漫画box吧 关注:265贴子:5,136

【翻译】漫画BOX中英版

取消只看楼主收藏回复

一楼衷心献给伟大度娘!


1楼2011-01-23 14:38回复
    Comics BOX
    中文:漫画BOX


    2楼2011-01-23 14:39
    回复
      Music box
      中文:八音盒


      3楼2011-01-23 14:40
      回复
        BOX barley
        中文:BOX大麦


        4楼2011-01-23 14:42
        回复
          We are the music box
          中文:我们是八音盒


          5楼2011-01-23 14:42
          回复
            Bar Owner: have love
                   God Bless
            中文:吧主:曾 爱
                  天佑


            6楼2011-01-23 14:44
            回复
              Citie special stickers for the translation
              中文:此贴为翻译专用贴


              7楼2011-01-23 14:46
              回复
                Please review!
                中文:请审阅!


                8楼2011-01-23 14:47
                回复
                  呼,本少累死了,120在哪?


                  9楼2011-01-23 14:47
                  回复
                    没人来安慰么?


                    10楼2011-01-23 15:21
                    回复
                      回复:11楼
                      Very child you absolutely mustard
                      中文:孩子你绝对芥末得很
                      回:You guessed it the old
                      中文:您老猜对了


                      13楼2011-01-24 18:27
                      回复
                        回复:14楼
                        ?
                        once =一旦
                        loved =喜爱


                        20楼2011-01-25 21:59
                        回复
                          回复:21楼
                          You-Qin Gu
                          秦谷幽


                          23楼2011-01-29 17:21
                          回复
                            无聊..
                            把小爱的寒假流浪文翻译一下....
                            Experienced a three-day journey, I finally returned home.
                            Looked at the familiar layout of the room, hand fingertips are three days without experiencing a gradually warm. But when put down their bags sitting on the floor the moment, my heart sad appearing cool grand.
                            I do not know where is the place where I can return.
                            As if a turn or day, we have not yet old Love - you are still you, I was still me.
                            Sad winter of that year, the field first met.
                            Now only you leave me alone and broken memories, with our bags and finish with a smile once the journey.
                            The lies you said for a long time, this moment has finally come true.
                            - I was alone, wandering with a smile.
                            原文:经历了三天的旅程,我终于回到了家。
                            看着房间里熟悉的布置,手指尖是这三天未曾体验过的渐渐温暖。可是当放下行囊坐在地板上的那一刻,心底泛起盛大的哀凉。
                            我不知道,哪里才是我可以归来的地方。
                            仿佛一个转身还是那天,我们的年华还未苍老——你仍然是你,我仍旧是我。
                            那年悲冬,田野初遇。
                            如今只剩我独自守着你留下的回忆,带着行囊用微笑走完我们曾经的旅程。
                            你说了很久的谎言,这一刻,终于成真。
                            ——我独自,带着微笑去流浪。
                            


                            25楼2011-01-30 15:05
                            回复
                              等一下,有些出错
                              wandering改为RANGERS


                              26楼2011-01-30 15:10
                              回复