回复：【歌词】日语+假名+中文！！！

二人（ふたり）の若(わか)さは不器用（ぶきよ）で
【我们年轻笨拙】
见（み）つめ合（あ）うことさえできなくて
【连互相对视也不敢】
同（おな）じ空気(くうき)をxi(す)うのがjing一杯(せいいっはい)だった
【竭尽全力 呼吸一样的空气】
胸（むね）の奥（おく）のその片隅（かたすみ）に
【心中的那一角落】
気(き)づかれないように隠(かく)してた
【不注意便会被掩埋】
イタセクスアリスとは片思（かたおも）い
【异想天开只是单恋】

思い出す度につらくなる【每忆及此心如刀割】演唱：Team Surprise前田敦子 小嶋阳菜歌词整理：猫先生
敦子：もうこれ以上（いじょう）　やさしくされたら
【如果再被你如此温柔关心】
心（こころ）が崩（くず）れてしまう
【我心如刀割】
阳菜：泣（な）いてないけど　瞬（まばた）きをしたら
【虽然我没有哭泣 但一眨眼】
悲（かな）しみが雫（しずく）になる
【悲伤就会幻化成泪珠】
酱菜：悪(わる)いのは私(わたし)なのに
【明明是我的错】
敦子：どうして怒(おこ)れないの？
【为什麽你却不生气呢？】
阳菜：ただ微笑（ほほえ）むだけで…
【只是对我微微笑著】
菜酱：あなたの腕(うで)に戻(もど)れるのなら
【如果能回到你的怀抱】
敦子：今（いま）すぐにだって飞(と)び込(こ)んで行(ゆ)きたい
【就算是立刻出发 我也要飞奔而去】
酱菜：いつものように甘(あま)えたら
【如果我像从前一样依赖著你】
阳菜：思(おも)い出(だ)す度(たび)につらくなるから
【每当想起 我都会心痛不已】
阳菜：理想（りそう）の２人（ふたり）になれなかったね
【我们没有变成理想的一对】
私（わたし）が子（こ）どもすぎて…
【是我太孩子气了呢】
敦子：他（ほか）の人（ひと）を好（す）きになったことが
【爱上其他人的我】
しあわせを远(とお)ざけでた
【让幸福从我指尖流走了】
菜酱：あなたに足(た)りなかったのは
【你唯一缺少的东西就是】
阳菜：突(つ)き放(はな)すみたいに
【不顾一切地】
敦子：背(せ)を向(む)けることだけ
【离开这一切】
酱菜：こんなに强（つよ）く爱（あい）されたなら
【如果被这麼强烈地爱著】
阳菜：温(おう)もり求(もと)めて逃(に)げ込(こ)んにしまうわ
【我会贪恋这温暖而变得逃避一切】
菜酱：まだ伤(きず)ついて頼(たよ)ったら
【若我受伤时你依然让我依靠】
敦子：いつまで経(だ)っても强(つよ)くなれない
【无论多少时光流转 我都无法变得坚强】
酱菜：他(た)の人(ひと)に抱(だ)かれても
【和别人拥抱这样的事】
敦子：许（ゆる）してくれることが
【你也能够温柔地原谅我】
阳菜：余计（よけい）に切(せつ)なくて…
【让我变得格外舍不得你】
菜酱：あなたの腕(うで)に戻(もど)れるのなら
【如果我能回到你的怀抱】
敦子：今(いま)すぐにだって飞（と）び込(こ)んで行(ゆ)きたい
【就算是立刻出发 我也要飞奔而去】
酱菜：いつものように甘(あま)えたら
【如果我像从前一样依赖著你】
阳菜：思（おも）い出（だ）す度(たび)につらくなるから
【每当想起 我都会心痛不已】
菜酱：こんなに强（つよ）く爱（あい）されたなら
【如果被这麼强烈地爱著】
今（いま）までみたいに私（わたし）はだめになる
【我还会一如既往地懦弱下去】
手（て）を振（ふ）り切（き）って歩（ある）き出（だ）す
【挥一挥手 我要踏上旅途】
勇気（ゆうき）が未来（みらい）に必要（ひつよう）でしょう？
【我需要面向未来的勇气吧？】
强（つよ）くなりたい
【我想要变得更坚强 】
【チーム サプライズ】

感觉音悦台的画质更好的说……

顶一个~~LL辛苦了~
不错诶，还能顺便学学日语的说~~表示刚学完五十音图！

好！马一发学习！

旅立ちの日に
启程之日
演唱：AKB48
整理：猫先生
白(しろ)い光(ひかり)の中(なか)に
白色的日光中
山(やま)なみは萌（も）えて
看到正在萌芽的山脉
遥（はる）かな空(そら)の果(は)てまでも
即使是去那遥远天空的尽头
君(きみ)は飞(と)び立(た)つ
你依旧要起飞
限(かぎ)り无(な)く青(あお)い空(そら)に
心（こころ）ふるわせ
向著这无限青空 心确在颤抖
自由(じゆう)を駆(か)ける鸟(とり)よ
自由飞翔的鸟儿啊
ふり返(かえ)ることもせず
永不会回头
勇気(ゆうき)を翼(つばさ)にこめて
寄予勇气在翅膀中
希望の风（かぜ）にのり
驾乘著希望之风
このひろい大空（おおそら）に
梦（ゆめ）をたくして
将梦想寄托这广阔的天空
懐(なつ)かしい友(とも)の声(こえ)
友(とも)の声(こえ)
旧时朋友的声音
ふとよみがえる よみがえる
忽然间回响在耳畔
意味（いみ）もないいさかいに
为了没有意义的争吵
泣（な）いたあのとき
哭泣的时候
心（こころ）かよったうれしさに
为了心相通而感动
抱(だ)き合(あ)った日(ひ)よ
相拥的那天
みんなすぎたけれど
虽然大家已成过去
思(おも)いで强(つよ)く抱(だ)いて
紧紧拥抱那些思念吧
勇気(ゆうき)を翼(つばさ)にこめて
寄予勇气在翅膀中
希望の风にのり
驾乘著希望之风
このひろい大空（おおそら）に
梦（ゆめ）をたくして
将梦想寄托这广阔的天空
いま いま 别(わか)れのとき
现在正是离别的时候
飞(と)び立(た)とう 飞(と)び立(た)とう
未来（みらい）を信（しん）じて
相信未来起飞吧
弾(はず)む弾(はず)む
若(わか)い力(ちから)力(ちから)信(しん)じて
相信那年轻有力的力量
このひろい このひろい
このひろい このひろい 大空（おおそら）に
在著广阔的天空中
いま いま 别(わか)れのとき
现在正是离别的时候
飞(と)び立(た)とう 飞(と)び立(た)とう
未来（みらい）を信（しん）じて
相信未来起飞吧
弾(はず)む弾(はず)む
若(わか)い力(ちから)力(ちから)信(しん)じて
相信那年轻有力的力量
このひろい このひろい
このひろい このひろい 大空（おおそら）に
在著广阔的天空中
【あっちゃん卒业おめでとう！】
http://www.yinyuetai.com/video/491045
【做添头 请笑纳】