我们对年轻的玛蒂尔达所知不多。和伊迪丝一样，她的出生日期也是未知的。她的身高同样是一个谜。 24 坊间盛传，她只有4英尺2英寸（约合1.3米）高。 25 瑞米耶日的威廉告诉我们，她是一个“美丽、高贵而且有王室血统的女孩”。虽然史家没有在她的“美丽”上耗费太多笔墨，但鉴于结婚的最终目的是要生下继承人，那么在选择公爵夫人
的时候，玛蒂尔达的美貌应当起到了一定的作用。
——来自《诺曼征服》中译本，马蒂尔达自己传记也提到。。到这似乎是之前错误评估，但马蒂尔达身高确实很矮小，大概只有150上下，威廉本人还是有记载高大，现在英格兰一般估计178上下（在1066年前后算比较高的了），但他中年，尤其是晚年非常胖是肯定的，没有明确的英俊记载。。
（事实上我认真评估了一下金雀花王朝亨利二，我感觉英俊记载也不明确。。他父亲确实是公认的美男子，本身就有美男子绰号的。。而且亨利二父母也基本是政治联姻。。其实感情非常普，安茹伯爵若弗鲁瓦的情妇和私生子也是数不胜数。。甚至据说和阿基坦埃利诺暧昧过，在儿子亨利有可能与阿基坦埃利诺订婚之前，他表示坚决反对。

皇后马蒂尔达（亨利二母亲，头婚是神罗皇帝，所以也这么称呼她)是一位美丽、博学的女人，但傲慢得令人难以忍受——马姆斯伯里的威廉称她为“泼妇”，她鄙视她年轻的新丈夫，因为他只是伯爵的儿子，配不上她。反过来，杰弗里又怨恨、不喜欢玛蒂尔达，并从情妇那里获得快乐。正如我们所见，阿基坦的埃莉诺可能就是其中之一。（
The Empress was a handsomeand learned woman butinsufferably arrogantandhaughty-WilliamofMalmesburycalls her"avirago" andshedespisedhernew younghusbandforbeingmerelythesonof acount and unworthy of her. Geoffrey, in turn,resentedand disliked Matilda,andtookhispleasurefrommistresses.Aswehaveseen,Eleanor ofAquitainemayhavebeenoneofthem.）——当然这也可能是当时的人的各种传言，不一定靠谱，但亨利二父母婚姻我个人认为不和谐。。他和阿基坦埃利诺的婚姻，仅看第一手资料。。我觉得也很普。。
尤其在欧洲来评估，即便只考虑诺曼和金雀花家族。。一对比第一手资料。从忠诚度、夫妻互动事迹，尤其是比较可靠的、印象深刻的事迹，财政待遇、宫廷影响力乃至一定情况下获得国王丈夫的政治委托。。我感觉看阿基坦埃利诺和亨利二婚姻的自由度，都不如和前夫路易七，而且路易七婚姻还比较忠诚，道德水平比较高，不过可能xing方面不是很和谐,也是个大问题）

亨利在巴黎时遇到了埃莉诺王后，埃莉诺王后 29 岁，比他大 11 岁，但仍然非常漂亮。有证据表明，他们之间立即产生了相互吸引的感觉。沃尔特-马普认为，在巴黎，亨利第一次对埃莉诺投去了色迷迷的目光，作为回应，埃莉诺也对他"投去了不贞洁的目光"。（WhileHenrywasinParishemetQueenEleanor,whoattwenty-nine was eleven years his senior,although.still very beautiful. Theevidence suggeststhattheyfeltanimmediatemutualattraction.WalterMapwas of the opinion that itwas in Paris that Henry first cast lustful eyes on Eleanor, and that she, inresponse, "cast her unchaste eyes" at him. ）
吉拉尔德斯-坎布伦西斯在《DePrincipis Instructione》一书中指出，杰弗里看到这种情况后，"经常提醒他的儿子"堤防埃莉诺，"禁止他以任何方式接触她，因为她是他领主的妻子，而且他本人也了解她"。（Gi raldus Cambrensis, inhis De Principis Instructione, statesthat Geoffrey, seeing this, "frequently forewarnedhis son" about Eleanor, "forbiddinghiminanywisetotouchher,bothbecauseshewasthewifeofhislord and because hehad known herhimself." ）
根据吉拉尔德斯的说法，亨利对此置若罔闻："据说亨利与法国王后通奸，把她从自己的领主那里抢走，然后自己娶了她。我想问，这些关系怎么会产生什么幸运的结果呢？
（AccordingtoGiraldus, Henry chose to ignore this: "Itis related that Henrypresumed to sleep adulterouslywiththeQueenofFrance,takingherfromhisownlordand marrying her himself. Howcouldanything fortunate, I ask, emerge fromthesecopulations?"）——对阿基坦埃利诺的各种绯闻肯定是夸张了的，在她传记里面也驳斥了所谓她到处有很多私生子女的信息。。觉得这完全不可能。。
但如果这么多同时代的人在不同情况下的各种反馈皆有。。肯定也能说明些问题。。
但同样的，杰弗里和亨利二父子自己纵欲的情况也是很严重的。。而且严重得多

这段历史上最动荡的王室婚姻似乎一开始就很顺利。尽管人们对1173年之前的婚姻状况知之甚少，但从间接证据中可以推断出很多东西。亨利和埃莉诺有很多共同点：他们都是强势、充满活力的人物，有着强烈的个性和无穷的能量。两人都很聪明，有共同的文化爱好，而且都有强烈的性冲动。坎特伯雷的格瓦斯（Gervaseof Canterbury）在几十年后的著作中暗示，亨利和埃莉诺之间即使没有爱情，也有很强的相互吸引，当然也有很高的共同野心和自我利益。与当时的许多婚姻一样，这是封建大领主之间的政治同盟，双方都致力于维护自己的利益。
当然，亨利是主导者，他很快就明确表示，他希望埃莉诺服从他的意志，将她的影响力和野心限制在家庭范围内。虽然他允许埃莉诺在自己的土地上有一定程度的自主权，但只要符合他自己的目的和利益，他就会严格控制埃莉诺，很少征求她的意见，也不允许她干预政治。
他也没有忠于她。吉拉尔德斯说，"在家庭事务上，他很难相处。他是一个公开的通奸者。亨利在任何地方都能找到性快感，包括妓女、他在旅行中认识的女人，以及经常充斥他内廷的"宫廷妓女"。当然，人们不仅希望埃莉诺对这些不忠行为视而不见，而且希望她自己也保持忠诚，以免危及继承权。然而，她现在没有理由抱怨丈夫缺乏关心：证据显示，在他们结婚的前十五年里，亨利是她床上的常客。
——埃利诺确实可以抱怨路易七很贞洁，像修士一样。。那方面不和谐。。不过亨利二。。也十分让人尴尬。。而且按照同时代记录，亨利二可不是说仅仅是贵族情妇的。。
所以严格说埃利诺后来的选择，也能理解。。因为亨利二对阿基坦领地的管理都进行了很大干涉，甚至在不经过她同意情况下，转卖等行为。。感觉第一手资料和网络传得权力人物对比很大。。
即便对欧洲史比较熟悉，知道阿基坦埃利诺算不上有什么权力。。但具体第一手资料会更让人失望。。（参考资料见上面提供的传记和长论文）

纽堡的威廉（William ofNewburgh）说，亨利是在埃莉诺过了生育年龄后才开始通奸的，这大约在1167至1168年间才显露出来，但考虑到其他编年史作者的证据，这不太可能。编年史作者提到的风流韵事有可能主要局限于亨利的青年时期或晚年，但可能性不大。
早在1167年之前，他就与林肯伯爵夫人、赫特福德伯爵罗杰-德-克莱尔的妹妹罗赫斯（Rohese）有过一段激情澎湃的恋情，据说罗赫斯是英格兰最美丽的女人。另一位情妇是阿维丝-德-斯塔福德（Avicede Stafford）。
。。。。而且类似的记录好多，在传记和长论文刷了一把。。实在是无语。。
亨利的婚外情生下了许多众所周知的私生子，当然还有一些从未被承认的私生子。这些私生子中最有名的一个叫杰弗里（Geoffrey），可能是在亨利与埃莉诺（Eleanor）结婚之前出生的，当时亨利正在英格兰逗留。他的母亲是叶克奈，沃尔特-马普将她描述为"一个出身卑贱、不择手段的普通妓女"。6
亨利登上英国王位后，不顾他的参谋们的劝告，"毫无理由地承认杰弗里是他的亲生儿子，而且缺乏辨别力"；马普说，他显然认为国王被蒙蔽了，接受了别人的私生子。
然而，亨利对杰弗里一往情深，杰弗里也回报了他的爱，他总是把杰弗里当作自己的亲生儿子一样，先是把他和埃莉诺的孩子们一起养在自己内廷里--埃莉诺对这一安排的看法没有记录在案--（把私生子女和王后的婚生子女混养在同一个内廷里。。这在法鸡历史要到很后面才会发生。。哪怕腓力奥古斯都有私生子，他可重来没有说和路易八一起混养在自己内廷。。而且那时候他都没有王后。。这都波旁时代才普遍发生的)——很多细节第一手资料是可以看出王后在家庭的地位的。。非常让人不舒服
然后把他送到北安普顿和图尔的学校接受教育。

可以提供阿基坦埃利诺的中世纪人物百科辞典来进行对比，（部分片段，其实埃利诺的词条也很短，当然很多重要国王词条也不长）
Key figures in medieval Europe: an encyclopedia[M]. Routledge, 2013.——这是英语版本的中世纪百科词条，阿基坦埃利诺的词条撰写人：Stephanie Christelow （女性向研究史的学术专家），不过我感觉这个英文版本的中世纪百科全书，包括全欧洲中世纪的重要人物，好多英王都缺失。倒是法王基本都有，女性人物有词条的很少。。不过一般重要领地女继承人都有。。。
It is perhaps more instructive to view her conditionas fairly typical of women of the upper nobility in the high Middle Ages. Despiteher talent and strength of character her key roles involved bearing children and thetransfer of land.
将她的情况视为中世纪上层贵族妇女的典型情况或许更有启发意义。尽管她才华横溢、性格坚强 她的主要职责是生儿育女和转让土地。——尽管在各种电视、纪录片等讲到金雀花王朝的早期领地，乃至后期争斗，都会谈到埃利诺。。但是摒弃那些各种传言。。看第一手资料，埃利诺其实是典型的欧洲中世纪女贵族。。权力非常有限。。甚至连她在自己领地的签章都有限

Her willful nature embarrassed Louis VII, incurred the censure of his clerical friends, and may have brought about their divorce after fi fteen years of marriage (1137–52), although there is some suggestion that Eleanor herself engineered the split.
她的任性让路易七世感到尴尬，招致了他教士朋友们的指责，并可能导致他们在结婚十五年后（1137-1152 年）离婚，不过也有人认为是埃莉诺自己策划了这场离婚。——事实上大量的第一手资料都显示。。这可能是一个和解离婚，而不是路易七单方面因为埃利诺不能生育男性继承人，强制离婚。。而且最早提出他们婚姻存在血缘而没得到特赦，从而可能不合法的人恰恰是埃利诺本人，她在shiziju dongzheng 途中就暗示过。。
她对第二任丈夫亨利的不忠提出了抗议，她在 30 岁时嫁给了亨利（当时亨利只有 19 岁），并与他共同生活了 37 年（1152-1189 年）。这种大胆的行为，加上她对子女的影响，以及她在阿基坦、英格兰和安茹宫廷中的影响力，导致她被囚禁在温彻斯特长达十六年（1173-1189 年，亨利去世）
——应该说不是咱们想象中的那种监禁，传记虽然没办法有完整账单，但提供了她的居住环境，相当好，据说不比宫廷差；
另外从残留的王室财政卷(Pipe Rolls)看到亨利二给她送过不少买衣服的资金和礼物，在28-55英镑之间；（当然这很一般。。不过应该说也不至于是咱们想象的监禁，欧洲王室贵族的软禁，很多待遇还是可以的）
不过当埃利诺成为王太后，更多能掌握领地、彩礼之后，她很多次捐赠，能记录下来都都高达上百英镑，最高一次达到1200英镑

还是上面的词条：
因此，人们可能认为埃莉诺是安茹帝国政府中的关键人物，但有关她的影响的证据却很少。叙事资料主要涉及国王，而埃莉诺在这些资料中只是昙花一现。埃莉诺在 11 世纪 60 年代和 11 世纪 80 年代管理的普瓦图地区几乎没有现存的宪章。
在安茹帝国的其他地区，虽然有更多的宪章流传下来，但她的证明却很少--这或许是她早年生儿育女和长期监禁的结果。——事实上，不仅是宪章，她参与普瓦图管理（当时阿基坦的重要地区）的其他能够恢复的事务也有限，更不要说其他地方了。。记录非常少。（相比较而言，反而她在路易七宫廷能被记录到的资料还多。在法鸡宫廷的自由度明显偏大）
应该明确，阿基坦看起来很大，但不要认为阿基坦埃利诺可以全部管理。。
南法的贵族林立，即便是后来很小的加斯科涅，金雀花家族的强势国王都经常遭遇很多次的挑战，更别说阿基坦埃利诺长期并不在这个地区，而且当时直辖的阿基坦领地也没那么大。。
诺曼家族的王后普遍留存下来的宪章是非常多的，哪怕是亨利一的几位王后。。虽然随着官僚体制建立，女性贵族在政府的地位逐渐下降。。但很显然。。阿基坦埃利诺相对于诺曼家族的王后政治影响力还是掉了一大截，而且不是渐进式发生的，而是很快速发生的过程。。
这与她在各种投票中被说成是欧洲权力女性差距是非常大的。

不过阿基坦埃利诺一家人确实算高流量（但在欧洲王室中我觉得绝对算不上什么夫妻感情好。。甚至在英格兰王室中是否能排到中等水平，我都严重怀疑）：
和他的父亲一样，约翰淫乱成性，即使是贵族妇女也难逃被他诱拐和强奸的厄运。"只要他欲火焚身，玷污女人，没有一个女人能幸免于难。"9
年轻时，他曾试图勾引尤斯塔斯-德-维斯奇爵士的妻子，尤斯塔斯偷偷找了一个妓女代替她上了约翰的床。
第二天，当约翰向尤斯塔斯夸耀他的妻子在床上有多棒时，尤斯塔斯忍不住告诉了他真相，从而激起了他的愤怒，以至于他不得不逃离宫廷。——侵犯大臣妻子的例子很多。。在英王后的帖子里还提供了其他。。而且人家大臣妻子根本不愿意
纽堡的威廉称约翰为 "大自然的敌人"：尽管关于他残忍的传说无疑被夸大了，但他确实能够做到残忍，而且在必要时毫不犹豫地实施谋杀。
约翰绝不是一个好人，然而后来的编年史家在回顾他的统治时，会对他描绘出一幅比他年轻时或早年作为国王时更黑暗的图景。马修-帕里斯（Matthew Paris）在 13 世纪写道："约翰的存在玷污了地狱本身。“（这句话的评价。。居然也不能说完全错，都不谈论君主能力，约翰私德方面实在是下限低到无语）
温多佛的罗杰称他是一个残酷的咆哮者，是一个失败的国王。

有腓力奥古斯都的评价，毕竟在阿基坦埃利诺的一家人的故事里，他存在感相当高，他对法鸡的贡献其实我没看过什么电影。倒是一堆和阿基坦埃利诺儿子们眉来眼去的电影一堆。。，其实腓力奥古斯都女人缘很不错，头婚应该算婚内忠诚（至少没有明确记录出轨），但后来绝对说不上什么虔诚、忠实：
法兰西的腓力是一个野心勃勃的年轻人，他的野心是瓦解安茹帝国，将亨利的大陆领地并入法兰西王国47。
腓力体格魁梧，面色红润，头发蓬乱，个人卫生观念原始，是一个缺乏幽默、优雅和智慧的普通人。
然而，作为统治者，他却有真正的能力，政策强硬、聪明、精于算计，比他的父亲精明得多。
他是一个政治现实主义者和实用主义者，也是一个狡猾而贪婪的机会主义者。他缺乏安茹家族的魅力，过于谨慎、胆小，甚至神经质：他只骑温顺的马，而且总是疑神疑鬼，幻想每棵树后面都藏着一个刺客。
他的军事才能有限，但凭借狡猾和坚持不懈的精神取得了胜利。他的成功为他赢得了法国最伟大国王之一的美誉。（His successes earned him a reputation as one of France's greatest kings.）
——当然需要综合法鸡的观点来看，军事能力主要看和谁比。。要是单讲正面遭遇战，其实腓力奥古斯都可能一生确实有限，但仅布汶战役我感觉就足够了。。改变卡佩家族命运和奠定法鸡近代领土框架的战役；
再说安茹金雀花家族很有魅力吗？部分国王可能算得上有魅力，但感觉奇葩和牛的对半水平。。牛的确实蛮牛。。奇葩的真是奇葩到无语。。
不过一定要硬说，似乎上面的说法也来自不少其他专著的评论，有引用出处，也不能算就错。。，因为我个人都觉得尽管腓力奥古斯都的军事能力可能在卡佩法国国王中算很拿得出手，但似乎和征服者威廉或者金雀花那几个猛男比，稍弱

来自lisa hiltion，Queens Consort: England's Medieval Queens——这本书其实在英王后的帖子引用过了很多次了，这本书在丹琼斯的金雀花王朝最后的参考书目里面也有推荐，是从女性王后视角来观察从诺曼征服到都铎王朝约克伊丽莎白这个阶段王后权力的变迁的，也有他们的个人故事。。
因为是王后合集，相对每个都比较简单。。但也有属于自己的特点。。我个人认为对参考一些很难查到个人传记的王后，比如斯蒂芬王后等很有帮助。。
不过有个人传记的王后，以及有丈夫传记的王后，还是推荐看个人传记，此外越靠21世纪或者20世纪后半段的传记更好，因为现代史料和现代史观，对女性、王后会有更全面的判断。。
在这本书的开始也提到“
这些例子也揭示了王后的私生活并不一定是没有爱情的。现代西方人对包办婚姻持敌视态度，认为包办婚姻无法产生令人满意的关系，但现有的证据表明，几位英国王后确实与她们的丈夫享受着恩爱的伴侣关系。
在王朝政治婚姻中，爱情当然不是必须的，但它可以而且确实存在和发展，就像弗兰德的玛蒂尔达和征服者威廉、爱德华一世和卡斯蒂利亚的埃莉诺、爱德华三世和埃诺的菲利帕之间一样。（其实我同意lisa hiltion的判断，如果把丈夫限制在英明君主的范畴，这几个王后和丈夫的关系是最好判断的，但如果范围扩大，中世纪英王中，斯蒂芬、亨利三、理查二、亨利四夫妻，我觉得也有比较多充足证据可以算，如果把王子算上，那么黑太子夫妻的证据也很充分，这里面除了爱三晚年因为王后身体同房原因，其他都是首先要绝对保证忠贞的，爱三的婚姻其实也是长期忠贞，而且婚内特别谨慎的）——当然仅代表我的个人观点，主要是英王夫妻关系好的特别多，事迹猛的很多的
但是，心爱的王后也是脆弱的。她与国王在性方面的亲密关系是一种独有的权力，但它也利用了基督教根深蒂固的恐惧，即当时环境对女人堕落的恐惧，引发了对异国氛围的不安，担心王室的床上会出现间谍。在诺曼征服之前的 400 年里，只有两位英国女王，即诺曼底的朱迪思和艾玛是外国人，而在 1066 年至 1503 年期间，20 位英国女王中有 16 位是外国人。（可以看出诺曼征服对整个英格兰王室，以及英格兰和欧洲大陆的沟通发生了多大的变化，应该说近现代英格兰的宪政、议会、财政署、直接和间接税，都是法兰西系英王奠定的）

这本书在谈到威廉的夫妻关系的时候，当然和独立传记详细程度没法比，不过也有有意思的视角：
”威廉和他的同僚们大部分时间都在战场上相互厮杀，但如果认为他们随时都在战斗，这是对中世纪战争性质的误解，也忽视了 1050 年代诺曼底文化和经济的重大发展。
欧洲人在战争中的谨慎是出了名的，正如一位 12 世纪的阿拉伯评论家所指出的18 ，赢得战争的是谨慎而非勇敢。因此，当外交失败时，人们就会尝试围困战--通过饥饿和孤立来驯服敌人，或采取扣押重要人质等策略。
只有在万不得已的情况下，指挥官才会拿大批士兵的生命冒险，因为这甚至于会拿国王和王子的生命冒险。“
——事实上我同意这个观点，不是每个国王和君主的运气都那么好，狮心王理查就是被意外射箭去世，同理路易八、路易九、腓力三都是在战场上因为痢疾等原因去世；
黑太子、亨利五也是如此，他们都是感染痢疾，黑太子感染痢疾后又活了9年，而亨利五因为感染痢疾后还持续带兵围城，就去世在查理六病故的个把月前，否则就可以兰斯加冕了，那状况完全不同了，尤其是合法性地位。
像爱一、爱三那种长期奔波在战场，还幸运活到60+的其实不那么多。。

玛蒂尔达的女儿们在卡昂的圣三一基金会接受教育，并接受一位著名演说家修士的指导。塞西莉于 1075 年进入圣三一修道院学习，最终于 1113 年成为修道院院长。圣三一教会的兄弟教会--威廉在卡昂建立的圣斯蒂芬修道院，为兰弗朗克（先是圣斯蒂芬修道院院长，后任坎特伯雷大主教）倡导的教会改革提供了纽带。
兰弗朗克热忱的信仰在精神上激励着威廉和他的王后。玛蒂尔达的家庭和她丈夫的家庭一样，严格遵守教规，玛蒂尔达每天都要做弥撒。她和威廉都是兰弗朗克振兴教会使命的热情支持者，威廉认为这是统一新王国的潜在重要手段。
1072 至 1076 年间，兰弗朗克组织了一系列改革会议，按照诺曼人的惯例管理英国教会，禁止买卖教会职位，反对教士婚姻，并确定了主教职位。威廉的尚武形象是如此引人注目，以至于他的精神追求常常被忽视，但这与他和玛蒂尔达的婚姻有关，因为 "这位永远虔诚和热切的崇拜者 "深刻的 相信兰弗朗克宣传的教会婚姻教义，并打破了诺曼家族之前四代人的传统，从未生育过私生子。——也谈到了弗兰德斯马蒂尔达资助儿子叛国的事情，不过比较简略，也说到威廉自己说是”小分歧“
据报道，威廉在她去世时悲痛欲绝。尽管这场婚姻的新娘一开始反对，但私生子威廉和佛兰德斯的玛蒂尔达的婚姻无疑是成功的，无论是在感情上还是在政治实践中。这也让玛蒂尔达建立了一个积极的王后典范，对她的继任者影响深远，以至于诺曼王朝的王后们至今仍被视为英国王后权力的顶峰。
——亨利一和斯蒂芬的王后也都曾经长期担任英格兰摄政，而且对王室家务、财政有较高的权力，从阿基坦埃利诺开始有明显的衰弱，直到亨利三王后普罗旺斯埃利诺开始复兴，后来保持过一段平稳期，但始终很难再恢复到诺曼王朝时代；
法国的规律也类似，包括神罗，（当然不可否认，和国王夫妇感情也有关系），在路易六和王后时代，其实行政签章王后还挺多的，路易七、腓力奥古斯都时代（腓力二）衰落明显，路易八王后和路易九时代的女摄政卡斯蒂利亚布兰奇恢复并把王后声誉提升到了一个显著的地位，腓力三王后参与宫廷政治很明确了，腓力四王后已经获得了官方的书面文书授予，可以成为未成年王室子女的监护和摄政（以书面文书授予了和布兰奇一样的权力），但她去世在丈夫前，并没有执行过；
腓力六王后在丈夫百年战争时期短暂担任过摄政，而且家族享有极大权力，巴伐利亚伊萨博的权力其实还是丈夫发疯获得的，而且和布兰奇那种还是不同的，因为当时勃艮第派和阿马尼亚克派（刚开始是奥尔良公爵派），权限都很大。。；
但法鸡文艺复兴女性参政、军事猛搞了一波，从博热安妮开始、布列塔尼安妮，萨伏伊露易丝、昂古莱姆玛格丽特（这个我觉得还是宫廷影响力大），弗一第二任官方情妇，之后戴安德普瓦捷、凯瑟琳德美帝奇、波旁亨利四妈妈。。猛搞了一波。。

同样看一下lisa hiltion 关于阿基坦埃利诺的描述：
1153 年 8 月，布卢瓦的尤斯塔斯（Eustace of Blois）去世，11 月又签署了温彻斯特条约，亨利终于可以实现他母亲被挫败的野心，继承英国王位。（指亨利二）
1154年，他和埃莉诺前往诺曼底等待来自英格兰的消息。10月25日，斯蒂芬国王驾崩，新国王于12月7日从巴弗勒起航。12 月 19 日，埃莉诺在威斯敏斯特加冕。
从这时候一直到 1168 年，她在文献资料中一直只是一个装饰品。她作为伟大王后的声誉源于她后来在阿基坦的活动以及对儿子们的影响。相比之下，她在丈夫身边担任英格兰王后的那段时期却几乎不为人知。
诚然，在亨利二世缺席期间，她确实一直担任摄政王，直到 1163 年，她签发了令状和文件，至少在威斯敏斯特和诺曼底主持过一次宫廷活动，但与她的前任弗兰德斯的玛蒂尔达、苏格兰的玛蒂尔达和布洛涅的玛蒂尔达相比，他们行使了所有的主权和特权'。而在这些年里，埃利诺的角色只是礼仪性的，而且以生育后代为主的： 夏季和冬季，穿越和再穿越英吉利海峡，她几乎总是在期待着另一个孩子的到来；
在这里，她被严格限制在封建王后最严格的义务范围内：除了为丈夫繁衍后代的责任外，她必须随时随地出现在任何地方，在圣诞节或复活节的全体会议上向诸侯们展示自己，骑马，出海，再骑马。
——严格说我看了阿基坦埃利诺自己的传记，摄政期间的权力也受到一定约束，更多还是一些令状、文件，各种赞助权还是比较明确的，在不少地方都可以追溯到她的赞助网络。。但肯定和诺曼王后比一下子掉了不少权力。。；
诺曼王后的财政管辖权很大，所以其实不太好以后来王后独立彩礼来评估诺曼时代王后的财富，虽然他们也有自己的彩礼（估值也随时代一直在通胀，但不好比，诺曼王后相当于不仅有自己的钱，家里的钱也有很大权限）