魔王学院的不适任者 第二卷　GAMERS限定特典
图源：JAME红
翻译：Percy931
《纯白的思念》
一股芳醇的香味钻进鼻子，然后我睁开了眼睛。正好和那双看向这边的苍眼对上了眼。她啪唧啪唧的眨着眼睛，微微笑道。
「再稍微等一下」
米夏如往常一样淡淡的说道。
她正站在我家厨房。原本是来学习料理的，但是因为妈妈突然有了鉴定铺的工作，所以去了顾客那里。现在家里就只有我和米夏两个人。
「抱歉了。刚才稍微小睡了一下」
米夏左右摇着头。
「做好了，就叫你」
「没什么，如果再睡的话就影响夜里的睡眠了。如果你能当我的谈话对象以防我再次睡下去就帮大忙了？」
「能不能一边做一边说呢」
「当然可以」
听我这样回答后，她把魔眼看向了石窑，是在确认烤的熟度吧。从屋内飘着的气味来看，今天的焗烤蘑菇里，包含三种蘑菇，两种奶酪吧。还真是大手笔。
「啊」
米夏说道。
「怎么了？」
「……忘了穿围裙……」
米夏匆忙的穿起了围裙。而且她的耳朵似乎也变得通红。因为料理基本上已经完成了吧
「说起来，米夏。你就打算像这样一直穿着那件制服吗」
我指着他围裙下的魔王学院的制服说道。
「『像这样』？」
米夏歪着头。
「你好像是，不被当作涅库洛家的一份子？正因如此明明是皇族却身穿白制服。而如今，你已经没有任何理由穿着这件制服了吧」
涅库洛的一家之长，艾维斯，现在已经是我的部下。让米夏穿上原本应该穿的黑制服也是小菜一碟。
「什么皇族，混血，虽然都愚蠢至极，但是没有必要去特意选择优势薄弱的一边吧。如果穿上黑制服，也能交到朋友」
米夏微微摇头。
「保持这样就好」
「嗯。这是为什么？」
被我这样问道，米夏微微笑道。
「因为能和阿诺斯一样」
「……哼呣。虽然很感谢你这份心意。但没有必要说因为是朋友所以就一起接受差别对待。就算区区的衣服颜色变了，你我二人之间的关系也不会有什么变化」
米夏哼哼地笑道。
「我不管什么差别对待。只不过，制服的颜色很重要」
我不禁瞪大了眼睛，然后笑出了声。
「咕咕，咕哈哈哈。原来如此。原来你只是想穿配对的衣服啊，那好啊」
米夏感到几分害羞，然后转过身去。戴着连指手套从石窑中取出焗烤蘑菇，然后端到餐桌上。
「做好了」
不知为何，蘑菇和奶酪闻起来，比平常香的更上一层楼。

魔王学院的不适任者 第二卷　Animate限定特典
图源：JAME红
翻译：Percy931
《被践踏的自尊与属于她的开始》
在魔王学院，社团塔林立着的地方，穿着白制服的学生爱莲正站在那里。
在塔的入口处摆放着几张桌子，高年级学生坐在那里进行受理。在那里会填写并提交社团加盟的申请书。
今天是新生第一天来学校，会有大量的学生聚集到这里。爱莲一边掩饰着自己的紧张一边排队等待着。今天只是去要新设社团的申请书。之所以自己一个人来，也是为了不要太显眼以防被发现是统一派。虽然还没有考虑要建造一个怎样的社团，但是关于这一点同伴们会绞尽脑汁一起想的吧，而且还有后盾。受理方也不认识我，没问题，没有任何问题的。爱莲这样对自己说道。
「……你好。能给我一张新设社团的申请书吗？」
表现的非常自然，爱莲说道。受理处的黑制服学生，瞥了她一眼然后从桌子里抽出一张申请书。
「非常感——」
正当爱莲要拿走申请书的瞬间，黑制服的学生用手撕碎了申请书。
「……那，那个……这是怎么回事？」
黑制服的学生笑道。
「就是这么回事。区区混血就别想着很了不起似的去拥有自己的社团」
虽然一瞬间起了怒火，但是爱莲马上将其压了下去。
「……成立新社团的权利，和制服的颜色没有关系，对所有学生都是平等的才对」
「那叫社交辞令，社交辞令啦。对于你们这种流淌着**血脉的魔族，怎么可能会存在那种东西啊」
「怎么会，那也太奇怪了，请你再跟校方好好确认一遍」
「哎。还较真起来了。这么想要这玩意儿啊？那就这样吧」
就看男子把申请书撕得更碎，撒到地上。
「来，捡啊。一片片粘起来的话还能用哦」
爱莲咬紧嘴唇，默默地捡起被撕的细碎的申请书。还能听到周围那些「呀哈哈哈」之类的**的笑声。正要捡起最后一片时。黑制服的男子用脚踩住了它。
「跪下，有点混血的样子，舔爷的鞋。完了我就可以把脚挪开」
不禁流下眼泪的爱莲低下了头，在这里都要听他的，如果反抗的话，就会被盯上，这种事情不算什么，就这样，她一遍又一遍的告诫自己的内心。
「呀哈哈哈哈。这个样子才对嘛。像你们这群混血，就和这些撕碎的破纸一样。只要流淌了**的血，就绝对回不去了。就像你把这些碎纸片粘起来也绝对回不到之前那张漂亮的纸——咕啵啊啊啊啊」
突然，那名黑制服男子被打趴在地。
「谁，谁啊！？你tm在干什——咕啵啵啵啵啵！！！」
男子张开嘴的瞬间，就看一只靴子被顶到了男子口中。踩着他的脸的，是一名白制服学生。学校建设以来的第一名不适任者，阿诺斯•波鲁迪戈乌多。
「哼呣。靴子的味道如何？竟然你这么想让其他人给你做这样的事情那想必你自己也相当喜欢吧」
阿诺斯用手指向了地面，被撕碎的纸浮了上来，飞到了爱莲处。
「这块儿多少变了点啊」
周围的黑制服学生吵嚷起来，而他则是一副散步途中的样子眺望着塔。
「……那个」
「不用去在意这些妄言。不存在什么**的血」
他对爱莲方才捡起的碎纸片画出魔法阵。就看那些碎片被修复还原成了一张申请书。
而且比起新的，还要更加漂亮。爱莲一脸震惊地抬起了头，映照在她眼中的，是他那离去的背影

魔王学院的不适任者 第二卷　虎之穴限定特典
图源：JAME红
翻译：Percy931
《两千年前的烟花大会～冲天的暗黑打上烟火》
「中止？」
在放学后的魔王学院第二教练场，莎夏这样说道。
「听说是仓库着火了」
米夏淡淡地回答道。
「也就是说全都烧没了……？真是的，明明10年里就这么一次，到底是怎么管理的啊」
莎夏把手放在头上，惊呆地说道。
「遗憾」
「……是啊。好不容易想着能和米夏一起去看的……」
两人情绪低落的低下头。
「哼呣。从刚才开始你们就在说些什么？」
「烟花大会」
米夏说完，紧接着是莎夏开口说道。
「我想阿诺斯你可能不知道，今天晚上，原本预定在密德海斯会举办天黑花火大祭（译者注：这里我直接搬的原文汉字），本来是十年一次的，但听说保管的烟花全都被烧光了所以中止了」
「那还真是麻烦」
米夏点了点头。
「明明很期待的……」
「没去看过吗？」
「10年前，也是有举办过这个天黑花火大祭的，只不过我没看成，因为那个时候我还没能控制好《破灭魔眼》……」
莎夏没精神的说道。应该是在说她还被关在魔法牢狱里的事情吧。
「我本来想着就算让米夏一人去看看也好……但是她说要和我一起去看，所以当时她也没去成」
「约好了10年后一起去看」
那个约定，也因为《分离融合转生》，而一度放弃了吧。只不过两人现在不用担心其中一边会消失，好不容易到了能实现约定的时候，这次居然来了烟花大会中止这么一出。
「……真是够倒霉的。难道我是在看不成烟花的星星之下出生的吗……」
莎夏叹着气说道。
「咕哈哈。不要发出那种声音，莎夏。我虽然不知道什么天黑花火大祭，说白了就是要来一场盛大的烟花大会就行了是吧」
米夏啪唧啪唧眨着眼。
「是要做烟花吗」
「如果两千年前的版本你们满意的话。当时的名字还是魔烟花，也是因为需要休息所以经常举办烟花大会。部下们也相当满意」
「……魔烟花……不知为何总有一种讨厌的预感……」
莎夏警戒道。米夏则表示。
「想看看」
「那好。如果在屋内搞的话房屋什么的也撑不住。换个地方吧」
两人握住了我伸出的双手。
我使用《转移》的魔法，来到了判别对抗测验的时候所使用的魔树森林。茂盛的森林遮挡着太阳光，所以边边角角显得有些阴暗。
「那么」
我摆出手，画出魔法阵。使用《创造魔法》，魔力粒子组成各种形状，构置出了大量的魔烟花。
「总之先做了这么些。先试试你们喜欢的吧」
将视线集中在魔烟花上的米夏，啪唧啪唧的眨着眼睛。
「嗯，总觉得，不管哪个魔烟花的形状都和这个时代的不同啊……」
「有没有线香型的？」
「这个」
我将一个魔烟花递给了二人。或许是因为那个魔烟花的形状酷似三叉戟，她们都一脸不可思议的盯着它。
「只要用火点燃尖端的黑色部分即可」
「……用法，倒是和普通的烟花一样……不会待会儿你又会来一句“说到火那肯定是《狱炎歼灭炮》啊”之类的吧？」
「那样的话普通大众就难办了。普通的火就足够了。试试看吧」
莎夏点了点头。小心翼翼的使出《火炎》，在指尖处点燃，尽可能的把手里的烟花的尖端伸到离自己能多远就多远的位置。
「咕哈哈。莎夏，你在怕什么？又不是小孩子」
「……你说的是真的吧…？不会到时候又说“本来以为两千年前的烟花不至于把森林给点了”之类的吧？真的就只是线香烟花吧」
「啊啊，真的就只是闪光烟花。其他东西不会被烧的」（译者注：这里阿诺斯说的原文汉字确实是“【闪光】烟花”，日语里【闪光】和【线香】发音相同，都为【せんこう】）
听完我这句话，莎夏把手指上点燃的火靠近了手里烟花的尖端。
瞬间——gong的一下子闪光奔走，gooooooo的色彩鲜明的烟花喷射到了数米之外的树丛。
「呀啊啊啊啊啊啊……！！」
莎夏吓得放开了魔烟花，飞一般的气势退到了后面。
「没办法。看来你不知道烟花的用法啊」
我捡起了还在持续喷射烟花的手持烟花，把它冲向了莎夏。
「等，等等等等一下！烟花！不要冲向这边啦！」
「你在说什么，烟花本来就是对着人用的啊」
我笑着把烟花对着莎夏，喷射出的烟花猛地吞噬了莎夏。
「呀啊啊啊啊，笨，你是笨蛋吗！好热好热…热……嗯？」
莎夏一脸不可思议似的看着自己的身体。喷到自己身上的火焰形成了如同绽放的花朵一般的形状。
「……一点都不热啊，这个」
「毕竟是烟花（花火）嘛。花之炎。也就是这个所谓的花炎，即为不烧，不被烧，只管在对方的身上开花。就像这样淋浴着这些烟花，比赛竞争谁在对方的身上开的花更多，这就是两千年前的花火大会」（译者注：这里同样玩了日语汉字的梗，中文里的【烟花】，日本汉字写作【花火】，也就是我翻译的【花之炎】，日语中的【火炎】，和阿诺斯说的【花炎】发音相同，都为【かえん】）
「你说的和现在的烟花大会一毛都不像啊！」
莎夏一边夸张的挥着手，一边大声喊道。
「这样啊。那，天黑花火大祭是个什么样？」
「只看」
米夏淡淡的说道。

（接上）
「哼呣。原来如此。观赏用的话，有打上花火。那就玩那个？」（译者注：这里我直接用了【打上花火】，即【在天空中绽放的烟花】，至于为什么要直接用日语汉字，看到后面就知道了）
米夏点了点头。我弹了一下手指用出《火炎》，并点燃了刚才造出来的打上花火的引线。
「啊，我说。虽然光看是没什么问题。现在这个时间玩儿打上花火是不是有些勉强啊？毕竟，太阳还挂那儿呢」
我微微一笑，打了一响指。伴随着魔力的这个震动让树林的枝叶摇动，我们看到了蓝空。一瞬间，纯黑的球体被打上天空，如扩散一般炸开。一眨眼的功夫蓝空就变的一片漆黑。
「蛤………这，这什么鬼啊！！」
「蕴含着魔的真正的烟花，会在被打上去的时候将天空染黑，紧接着……」
do gooooooo的地面开始剧烈震动，我们也被笔直地打上了天。
「这，这次又是啥？什么情况啊？」
「这还用说。当然是埋在地里的烟花连同我们脚下这块儿地一起炸飞了。毕竟是“打上”花火嘛」
「这下子岂不是我们自己成了打上花火嘛！」
「我应该说过这是观赏用的。那当然就得在特等席才行」
高高飞起，乘着我们的打上花火一边上升，一边发射出如喷水般的烟花，描绘出了一副艳丽的画图。
「差不多了吧」
就这样，黑漆漆的天空如同画布一般，慢慢散落下来的色彩鲜艳的花火粉末在它上面绽放出了巨大的花炎。
两个人瞪圆了眼，目不转睛的看向那里。
「怎么样？这也算是很壮观的了吧？嘛，毕竟是战火纷飞的时代的产物。和什么天黑花火大祭相比，可能欠缺了几分优雅就是了」
就看米夏静静的摇着头。
「很漂亮」
她们牵着对方的手，看着那绽放的魔烟花，巨大的花炎。
然后，莎夏小声嘟囔道。
「……谢谢你，阿诺斯。我本来以为已经无法实现那个约定了呢……」
「没什么，小菜一碟」
米夏把脸，靠近到了眼睛里隐约泛着泪光的莎夏的肩上。是想着让那为了自己而没看成烟花的妹妹，这次一定要看个够吧。
十年，到了这一约定之日。
两人开心的，望着那在天空盛开的炎之花。

魔王学院的不适任者 第二卷　蜜瓜限定特典
图源：JAME红
翻译：Percy931
《迟来的生日》
当我悠闲地走在密德海斯的大街时，一位站在店铺的屋前，非常着迷的物色着商品的金发少女正好映入了我的眼帘。似乎是在看发夹。表情看起来非常开心。
「是看到什么好商品了吗。莎夏」
她稍微有些被惊到似地转头看向这边。
「奇遇啊。是买东西吗？」
「嗯。我平常的时候也是一边散步，一边在镇子上各处转转。因为好东西太多，一个个买的话也买不过来。」
「那还真是，相当旺盛的物欲啊」
「我说你啊……就不会换种说法吗」
莎夏一脸疲惫不堪似的嘟囔道。然后又把视线放到手里的发夹上。
「……喂。说起来」
稍显生硬的，莎夏开口说道。
「……最近，米夏去过你那里练习料理对吧？」
「怎么了吗」
莎夏低下头，不将视线对向我的小声说道。
「……也没怎么，米夏……和你关系还真好呢。生日的时候也是……」
「生日怎么了吗？」
「……没什么，你不是送了她生日礼物嘛，仅此而已」
我不禁笑出了声。
「怎么了，莎夏。如果你也想要的话直接跟我说不就好了」
「才，才不是那样呢……！」
莎夏放下发夹。就像要逃开我似的快步离开，我则是抓住了她的肩膀。
「嘛，等一下。那天虽然有些忙，但是只给米夏一人确实显得有些不公平。要不我也送你点什么吧」
「……阿诺斯既然都那么说了，当然可以了……」
我把我握着的拳头伸向莎夏，然后慢慢张开。莎夏紧紧地看着那里的一瞬间，我画上了魔法阵。通过转移的魔法让莎夏和我一起进行转移。
「什么啊！？」
随着这道声音一起，视界染上白色。下一个瞬间，我们到达的地方。是密德海斯地区的山林。周围各处都洋溢着新鲜的绿色。
「……为什么突然，把我带到这种地方来啊？」
「没什么，就是想着把我的压箱底（珍藏物）送给你」
「压箱底………」
我向前走去，示意着让她跟我来。穿过巨大的树林，一眼望去，蘑菇，蘑菇，还是蘑菇。在这里长满了一般无法入手的极品蘑菇。
「看，这是蘑菇的乐园。你就从这里摘走一两个，带回家烧着吃吧。」
「你是笨蛋吗！？」
「哼呣。在两千年前的话。蘑菇的采集地可是被称作连父母兄弟都不能告诉的，就算在这个时代价值也不会下降吧」
「这些我不知道。而且我本来也对蘑菇什么的——」
莎夏突然闭上了嘴，然后马上又突然一副恍然大悟的表情。
「………没有告诉过，其他人？」
「嗯」
「只告诉过我？」
「当然」
莎夏的表情逐渐乐开了花。然后又马上将其收起，一副真拿你没办法的表情笑道。
「真是让人没办法的魔王大人。因为拿你没办法，所以这份礼物就好啦」

PS：原作第二卷艾米莉亚袭击伊莎贝拉+圣歌队时，所使用的魔法是【大热火炎】，即炎属性魔法之一（图1）。而在动画中，艾米莉亚则用出了一个怎么看怎么都附带着雷的魔法（图23）
其实在BD册子这里还真标注了，艾米莉亚用的魔法叫做【疾暗雷热】（图4），“释放黑暗波动和电击的攻击魔法”。所以相当于动画在这里改编·原创了一个新魔法。

今天的更新到此为止，内容是第二卷的四篇特典。
下次更新预定在后天的晚上7点。

魔王学院的不适任者 第三卷　虎之穴限定特典
图源：JAME红
翻译：Percy931
《米歇斯贝的珍珠和粉丝社》
王都盖拉帝提。
学院交流会结束后，在逛着大勇者杰鲁凯的圣诞祭的粉丝社的八人面前，有着一个珍珠发饰。
「大家，一定要仔细听，认真想哦」
爱莲深刻的说道。
「把这个珍珠的发饰当成阿诺斯大人哟？只有一位阿诺斯大人，我们有八人，但是珍珠发饰无法同时戴在我们八个人的头上。禁止偷跑哦」
仿佛谈论【永恒的哲学】一般，爱莲说道。
「那，这个发饰要怎么使用呢？」
「使，使用什么的，爱莲真是的又说这种话」
「不是啦。刚才那个是比喻啦，比喻。你们认真想想啊。把这个发饰，戴，戴在头上……」
「爱莲？喂，爱莲，你又在脑补些什么？心思转回来啦」
「如果拿走发饰，是不是心思就回来了」
麦雅把手伸向桌子上的发饰。
「不可以啦不可以，都说了禁止偷跑」
爱莲啪的展开两只手，站在了发饰前方。
「我说要不这样吧？直接来个快者为胜？」
「那个就是偷跑之极了。不可以啦不可以！看大家的杀气，快者为胜的那个人绝对会被其他人干掉的呀」
「那么，果然，方法只有一个了」
洁西卡看着爱莲，爱莲点头示意。全员的视线都集中在她一个人身上。
「只不过因为发饰只有一个，就以为阿诺斯大人只有一人了吗？」
「「「就是这个啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！」」」
就看少女们的眼睛闪闪发光，从怀中掏出了各自的发饰。
「听好哦？要同时哟，同时，我数一二三」
她们一边围着珍珠的发饰，一边将各自的发饰向其靠拢。仿佛配合其他人的呼吸一般，爱莲说道
「一，二，三！」
八个发饰，碰到了珍珠的发饰。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
「这是间接发饰啊，间接发饰」
「这个这个，就相当于被阿诺斯大人摸头了啊！」
「哎，哎嘿嘿。你们看，我们使用了阿诺斯大人」
「你，你在说什么下流台词啊。应该说阿诺斯大人大驾光临到了我们这里」
粉丝社的少女们一边吵闹着，一边情绪高涨了起来。就连从早上开始就在路边摊子喝酒的客人们，也都一脸的「发生甚么事了」。
「这个真正的发饰要怎么办呢？」
对于洁西卡的疑问，少女们呆住了。
就在形势不稳风云险恶之际，在来往的人群中看到了一对认识的姐妹。是米夏和莎夏。
「米，米夏酱！你能收下这个吗？」
米夏把珍珠的发饰递给了米夏。米夏啪唧啪唧的眨着眼睛。
「请你什么都不要问！总之收下就好了。这样我们这边也能顺利收场」
「……我知道了………」
米夏虽然感到不可思议，但是依然如此回答道，然后回到了莎夏身旁。
「……啊啊，阿诺斯大人。阿诺斯大人正因为遥不可及，所以才是阿诺斯大人呢」
面对爱莲这句话，少女们一脸陶醉，并且“嗯嗯”的点头答复。

魔王学院的不适任者 第三卷　蜜瓜限定特典
图源：JAME红
翻译：Percy931
《微笑的理由》
魔法无法选择施术者。
艾莲欧诺露一边想着这点，一边看向眼前的圣水球。一名10岁的少女正漂在水中。名字叫做洁西雅。虽然还很年幼但是具备强大魔力的她，是只为战斗而诞生到这个世界的。
「嗯——，身高又长高了一点吧？滑顺的头发，大而水灵的眼睛，肯定会长成一位美人的哦。」
艾莲欧诺露一边笑着，一边向圣水球中的少女搭话。她无法回话。打从被生下来那一刻起，就被夺走话语，夺走感情，被作为一个只会听从命令的士兵而培养长大，仅此而已的存在。
但是，从某一刻起，艾莲欧诺露发现，洁西雅会对自己无意间说出的话作出反应。虽然是很小的一个动作，但艾莲欧诺露认为洁西雅确确实实的笑了。
从那以后，艾莲欧诺露就会试着向洁西雅搭话。
洁西雅不会说话。即便如此，有时也会泄露出一丝丝微弱的感情。嘴角稍微上扬，眨眼，指尖微微活动。
虽然可能只不过是艾莲欧诺露一厢情愿的去那么认为。
但是，假如自己的话语真的有传达到给她了呢？所以艾莲欧诺露每次都不禁的向洁西雅搭话。
「洁西雅如果长大了的话，有没有什么想干的事情呢。毕竟是女孩子，会不会想要穿上美丽的裙子去参加什么宴会呢。然后遇到一位出色的王子并且陷入爱河什么的。」
洁西雅并没有做出任何回应，仅仅是漂浮在圣水球里。
「啊——，对于洁西雅来说这还太早了吧。果然还是吃些美味的东西吃到饱饱的更好呢。蛋糕什么的如何呢？我虽然不怎么擅长料理，但是可以做出很好吃的苹果派哦。」
艾莲欧诺露一边竖着食指，一边笑着说道。可能是无心的，但她注意到洁西雅微微的笑了。
「居然会对苹果派有反应，洁西雅也真是个贪吃鬼呢。那，等你长大了，走出这里，第一顿饭就吃苹果派吧。如果暴露的话说不定会惹对方生气，所以一定要保密哦。就这样说定了哦。」
艾莲欧诺露把竖起来的食指移到嘴边。
「还有什么其他想干的吗—？我的话就是想去某处的农村。悠哉悠哉的生活下去呢。」
一想到那副光景她就快乐的嘴角上扬，然后马上，表情就变的阴沉起来。
「……但是，想要将其实现，就必定需要传说中勇者的帮忙才行。」
传说中的勇者加农已经不在了。就连他的转世，也是如此。而知道这一点的，在勇者学院的学生中也只有艾莲欧诺露一人。
「对不起，洁西雅。虽然无论是宴会还是乡下都去不了，但是我会给你做好吃的苹果派的。到时候一起吃吧。」
她能被允许的自由，她竭尽全力能给予洁西雅的幸福，只有这种程度。
她摇了摇头，并露出微笑。最起码，要让自己的孩子尽量多的留下自己笑脸的记忆，而不是眼泪。这是她在这片无处逃脱的悲痛之中，所能做到的唯一一点抵抗。
艾莲欧诺露说过，自己是不会哭的。绝对不会让洁西雅看到眼泪。要展示出自己坚强的笑容。
「我稍微出一下门，要做个乖孩子哦。」
艾莲欧诺露使用了「转移」的魔法。视界染上白色，来到了盖拉帝提。她走进勇者学院。有一种忧郁的感觉。想着要是能发生什么和平常不一样的事情就好了。就算是一些细微的程度也可以，她渴望发生改变。
当然，人生没有那么方便。她很清楚这一点。然而，就在那里。
「好的──你们两个请不要乱动。」
把手放在门上的少年回过头来。
她是知道的。传说中的勇者是不会来帮助她们的。只不过，魔王来到了这里。