是Chanson de Roland,英文翻译是Analysis on the Chivalry from Song of Roland,中翻译是《罗兰之歌》。
10楼
2010-01-17 09:26
回复
收起回复
寂雨
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:16楼
我觉得出处应该都是童话里面的,
不会是电影或者科幻小说。
17楼
2010-02-16 20:12
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
大S遗产由具俊晔和子女平分
2520000
2
EDG康康输比赛全怪鼠标
2238307
3
上大否认专业课10分女生被压分
1601404
4
长歌行玄武门对掏李世民
1492452
5
联合国要暂停对乌财政援助
1047072
6
薛凯琪全平台换头像悼念方大同
833500
7
遐蝶竟是抑制膨胀的最佳角色
720672
8
超进化!TES一穿五夺冠
686642
9
EDG不敌T1饮恨曼谷大师赛
586080
10
上海大学回应女生专业课仅10分
572418
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示