58章了，好像看到了完成的曙光！！！
楼主有以前的翻译存档吗？我还想整理，因为之前的电脑报废了，现在都是重新弄得了....
52-53章那些图片我都快看不清了，估计以后也很难手打了......

没事来这转转

第59章

“你这是作弊，”罗恩愤怒地嘟囔到，他刚刚看着赫敏把手伸向她的骑士，然后突然地改变了主意，用皇后那一侧的车做了一次王车易位，把王给保护了起来。（“王车易位”是国际象棋里的一种走法，简单地说就是王和车的位置互换，只算一步。译注）

“我不敢苟同，”赫敏说到，待她调整好两颗棋子的位置，便抬起头笑看着罗恩。“你都用了好几次王车易位了。（王车易位每局只可使用一次。译注）
“我说的不是这个，”罗恩抱怨到。“你知道我心里是怎么盘算的，”他以一种指控者的语气说到。“所以你才动了王而不是骑士，都是因为你在作弊。”
“我没有，”赫敏坚称到。“看透对手也是下棋的一部分。”
“那仅限于身体语言，而不是直接看穿思想，”他若有所指地说。
“我没有阅读你的思想，”赫敏反驳到，她仍然笑着，并且很自得其乐。“而仅仅是你的感觉而已。你每次看见我将要走错棋就兴奋得不行，这能怪我？”
“这太太太不公平啦，”罗恩咕哝到，他一屁股坐回到椅子上，向着他自己的棋子怒目而视，就好像它们是泄露了他的心思的罪魁祸首似的。
“当然公平了，”她笑着说。“你同样可以感受到我，这样就扯平了。”
“区别在于，我在下棋的时候从来都是不会犯错的，”他埋怨到。
‘在下棋的时候控制不好自己的情绪，在我看来这就是犯错，’赫敏颇有些心满意足地想着。‘这个错误是我能指望得上的东西，’她继续想着，‘那个赌也是。’但她认为没有理由把这些想法都说出来，他自己很显然就可以想到这些了。
而且，如果不能让罗恩吃点小苦头，那么下棋赢了他又有什么乐趣呢？
“那你为什么还没赢我？”她得意地笑了笑。
“因为你在作弊！”
“你是因为想到就要开始写论文才发脾气，”赫敏不甘示弱。“实话实说，如果你能把一半用在逃避做作业上的精力用在做作业上边，你的论文现在应该已经写完了，根本都不算事儿。”
“这棋还没下完呢，”罗恩说到，他重新振作自己，认真研究着棋盘，想要制定一个新的进攻方案，这一次他会隐藏好，决不让它再次从他们俩的联结里泄露出去。他决定，不管看到赫敏走什么棋，他都要集中精力做出受到刺激的假象，看看她还能怎么解读吧。
但是，几乎就在罗恩考虑好新战略的同时，肖像洞口打开了，罗恩的必胜决心也随之被他抛诸脑后。在罗恩瞥到那个勾着他的死党的胳膊的女孩之后，他刚才受到的所有兴奋和刺激全都一扫而空。她倾着身子在哈利的脸颊上吻了一下，然后匆忙迈上了通往女生寝室的楼梯。这一刻，罗恩脑子里取而代之的是震惊和恐怖的感觉。
“怎么了？”赫敏问到，她感受到了罗恩的心里困惑与混乱。她扭过身子想要看看让罗恩目瞪口呆的是什么，但是只看到站在肖像洞口的哈利。他正盯着罗恩，他的脸红得像甜菜一样。（甜菜是红得发紫的颜色。译注）
“她刚才……”罗恩结结巴巴地说着，站起身来指着赫敏身后的哈利。“然后她就跑了，”他话都说不囫囵了，手指转而指向现在已空无一人的楼梯间。“而且……还有……我勒个去！”他说到，哈利正匆匆地想闪人，罗恩的脸上浮现出惊恐的表情。
“你能闭嘴吗，”哈利刚到近处就气冲冲地说到。
“你有什么事情要告诉我们吗？”罗恩问到，他无视掉哈利想要向赫敏解释的尝试，终于调整好自己能完整地说出一句话了。
“没，没啥好说的，”哈利回答到，他紧张地扫视了一下房间。‘说也不在这儿说，’他心里想着。
“那就有意思了，”罗恩不依不饶地说，“因为我发誓她刚才亲你了。”
“谁啊？”赫敏惊讶地问到，随即四周张望着。
“帕瓦蒂·帕蒂尔！”西莫向三人组这边赶了过来，同时兴高采烈地说着。“你这个狡猾的家伙，你怎么不告诉我们你跟帕瓦蒂有一腿？”
“因为我们没有！”哈利坚称到，他的脸比刚才更红了，而这个现象本身就说明了很多。“所以别再提这事了，除了角落里的那几个小朋友，你嚷嚷得全屋子都听见了。”
“帕瓦蒂？”赫敏说着，她的目光从哈利移向罗恩，而罗恩其实用不着点头就可以向她证实这件事了。
比起赫敏来说，罗恩受到的惊吓程度还没有那么深，但他对这事儿也并不高兴。当然了，按照他的打算，他是想把这个情绪藏在心里的。
“如果你真的想把这事情压下来的话，那你现在应该已经在大吼大叫了，”西莫自鸣得意地笑着。“我提醒你一下，波特，免得你没注意：刚才吻你的那个人是帕瓦蒂·帕蒂尔，她亲了你以后就朝那边跑走了，”他说着，向着女生寝室指了指，“毫无疑问，她是去找拉文德·布朗了。在接下来的十分钟里，女生寝室里的每一个人都会对你们之间发生的每一个细节了如指掌，所以你这样守口如瓶真没什么用。所以，”西莫说着，兴奋地搓着手。“到底发生了什么？”他满含深意地扬起眉毛问到。
“等一下！”赫敏说到，她聆听了西莫道出的消息，并且比其他人超前思考了好几步。“你没有邀请她去霍格莫德吧？”
“啥？”哈利问到，他惊讶得下巴都快掉了。‘她为毛觉得我会那么做？’他冥思苦想了一下，得到了答案。‘也对啊，他们现在是夫妻了，他们可能想要去霍格莫德做夫妻之间的事情。’
“霍格莫德跟这件事有一毛钱关系吗？”罗恩问到，他心里的烦躁顿时升高了数级，因为就算他嘴上在问，可他已经意识到赫敏要干嘛了。
‘你有病吧！’他在脑海里大喊到，他知道虽然赫敏不能清楚地了解他的想法，但她能收到与他相同的情绪。‘你不能在这个时候告诉他他不能去霍格莫德！你得等他恢复到正常状态……哦，对了，如果他刚才的一个钟头都泡在温柔乡里的话，他确实应该心情不错的，但还是……’
“跟她亲热一下并不代表哈利就想跟她约会了，”罗恩出人意料地说到。“你为啥要假设……”
“你不能跟女孩亲热完了以后就当做什么也没发生，”赫敏在他的话说完之前就反击到。她转过身来，全部注意力集中在罗恩身上。
“为啥不行？”西莫问到，他说出了罗恩和哈利的心声。
“噢，老天爷啊！”赫敏叫到，她的愤怒席卷全身，当然也直接影响到了罗恩。这种怒火让罗恩也感到很不解，毕竟他对西莫的表态总体上是同意的。“你现在应该知道为什么那些有自尊心的女孩宁死都不跟你在一起了吧。”

更文

这文一共多少章？大概算是罗赫吧连载翻译最久远的一篇文了吧？

那啥中间有一段貌似度娘吃掉了……我去申诉申诉……
其实最多也就是PG级……度娘这个也吞。

无价的吞楼情况实在是太严重了......
不如想个对策？比如找个空间什么的？
另外我想@ 之前翻译的人，看看能不能找到存档，汇总整理一下，不知道有没有人支持？

barry弟弟还在坚持，真棒

原来我以前有把前文存到52章，看来我要继续存了

你回归啦？！我好久都没来看了

我现在在翻译之前被吞掉的部分，太长时间不翻译了，眼睛都要瞎了

现在我先接着barry翻的往下翻，之前被吞掉的我还剩2段先搁置一下，好久没翻译了，速度不比以前了，各位看官多担待啊~

完整的看过了，顶文，什么时候在更啊