京莫吧 关注:25贴子:571
  • 12回复贴,共1

【历史向】曾经雪落(帝都莫斯科留学记,真的不是架空啾…)

取消只看楼主收藏回复

1楼贡给度受,不要吞某的楼啾!


IP属地:福建1楼2010-04-02 09:11回复

    京看似简洁的房间里有一只几乎从不打开的柜子,以和他不相符的杂乱满满塞着东西,全是不愿碰触的、和承载着它的泛黄纸张本身一样美好而又脆弱的回忆。几个冬夏,对于他这样的存在来说尽乎弹指转瞬。然而,却又如此的特别,特别到他可以将这些记忆全部与一个人联系在一起,想忘,也忘不掉。


    IP属地:福建2楼2010-04-02 09:13
    回复
      壹·端点
      京的平衡感太好了,好到有点颠簸就会感觉敏锐地有反应,好吧,这叫晕机。
      手指按摩着疼痛不已的头,京还要忍受着接连不断的翻胃呕吐感,脸色着实是难看到了和机窗外的暮色有得一拼的程度。
      早知道会这样自己就不会来了…不,不管怎样,自己都还是会来的吧,作为首都,也作为大哥新生后第一批派往伊万家的留学生中的一员。
      持续的嗡嗡作响在耳边忽地真空似的没了声,充血的压〔度受你…〕迫〔呃…〕力疼得他忍不住想去按,微妙的失重感引得血液倒流般的酥〔度〕痒错觉。窗外没入一片暖色的模糊,继而回复橙红的天色。俯视,可以看到星火点点的城市群落。
      飞机开始盘旋下降。
      到了。
      莫斯科,立于冰雪之中的北方/极冬之国首都。
      把摊了一路除却日期一字没写的工作日志合上放入口袋,京将厚厚的外衣穿好。他可不想和西/伯/利/亚那冻刀子似的寒风搞什么亲/密/拥/抱。想了想,又围上了临走前大哥亲自交给自己的围巾,一圈又一圈,全都紧紧裹在脖颈间,没有多余出可以在风中飘扬的长度。
      等到飞机停稳后,京自座位上起身,行李交给随行的工作人员负责,领头第一个走出机舱。
      烈烈的冷风扑得他一下没睁开眼,狠狠眨了眨眼,染上夕阳几缕浅橘的单调景物回到视野:
      混着沙土的洋灰地,远处矮矮的房屋,稍近一些,突兀的指挥塔高耸,看起来类似候机室一类的建筑,被日落的天空映出油画的质感。视线随走过长梯而下降收回,迎接的小团队中最抓的就是那个有着浅金色卷发米白长围巾飞舞的大个子。
      “呀…”张着胳膊跑过来的伊万在看清来者并不是他亲爱的小布/尔/什/维/克之后尴尬地放慢了脚步,维持着想拥抱又想后悔的奇怪姿势。
      “您好,布拉金斯基同志,辛苦您来接机了。”京不希望一来就给主人家冷场,主动伸手抓住那只熊掌,替对方解了围。
      “呵呵~一路辛苦了。这么说来,王耀同志怎么没有来呢?”象征性地握了握便放开手,大鼻子的斯拉夫青年一脸灿烂地皮笑肉不笑。
      “大哥家中事务尚繁,一时还脱不开身,要半个月之后才能过来,希望那时不要再发生‘铁路发生故障,在原地被搁置了三天才登上临时调来的飞机’这种小小的不愉快。”
      “同志你说的话好复杂,我怎么听不懂呢~☆”
      “说明您还有许多需要学习的东西,布拉金斯基同志。”京回敬汉语闷溜儿揣着明白装糊涂的伊万。


      IP属地:福建3楼2010-04-02 09:23
      回复
        伊万的脸色明显晴转阴转晴了一下,继而仍是春暖花开的笑容,拉过带着接待团其他人走来的年轻人转移话题地介绍:
        “呐,这位是今后负责你们留学事务安排的莫斯科同志,今后要好好相处喔~”
        非常漂亮,简直就象从西洋画中走出来的一样。这是京对对方的第一印象。柔软、打着小卷自然垂散着的浅亚麻色半长发丝、线条完美的脸庞、高挺的鼻梁、还有尤如星辉遍布夜空的深邃蓝紫双眸,比任何大师笔下的美少年都还要令人难以错目。
        然而,京对他的好印象也只有那色素稀薄的唇开口前的一瞬而已:“Добро пожаловать в Советский Союз, Пекин товарищ”(欢迎来到苏〔啾…〕联,北京同志)
        京确信,自己友好的微笑在嘴角同自己对对方的好感一并碎裂,只剩下些许不自然的抽搐。以为我俄文不行才用中文,想给我下马威吗…美的你,要我下不来台?想都别想!
        虽然有些悲哀,但自从1840年那个眉毛海盗打进来之后京在一次次的既定结果谈判中渐渐熟悉了多门外语,当然也包括满是吐噜音的俄语,而且,都是外交官级别的…
        努力把表情掰回外交式的亲切笑容,京握上对方递来的手,狠狠用力捏道:“Надеемся на будущем смогут учиться друг у друга дружественными, Москва, товарищ(期待我们今后能够友好相处相互学习,莫斯科同志)。”
        接连而下的学生们明显感觉到一路上虽不算体贴但至少温和待人的领头人周遭的温度瞬间跌落。
        相互把对方手捏得咯咯作响的莫斯科和京,在相遇的第一天便结下了比月老的红线、丘比特的箭以及安东尼奥的神经(有奇怪的东西混进来了…)还要坚实长久的梁子。
        壹·完


        IP属地:福建4楼2010-04-02 09:29
        回复
          某已经很久没见过沙发了啾…


          IP属地:福建6楼2010-04-03 20:51
          回复
            贰•名字
                 额头抵着窗玻璃,冰凉的触感自接触点的皮肤蔓延,冷冷地麻木了意识一锅粥的大脑。长长呼出肺部所有积压的淤气,连胃都随着用力而微微抽紧。水汽在眼前湿乎乎出一片白雾,乳白色,很快就减弱,将窗外的景致朦胧成不确定的色块,剩下看不清的边缘。
                 室外的寒冷借由玻璃作为媒介直达脑干,空洞的蚀咬感。酥麻的温度也没能缓和太阳穴眩晕的疼痛。
                 京很清楚,借外力缓解头痛这种方法是没用的,因为根本不是身体上的问题。是心上的。
                 到达莫斯科已经是第四天了,第一天用来办理手续和进行一些会面,因为那位先生坚持要直接和十天之后才到的大哥见面,所以京倒是省去了不少事。只是,真正麻烦的,要从第二天才开始来。
                 那些讲师们似乎并没有照顾国际友人的想法,上课语速快得让人招架不住,猜不出地方的口音把原就秃噜的卷舌音搅合得更为难以辨认,加上学习的科目内容大都是生涩得连本国学生也皱眉的专业词汇,听着一头雾水还咬着牙硬着头皮死撑的京没过三天就已经开始神经衰弱复发了。笔记上凌乱的俄文看到眼里只像被伊万玩够了随处乱丢的废水管,抽象攻击着已经快被那要命的秃噜音折磨到崩溃的神经。
                 被语言关困扰不已的京拥有外交级的俄语,没错,外交级别的,但也可以说是只会外交工作才需要的部分,而晚晴时期已知结果连条约都放好在旁边就差签字的外交谈判,能需要几句话呢?
                 所有人都以为京的俄语很好,所以出发前半年的语言突击集训就没有通知他,当京得知这件事的时候离启程只剩两周了,他就这样错过了最后的补救机会。也许不是最后?到苏联之后良好的语言环境也能让他(迫不得已地)快速熟练的…吧…显然,虽不是不可能,却万分折磨人。
                 “呃…”京的手掌覆上窗框,将自己强制推离了让精神放松麻木得近乎涣散的玻璃,晃晃头,那该死的融化意识的眩晕又开始挤压大脑,心情糟透了。
                 响起的敲门声集中了京又要开始扩散的思绪,转头看去,原本虚掩着的门随着敲击开出越来越大的空间,亚麻色头发的青年带着比礼貌多了些热情的笑容探头,没经允许就进来,轻快的步伐仿佛是伴随着圆舞曲在起舞。
                 “Хороший день(下午好)~”宛若加入了树莓果酱的俄式下午茶,他的声音既有红茶的清澈又不失蜂蜜果酱的柔软。
                 “…有事儿说。”京揉着酸痛的后脖子,瞥着不请自来的客人,他知道对方听得懂,当初莫斯科餐厅在北京开业的时候自己再这边顾着北京餐厅开业的事不再,事后听负责的津说着家伙的中文说得相当利落,摆龙门可能差点儿但日常对话那是麻溜儿的。
                 “Слышал(听说)…Ваш отпуск по болезни из-за(你因为生病请假了),чувствовать себя лучше?(感觉好些吗?)”与夜空色彩相似的双眼用探寻的目光打量着京苍白的脸,有一种没理由的关切。
                 “没什么大碍,”京摆摆手,尽力使自己显得友好自然,“可能有点水土不服…呃!”
            没在意房间主人惊异的反应,漂亮的青年凑到对方眼前,夜色深沉的瞳因单纯的认真而透亮无比,京甚至可以在其中看到自己面色不佳的倒影。
                 “Действительно?(真的?)”像是不相信地眨了眨眼,他那和亚麻同色的睫毛真够长的,“Просто не подходит к нему?(只是不适应吗?)Какие проблемы есть, чтобы получить его(还有什么问题一定要说出来), я очень рад помочь вам решить(我非常乐意帮你解决)……”
                 “抱歉,”京伸手打断对方滔滔不绝的异国语言,那发音虽然比午后落在积雪上的阳光还要温暖轻柔悦耳,但还是会在一定程度上加剧自己的头痛,“请问,说中文可以么?Пожалуйста, говорите по-китайски(请说中文)。”
            TBC
            顺便,这节还没完,猜猜米沙怎么回答的啾=▽=
            


            IP属地:福建8楼2011-04-28 23:43
            回复
              【默默笔记了】于是某决定加入农场劳动段了好吧去劳动不是主线只是背景重点是这两只溜号啾╮(╯▽╰)╭【喂!】


              IP属地:福建12楼2011-04-29 18:32
              回复
                    “可是,我不能说中文,很好…”带一点涩涩的尾音,卷舌打得漂亮的声线转用世上最古老的语言的时候有点断续不连贯。知道自己的水平大概会被对方嘲笑,青年调皮地吐了吐舌头。
                    你就装吧,当初把小津扯得晕头转向的那个是谁啊?!
                   “没关系,我能明白。”
                    “那真是好,我正寻找着谁能和我多练习说中文,让我们以后也说多一些吧?”他就那样灿烂笑了出来,明媚得胜过朝阳。
                    “如果…你方便的话,我乐意奉陪。”京没意识到近乎无心的一句应付话,给自己招来了多大一块很久都甩也甩不掉的牛皮糖。
                    “喔,谢谢你~”真的很高兴而想要拥抱却因对方贴着桌边向后退了一步而只捉到手,还是兴奋地握住了上下摇晃个没完。
                    这家伙是怎么回事?热情单纯得像个小孩儿,真的是和自己想通的经历了数百上千年时光的存在吗?
                    感觉再晃下去身子骨都要散架了,京抽回自己的手,继续揉着太阳穴:“莫斯科同志,没事的话,就请先回吧。”
                    “啊,你可以不叫我‘Москва’吗?有Странное чувство(生疏感)。”好看的眉毛说不上是难过还是不满地皱了皱,没有太多艳色的唇嘟起,真跟孩子似的,什么都挂脸上。
                    “那怎么称呼你?Товарищ Брагинский(布拉金斯基同志)?”
                    “不不不,那会混杂的,和哥。我的名字是Михоил•Брагинский,你可以叫我Михоил。”
                    “Михоил…米哈…依尔?”
                    “是的,你叫Миша(米沙,米哈依尔的昵称)也可以~”
                    “还是Михоил好了…”
                    对方主动的亲近让京有些不能适应。
                    “对了对了,也不要叫你‘Пекин’,别人听到会很奇怪。我记得你的名字是,呃,я…н…”
                    “燕。Пасточка(燕子)的意思。”
                    “喔~夏天能够看到的精灵呢~”回想似的,眯了眯眼,嘴角流露出愉快的微笑,“”
                    “不,你非叫不可的话请念‘ян’。”
                    京没打算隔着乌拉尔山乌拉尔河大高加索山脉土耳其海峡的文化隔阂解释“昔日王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”的寓意深长。
                    说不上喜欢还是讨厌的名字,反正也没几个人会叫不是?
                    “Ян…”夜色眸子笑得意味深长,在没被发现的瞬间偷偷猜想:如果,知道在芬兰湾边那位兄弟口中“Пасточка”的另一层含义,眼前的人会有怎样的反应呢?
                    燕,无论飞离多远多久,总会在温暖的春天回来的恋家的生灵。
                    米哈依尔,古犹太语,如上帝一样。
                贰·完
                这里是关于名字的梗的注释=▽=其实…最初写的时候…某被亲爱的老爹坑了他跟某说KGB出来的工作人员男的代号“乌鸦”女的代号“燕子”,最近某看关于KGB的档案的书才发现那是特指,是特指通过性方面的手段接近可利用的情报来源从而以敲诈、欺骗或其他手段获取情报的部分工作人员orz|||老爹你坑惨了某了啾QAQ


                IP属地:福建13楼2011-04-29 18:57
                回复
                  =▽=答案当然是不~翻译器是个好东西反正某也不知道翻译成了什么烂德行就是了╮(╯▽╰)╭
                  后文中除非是米沙说话,一般来说名字还是使用中文的…这样也好打…手写的时候也比较方便~
                  呃…有哪个词会看不懂么啾……


                  IP属地:福建15楼2011-04-29 21:11
                  回复
                    这种一团和气的感觉TvT五百卢布真的不少呢…以当时的物价来计算…而且据说初期的留学生们最后实习的部门都很棒的样子啾?


                    IP属地:福建来自手机贴吧17楼2011-05-02 17:44
                    回复
                      =口=列宁格勒大学!某有计划过让阿京顺带去那里参观的……
                      生活费用途看来还比较多【默默算账中】冰激凌还是让米沙来买好了…
                      【继续对着大纲埋梗】这么说来之后有一段子燕和在莫斯科的其他留学生一起吃火锅的…如果是在列宁格勒或者莫斯科这样的城市大约留学生的人数会是在多少以及…这样聚餐真的没问题么啾……


                      IP属地:福建19楼2011-05-02 21:43
                      回复
                        =▽=是秋天哟~因为还需要去准备食材,太冷的话就只有土豆可以下锅了…虽说米沙从十月份就彻底进入冬天了啾orz|||||


                        IP属地:福建21楼2011-05-03 00:08
                        回复
                          是的,展览馆那边那个招摇的大尖顶…其实柱子上除了五角星记得好像还有北极熊啾【望天】


                          IP属地:福建26楼2011-08-27 13:48
                          回复