回复：【歌词】日语+假名+中文！！！

Sunday drive
演唱：前田敦子
歌词整理：猫先生
真(ま)っ青(あそお)な空(そら)が
蔚蓝的天空
ボンネットに映(うつ)る
就像映出来的影像
どこまでも続（つづ）いている
始终向前延伸著
センターラインと风(かぜ)の彼方（かなた)
连著风的彼端
助手席（じょしゅせき)の寝息(ねいき)
在副驾驶位呼呼的睡觉
君(きみ)が 眠(ねむ)ってる
你也睡了哟
もう少(すこ)し起(お)こさないでおこう
不想把你吵醒
海(うみ)が见(み)えて来(く)るまで
等到了就可以直接看见海
Sunday 君(きみ)と出(で)かけたい
Sunday 想和你一起去
Drive とっておきの场所（ばしょ）
Drive 隐秘的地方
2人（ふたり）で 仆（ぼく）のお気(き)に入(い)りの车(くるま)で...
我们俩坐在我最喜欢的车上...
Sunday 君(きみ)と出(で)かけたい
Sunday 想和你一起去
Drive ハンドル握(にぎ)って
Drive 握紧方向盘
鼻歌(はなうた) もっと远(とお)い地平线(ちへいせん)
哼唱 行驶在遥远的地平线上
自由（じゆう）な道(みち)の先(さき)へ
自由之路就在前方
パラパラと雨（あめ）に
哗啦啦的下著雨
降(ふ)られても楽(たの)しい
就算淋湿了也感到高兴
目(め)に入(はい)るすべてのもの
一切都看在眼里
初(はじ)めて出会（であ)った风景(ふうけい)たち
初次遇到的风景
いたずらな风（かぜ）が
恶作剧似的风
軽(かる)くキスをして
轻吻著
仆（ぼく）たちは同(おな)じ景色(けしき)を见（み）て
我们看到的是同样的景色
同(おな)じ感动(かんどう)したい
一样都被感动
Sunday 仆（ぼく）を连(つ)れてって
Sunday 带著我
Drive ナビに载(の)ってない
Drive 带路
どこかへ 君（きみ）の好（す）きなあの海（うみ）まで
去你最喜欢的海的某个地方
Sunday 仆（ぼく）を连(つ)れてって
Sunday 带著我
Drive 今度(こんど)はハンドル
Drive 这次的方向盘
交代（こうたい） 助手席（じょしゅせき)から见（み）てたいんだ
换到副驾驶座看看
素敌(すてき)なその横颜(よこかお)
你漂亮的侧脸
Sunday 君(きみ)と出(で)かけたい
Sunday 想和你一起去
Drive とっておきの场所（ばしょ）
Drive 隐秘的地方
2人（ふたり）で 仆（ぼく）のお気(き)に入(い)りの车(くるま)で...
两个人坐在我最喜欢的车上...
Sunday 君(きみ)と出(で)かけたい
Sunday 想和你一起去
Driveいっぱいおしゃべり
Drive不停地闲聊
しながら 远回（とおまわ）りや寄（よ）り道（みち）して
特地的绕远路
车(くるま)を楽(たの)しもうよ
享受车行的乐趣

我会说我在酷狗上也看到你的歌词了吗
辛苦了

喜欢楼主翻的UZA..

君は仆だ
你就是我
演唱：前田敦子
歌词整理：猫先生
漏(こも)れ日(び)の密度(みつど)で
もうすぐ夏(なつ)だよって
风(かぜ)が教(おし)える
从树叶空隙照进来的阳光 风告诉我 马上就到夏天了
初(はじ)めて会(あ)った时(とき)
目(め)を合(あ)わせなかった
人(ひと)见知(みし)りと
第一次和你见面 我们没能对上目光
知(し)るまで
ずっと君(きみ)を误解(ごかい)してた
マイナスからのこの恋(こい)
因为认生 在相识之前一直都误会你了
君(きみ)は仆(ぼく)だ
そばにいると分(わ)かる
这从负数开始的恋情你就是我 一直在我的身边
みんなのように
上手(じょうず)に生(い)きられない
大家都一样 一个人不能好好生活下去
君(きみ)は仆(ぼく)だ
変(へん)なとこが似(に)てる
你就是我 连奇怪的地方 都很相似
本当(ほんとう)は悩(なや)んでても
不器用(ぶきよう)だとしても
就算真的真的很烦恼 就算有着笨拙的缺点
笑颜(えがお)のまま変(か)わらない
君(きみ)が好(す)きだ
永远保持着笑脸的你 我最喜欢了
何度(なんど)もケンカして
仲直(なかなお)りしてきた
远回(とおまわ)りの
不断地吵架 然后又和好
その分(ぶん)だけきっと理解(りかい)できたかもね
束缚(そくばく)されるのは嫌(いや)だ
也许只有偶尔绕路的时候 才能理解一个人不喜欢被束缚
君(きみ)は君(きみ)だ
好(す)きなように生(い)きよう
你就是你 用你喜欢的方式 生活下去吧
周(まわ)りなんか
気(き)にしちゃつまらないよ
太过在意周围什么的 太没意思了
君(きみ)は君(きみ)だ
自由(じゆう)でいてほしい
你就是你 希望你活的自由
悲(かな)しみに出会(であ)っても
すぐそばに仆(ぼく)がいる
遇到什么不开心的事情的话 身边有我
どんなときも
心配(しんぱい)しなくていいよ
无论什么时候都不需要担心的哦
君(きみ)は仆(ぼく)だ
そばにいると分(わ)かる
你就是我 一直在我的身边
みんなのように
上手(じょうず)に生(い)きられない
和大家一样，不能好好生活下去
君(きみ)は仆(ぼく)だ
変(へん)なとこが似(に)てる
你就是我 连奇怪的地方 都很相似
本当(ほんとう)は悩(なや)んでても
不器用(ぶきよう)だ损（そ）しても
就算真的真的很烦恼 就算有着笨拙的缺点
笑颜(えがお)のまま変(か)わらない
君(きみ)が好(す)きだ
永远保持着笑脸的你 我最喜欢了
仆(ぼく)は仆(ぼく)だ
胜手(かって)にさせてくれ
我就是我 包容我的任性
强(つよ)がりのすぐそばに
いつだって君（きみ）がいる
逞强的时候 你总是马上就陪在我的身边
気(き)が合(あ)うなんて
奇迹(きせき)に近(ちか)い二人(ふたり)さ
我们相处的很好 我们是奇迹般亲近的两人


私は私
我就是我
演唱：峯岸みなみ
歌词整理：猫先生
歩（ある）いている今（いま）の道（みち）は
脚下的道路
いつか望（のぞ）んで来（き）た道（みち）なのに
明明是自己梦寐以求的征途
风（かぜ）が少（すこ）し吹（ふ）いただけで
经历了一些风雨便面露踌躇
不安（ふあん）に思（おも）う自分（じぶん）が嫌（きら）い
这样的自己实在令人厌恶

あの顷（ころ）に见（み）ていた梦（ゆめ）は
那时心中的梦想
眩（まぶ）しいくらい辉（かがや）いて
光辉是如此的炫目
迷（まよ）いなど
何（なに）もなく
对未来曾经那麽地坚信
信（しん）じてた远（とお）くの未来（みらい）
甚至没有一丝的胆怵

なぜに涙（なみだ）がこみあげて
溢（あふ）れるのだろう
为何眼泪会夺眶而出
恵（めぐ）まれていてしあわせだと
因为我知道这是被给予的幸福
わかってる
立（た）ち止（と）まったら
一旦自己停止脚步
歩（ある）けなくなってしまうから
将再也无法迈出下一步
顽张（がんば）って 私（わたし）は歩（ある）く
加油 我踏上旅途

一绪（いっしょ）にスタートしたはずの
一起站上起跑线的同伴
仲间（なかま）はずっと先（さき）に行（い）ってる
已经摇摇领先在远处
后（うし）ろ姿（すがた） 见（み）えない时（とき）
当她们的背影消失在地平线时
自分（じぶん）の足（あし）が遅（おそ）いと思（おも）う
总认为迟缓的是自己的脚步
それぞれが目指（めざ）した场所（ばしょ）や
明知大家的梦想
そのスピード违（ちが）うのに
和前进的步伐各有不同
悔（くや）しさと
但有时也几乎被


苛立（いらだ）ちに
负（ま）けそうな时（とき）もあるけど･･･
那份焦躁和不甘所压倒

私（わたし）は私（わたし）なんだよね
虽然总是故作轻松地笑著说
大丈夫（だいじょうぶ）だよ
我就是我
谁（だれ）かにちょっと甘（あま）えたくて
言（い）っただけ
没关系的
いつも笑（わら）って
只是想找人撒娇才这样说的
楽（たの）しげに振舞（ふるま）ってるけど
但其实我的脆弱
弱（よわ）いのは みんなと同（おな）じ
和大家没有什麽不同

なぜに涙（なみだ）がこみあげて
溢（あふ）れるのだろう
为何眼泪会夺眶而出
恵（めぐ）まれていてしあわせだと
因为我知道这是被给予的幸福
わかってる
立（た）ち止（と）まったら
一旦自己停止脚步
歩（ある）けなくなってしまうから
将再也无法迈出下一步
顽张（がんば）って 私（わたし）は歩（ある）く
加油 我踏上旅途

私（わたし）は私（わたし）なんだよね
どんな自分（じぶん）も･･･
我就是我 无论是怎样的自己…
人（ひと）は谁（だれ）でもマイペースで
人都在按自己的方式
生（い）きている
生存在这个世界
きっと见（み）つかる
一定可以找到
私（わたし）しか歩（ある）けない道（みち）を
让我在这条只有我自己才能走上的道路上
もう少（すこ）し ゆっくり歩（ある）こう


顶一个

10年后の君へ
十年后的你
演唱：板野友美
歌词整理：猫先生
出会（であ）ってから　どれくらい経（た）ったんだろう
邂逅以来 已经过多少事
髪型（かみがた）も　何回（なんかい）か変（か）わった君（きみ）さ
连发型 你也已换过几回
かと言（い）って仆（ぼく）たちの関系（かんけい）は
但说来与你的关系
ショーウィンドウの宝石（ほうせき）みたいに远（とお）い
依旧如那橱窗中的宝石般遥不可及
君（きみ）に伝（つた）えたいんだ
运命（うんめい）の中（なか）の
总想要你知道 命运中的
确率（かくりつ）の 知（し）り合（あ）えたのは
理由（りゆう）がある 世界（せかい）にたった一人（ひとり）
那一个偶然邂逅 总有其必然 只为了世间那唯一
10年（じゅうねん）后（ご）まで仆（ぼく）は待（ま）ってる
10年后我依然为你守候
君（きみ）が谁（だれ）かと寄（よ）り道（みち）しても
纵然相遇路中你已有谁相伴
ともだちのまま 微笑（ほほえ）みながら
仍会带着朋友样的微笑
华奢（かしゃ）なその背中（せなか）この场所（ばしょ）から见守（みまも）ろう
在这奢华一刻立身守望你背影
彼女（かのじょ）なんだ　あいつに绍介（しょうかい）された时（とき）
这是我女友 当从那家伙口中听到这话时
巡（めぐ）り合（あ）った顺番（じゅんばん）に　绝望（ぜつぼう）した
相识的先后顺序 让人心生绝望
だけど谛（あきら）めようって
何故（なぜ）か思（おも）えなかったんだ
但是就此放弃的念头 不知为何却从没想过
一（ひと）つの爱（あい）は
过去（かこ）に流（なが）した涙（なみだ）で磨（みが）かれるんだ
唯一的爱呀 要用过去的泪水来一点点洗净
10年（じゅうねん）后（ご）には迎（むか）えに行（ゆ）くよ
10年后再给我一个邂逅
君（きみ）のその手（て）を仆（ぼく）が掴（つか）もう
让我牵着你的手
こんな近（ちか）くで名前（なまえ）を呼（よ）んで
近在咫尺轻唤你名
ずっと気付（きづ）かなかった手品（てじな）のタネを见（み）せよう
为你揭开这个神秘魔术的面纱
激（はげ）しく燃（も）えるような　爱（あい）もいいけど
能得激情燃烧似火 这样的爱虽也很好
いつまでも消（き）えない　君（きみ）への爱（あい）
但绵延不绝至永远 却才是我对你的爱
10年（じゅうねん）以上（いじょう）だって　仆（ぼく）は待（ま）ってる
就算再过10年 我也依然会如此守候
そうなにも言（い）わず
这从不用说
10年（じゅうねん）后（ご）まで仆（ぼく）は待（ま）ってる
10年后我依然为你守候
君（きみ）が谁（だれ）かと寄（よ）り道（みち）しても
纵然相遇路中你已有谁相伴
ともだちのまま 微笑（ほほえ）みながら
仍会带着朋友样的微笑
华奢（かしゃ）なその背中（せなか）この场所（ばしょ）から见守（みまも）ろう
在这奢华一刻立身守望你背影
10年（じゅうねん）后（ご）には迎（むか）えに行（ゆ）くよ
10年后再给我一个邂逅
君（きみ）のその手（て）を仆（ぼく）が掴（つか）もう
让我牵着你的手
こんな近（ちか）くで名前（なまえ）を呼（よ）んで
近在咫尺轻唤你名
ずっと気付（きづ）かなかった手品（てじな）のタネを见（み）せよう
为你揭开这个神秘魔术的面纱


收藏了

新开张？混个脸熟。。。。

好厉害