没有日肉吗？

序章
这是普通的一天，生活中普通的一幕
“——Nacchan！我搞到了这些，你想要哪个？”
下午的阳光从窗户中穿过军官室
叫我外号“Nacchan”的粉色头发的女孩子爬上床，在上面排开一些绘本，看来她似乎想让我选一本
“额，Acchan？我也是个12岁的老阿姨了你不需要替我读这些...”
但她在照顾过于虚弱无法外出的我，我也对她十分感激。。。
“那么，这个喽！”
得，她似乎并没有在听我说话，就像一直以来的样子
Acchan放下那本她经常乱画的日记，打开一本绘本，饶有兴致地读起来
她的声音可爱而富有活力
听着她讲话让我完全被治愈了，但不管怎么说，对我读绘本未免太naive了
所以我在看向军官室里的其它女孩时对她笑了
“你在读甚么，折纸大师？”
一个小白毛正在房间的一角阅读
她有个叫“希耶斯塔”奇怪的代号，而且周围弥漫着一股诡异的气氛，她在年龄上与我和Acchan别无二样，但总感觉她像个成年人
“这是一个关于一个肯定很不幸但又很幸运的王子的故事”
希耶斯塔接着描述了故事，但是忽略了标题
一个肯定很不幸但又很幸运的王子...我到底还是个小孩啊，我这么想
“那是甚么类型的故事啊？”
我不知道Acchan停止了阅读并加入了我们的对话，她总是对所有事都很感兴趣，但她更加容易失去对某件事的兴趣，或许我该向她学习一下这种自由感？
“故事是关于一个善良的王子纪念碑把宝藏分给城里的穷人”（楼主：别问，问就是我也很迷惑）
希耶斯塔缓缓合上书，慢慢地闭上眼睛
“大好人啊”
然后，Acchan坐到了我边上，她的脚在晃来晃去
所以故事是关于一个土豪王子拯救城里的居民？？
...不对，如果只是这样的话，希耶斯塔就不会说他“不幸”了
“但是，然后”
她睁开眼睛
她心烦意乱地继续下去
“所谓的宝藏不过就是王子自己的纪念碑”
“...这是什么意思？他没有别的钱或者值钱的东西了？”
“em...这个善良の王子纪念碑上有一把镶了宝石的剑，蓝宝石做的眼睛，全身布满了金枝玉叶，那个纪念碑向城里的居民提供了自己的一切，只留下了一个铅做的心脏和一具疲惫不堪的（楼主：也可译作“磨损的”，大家自己体会）躯体”
希耶斯塔一边说，一边温柔地把手放在左胸上
“那太让人伤心了！”
尽管它只是一则故事，Acchan也为了纪念碑而抱怨起来
王子纪念碑想要拯救其他人，就算他要牺牲自己，它实在值得尊敬，但是总感觉有些悲伤
“但是故事在这里并没有结束”
希耶斯塔的声音把我们拉了回来，我不自觉地靠近了她的脸
“王子的纪念碑拥有一个非常重要的特殊存在，一个能够理解他的存在”
“理解他？”
Acchan和我一起问
然后希耶斯塔解释了“书名背后的理由”——一只陪伴他知道最后的燕子
这是一个关于一只黑色的小鸟一直陪伴着它所爱的东西，就算没人理解它，直到最后的故事。
序章完

好活顶

楼主加油

顶

顶

楼主小说资源在哪看的？日文原版看不懂，英语学的还行想啃啃

dd

Δ 冒险在一年后梅开二度
“冷静下来了吗？”
我听见希耶斯塔的声音传进洗手间
“啊...是的”
劳资在浴缸里谈论口气，就像刚刚我回答她的一样
——在那之后，希耶斯塔逼着我去洗澡，解释说健康の思想只会产生于健♂康的身体。但是拜她所赐，不管是肉体上还是精神上的僵硬和阻塞感一扫而空，罩在我脑袋上的迷雾也散开了一点
“你应该要在里面解决掉胡子”
“对”
“你自己可以洗背吗？”
“可以”
“别在浴缸里尿尿哦”
“...我是个小孩吗？”
我笑了出来
她jio得我多大了呢？
“em...不管怎么说我不知道你的年龄哦”
希耶斯塔坐下来，我可以透过浴室的磨砂玻璃看到她的后背
“士别三日必将另眼相待，不是吗？”
那是你自己说过的嘛。希耶斯塔这么说了，我就记住了
“对啊，就是这样”
对于我们俩而言，不是三日，而是一年
——在这一天，这一年里第一次，我和希耶斯塔真正意义上重聚了
“但是我并不觉得你还是住在你四年前的那所公寓里”
我可以听到，更衣室里的希耶斯塔笑了笑
这一天，她用了她七大道具中的万能钥匙来入侵我的家，就像她以前做的一样
“...这是我要说的”
那个黎明，我在和风靡姐战斗后我发誓会夺回希耶斯塔
当然我知道这不会轻易达成，这就是为何我准备堵上我拥有的一切，但现在，这个愿望真的——
“你不是'希耶斯塔'对吗？”
那个女仆突然出现在我的脑海里，我无法控制自己，问了出来
“****吗？”
怀念的声线从更衣室刺了进来
“在这样的对话之后，你居然还不确定？”
“对啊...我想应该是你”
世界上只有一个人可以用这样的语言责骂我——希耶斯塔，就是你
所以我的愿望成真了
然而，有一个理由可以解释为何我无法真正高兴起来
为了这个愿望，相对的付出了一个不可挽回的代价
“但是你看起来可以联系那个女孩”
希耶斯塔的声音打断了我的思考，当我的视线要变得再一次模糊起来的时候，从早些时候的谈话来看，希耶斯塔提到的那个女孩肯定是“妹抖版希耶斯塔”
“‘妹抖版’希耶斯塔在哪里？”
我问希耶斯塔，那个妹抖的主人。几天前，当我在SPES原来的据点遇见“希耶斯塔”的时候她似乎存活在一个机械终端里面
“她扮演的角色现在不同了哦，我在她把万能钥匙给我之后才来这里的”
我记得我把那把要是还到了实验室，那个女仆一开始就遇见到了这种情况了吗？她知道希耶斯塔会以这种方式醒过来吗？
“希耶斯塔，你——”
——你是怎么醒来的？
我把才要问出口的问题硬是咽了回去
我知道，我没必要问
希耶斯塔自己似乎也知道这一点，这就是为什么她在这里
“所以我现在要做的事就是救出我们的朋友，为了做到这一点，我必须尽快干翻SEED”
然后希耶斯塔讲述了她期望了四...不对，六年的事
在她遇见我之前，她在那个岛上遇见了SEED，后者在那里击败了她，消除了她关于基地，组织，和朋友的一切记忆。就算这样，她也没有忘记她的任务，并且和我一起花费了三年的时间，与SPES抗争，追击SEED
在那个故事的结局之后，希耶斯塔失去了她的生命，但她成功把自己的心脏和意识移植进了她的敌人海拉..或者Natsunagi，的身体，这就是为什么希耶斯塔能够和海拉共享记忆，并且夺回她以前失去的记忆
“我忘记了一些重要的事”
在那扇薄薄的门后，希耶斯塔平静地说
“六年前，我遇见了Nagisa，并且就在自己的眼前失去了Alicia,我不能就这样让它过去了”
她的声音相当沉重，但是我比任何人都清楚这不会是这个叫希耶斯塔的女孩的故事的结局
“我再也不会忘记了，我再也不会让什么东西被夺走了，我再也不会迷失了，我再也不会失去了，所以，你”
希耶斯塔火♂热的声音射♂穿了了房门
“只要再来一次就行，我要你做我的助手”
出现在冰冷的磨砂玻璃后的，是熟悉的轮廓
四年前，我们在这里对话
我的确有记得那时拒绝了她，而且当我在思考时，热水在我回答前最后一次烧红了我的脸颊
“——好啊，那请让我再一次做你的助手吧”
是时候离开微温的水池了
“所以，拜托了，希耶斯塔，帮我找到救Saikawa的方法吧”
几天前，Saikawa，“原生SEED”的预备容器，被SEED绑架到了某个不可描述的地方，但如果是要把她变成容器，SEED就不可能鲨她
“没错，SEED总是想要一个完美的容器，但是Saikawa Yui既不是海拉也不是我，很可能把她变成容器需要做某些准备，我可以肯定肯定有我们能帮得上忙的地方”
“了解，那么...”
“别担心，我绝对也会救Yui”
希耶斯塔坚定地确认了这一点...但是，
“Saikawa，‘也’？”
希耶斯塔的话中肯定漏了什么，似乎除了Saikawa之外还有要救的人...等等，她在说夏莉？但是她现在处于集中观察之中，我们没有任何可以做的
“...等等”
我的心脏狂躁地跳动着，我摇晃着自己的脑袋，想着那应该不会是真的，但是如果那真的可能，我一定会尽力抓住那一线希望，在像是到下辈子那么长的时间的寂静之后，希耶斯塔如是说
“我绝对不会放弃Natsunagi Nagisa”
冒险在一年后梅开二度，完

算上序章第五卷一共33章，我大概每天更个两章，不过楼主快高三了，有时可能会断更一到两天还望理解
因为楼主不会日语所以所以没法按照日肉翻，翻译我尽量按照原作的风格整（偶尔整点活），但是人物语言风格没法精确还原
关于人物名字，主角团的名字几乎没一个好拼的，所以大多都用英文代替，当然姓名顺序全部会换成日语正常顺序
辣鸡翻译水准哪里不恰当的欢迎提建议

好耶

是不是后宫，黑毛怎么样？收不收啊

支持。

Δ冰冷的记忆
“希耶斯塔，发生了什么？”
我匆忙冲出浴室，询问刚刚回到客厅的希耶斯塔
我想知道她说“我不会放弃Natsunagi Nagisa”到底是什么意思
“烘干你的头发吧，会感冒的”
但是她说，轻轻拍着旁边的垫子，她似乎是希望我坐下来
“毛巾”
我在垫子上坐下，希耶斯塔绕到我背后，用毛巾轻轻拍着我的头，我低头望向桌子，一个披萨盒，肯定是希耶斯塔在我洗澡的时候点的吧
“健康の思想只会产生于健♂康的身体”
所以当我整理好仪表之后就开动了
记得过去三天我什么都没吃，便打开了盒子
“...披萨应该看起来像吃豆人吗？”
“你出来之前我就开动了哦”
我转过身来，在极近的距离上盯着希耶斯塔的脸，在她嘴唇周围发现了芝士的痕迹（这里我一直在yy“要是直接以帮你吃掉为理由亲上去就好了”）
我实在无法自制地做了个鬼脸，然后我们就对坐桌前，开始往嘴里塞披萨，距离上次我们像这样一起吃披萨应该已经有一年了
“...美味啊”
怀念的垃圾食品味道渗透了我疲惫的躯体，四年前我和希耶斯塔在我家吃了一顿披萨，然后我们就一起踏上了冒险的旅途，我们花了三年沉沦在晕眩，耀眼，反常的日常生活中
我们和“人造人”战斗了那么多次，遇到了那么多意想不到的事件，而每次我们安全地解决了它们时，我们都会用开瓶可乐，然后吃些这样的玩意来庆祝
...我确实乐在其中，我可以洗澡，吃饭，和重要的人谈天说地，但那都是活人所能享受的特权，而对于那些逝者，Natsunagi——
“助手”
突然我注意到希耶斯塔的指尖抹过我的眼睛
我从来就不知道我居然就是个这么脆弱的人
“...我的错”
“太晚了”
我们的鬼脸重合了
“我知道你的一切，甚至你的弱点”
这就是为何这没问题...她把自己当作我的守卫
“你不知道过去一年发生的事吧？”
“完全不知道，但是”
然后希耶斯塔的笑脸就变成了一个不安的
“我只知道你在试着把我带回生活里”
对啊，大概十天前，就在我和风靡姐战斗之后，我对“希耶斯塔”发了誓...我对那时正在Natsunagi心脏中的她发出呼唤的时候正好是黎明
“你不打算说我？”
我问桌对面的希耶斯塔
“说你什么？”
“往常的那句”
她可能会说我是笨蛋吧，我猜她会的
“我不会说的”
希耶斯塔那么说的时候，我看不到她的脸
我看着直直地盯着我的希耶斯塔，她的眼睛看起来有些湿润，或者可能是我的？
“...尽管我不认为我有权力告诉你那个”
但是如果我不告诉那个就会变成一个谎言
“能再一次遇见你真是太好了”
我告诉了希耶斯塔我脑中好久没说的话
“对啊，我也是这么觉得的”
希耶斯塔用笑容接下了我的话，不是像以往一样对我开玩笑
然而，无论是我还是希耶斯塔都没法真正对现在的情况感到高兴，我的愿望成真是成真了，但这不是我们所想象的终点，也绝对不是我们想要的终点，我完全没法管这叫HE
“嘿希希（情不自禁打出来了），你说不会放弃Natsunagi是什么意思？”
所以我又一次问了她
“我现在还没法说什么特别确定的，但是真的有人看到Natsunagi屎蛋了？”
...所以这是希耶斯塔现在还不知道的
那一瞬间，我还以为看到了微光，但它很快黯淡了下来
“——我看到了，我握着Natsunagi的手，一直到它彻底冰冷下来”
几天前的景象突然闪过我的脑海，一股强烈的酸感从我胃的深渊中喷涌而出
那天，在我的病床上风靡姐告诉我Natsunagi已经死了，我不信，而且就算我没有那么激动，我仍然觉得我不该信
一年前，我误解了希耶斯塔的死亡，我因为Betelgeuse的花粉，尽管风靡姐后来告诉了我希耶斯塔的死，它的性质最后变成了和事实不同的东西
我认定不能就字面意思来理解风靡姐的话，就匆匆赶出了军官室...我在那里遇见了一个医生，那家伙告诉我他是这个医院的院长并带我去了某个军官室，然后
“Natsunagi Nagisa就躺在病床上，挂着呼吸机”
她的身上插了许多管子，看起来他们在试着用科学的力量救那个女孩的命
“所以Nagisa还是...”
“我觉得她还活着”
尽管情况完全没法预测，Natsunagi仍然活着。还是有救她的可能性的，当我看到了那一束希望之光，医生告诉我
“Natsunagi现在处于脑死亡的状态”
脑死亡，就如其字面意思，就是人的脑子完全宕机了，恢复的机会是——0%。患者永远都不会醒过来，在世界上很多国家中，脑死亡等于在法律上死亡
跳动的心电图安静地对呼吸机和治疗表达谢意，但剩下的时间也不多了...因为Natsunagi没有亲属，没有人可以做出摘下呼吸机的决定，这是剩下唯一选项了
不久后，Natsunagi的病情直转急下，再也没有人可以获得许可去探望她，我最后一次握住Natsunagi的手时，它已经比冰块还要冷了，和她的名字如此的不符
“就是这样”
当希耶斯塔听完了，她垂下了眼睛，就好像在犹豫着什么
“我们现在甚至没法确认Nagisa的病情，唉...”
对啊，正如我前面所说，这个点上我没法去探望Natsunagi。事实上，都已经知道没人能去探望Natsunagi了，某种程度上也可以推断出Natsunagi到底发生了什么，毕竟，Natsunagi已经——
“我不知道Natsunagi现在的情况”
我把我脑海里的答案抛给了希耶斯塔
“但是我认识一个人，他或许知道为何Natsunagi处于这种状态”
“那是...”
希耶斯塔皱了皱眉，好像在思考那种可能性的存在
“啊，那就是你的后辈——米娅·维特洛克”
冰冷的记忆，完