那些年流逝的时光吧 关注:1,711贴子:136,576

回复:「转」当那些烂大街的句子被翻译成英文又翻译过来之后

只看楼主收藏回复

楼主一直深爱着我
【度娘】You always love me 【你会永远爱我 】
【谷受】I have been in love with the landlord【我一直在爱与房东】
如果我没有记错男神也是房东= =


19楼2014-02-01 15:25
回复
    这是作死的节奏
    【度娘】This is a dead rhythm 【这是一个死的节奏 】
    【谷受】This is the rhythm seek death【这是节奏寻死】
    节奏寻死


    21楼2014-02-01 15:26
    回复
      2025-06-10 11:53:11
      广告
      人生若只如初见、何事秋风悲画扇
      【度娘】Only if the first sign of life, what autumn wind sad picture fan【人生若只如初见,何事秋风悲画扇 】
      【谷受】The Bowl, anything sad autumn picture fan【碗,什么秋风悲画扇】
      谷歌你该吃药了


      22楼2014-02-01 15:26
      收起回复
        那些曾经泼过我冷水的人。我都会烧成开水泼回去
        度娘:Those who have poured cold water over my people. I will burn into boiling water poured back.【那些泼冷水的人在我的。我会烧成开水倒回去】
        谷歌:Those who have poured cold water over my people. I will go back and firing water pouring.【那些谁超过我的人泼了一盆冷水。我会回去和发射水浇筑】
        谷歌太毒辣了 预备 发射!!!


        24楼2014-02-01 15:27
        回复
          真心懂得的人从来不问为什么
          【度娘】I know people never ask why
          【我知道人们从来不问为什么 】
          【谷受】Cordiality 懂得 typical human 从来 not 问为 什么 这这这...
          【热诚懂得典型的人从来不问为什么】
          度娘好萌


          25楼2014-02-01 15:27
          回复
            原来我爱你变成我碍你
            度娘:I love you my hinder you.【我爱你,阻碍你】
            谷歌:Originally, I love you, you become my hinder【本来,我爱你,你成为我的阻碍】
            谷歌把我碍你变成了你碍我


            27楼2014-02-01 15:27
            回复
              爱在有生之年心死之前
              度娘:Love in the rest of one's life before the death of the heart. 【爱一辈子的心死】
              谷歌:Love Before disheartened in their lifetime 【在其一生中爱情面前心灰意冷】
              文艺!


              28楼2014-02-01 15:28
              回复
                好累呀!


                29楼2014-02-01 15:28
                回复
                  2025-06-10 11:47:11
                  广告
                  现在别傲我怕你以后给我下跪的样子太难看
                  百度:Now don't I afraid you kneel down to me too ugly【现在我不害怕你跪下来我太丑了】
                  谷歌:Now proud I am afraid you do not give me kneel look after too ugly【现在,骄傲的我怕你不给我下跪照顾得太难看】
                  度娘抽了谷歌神逻辑


                  30楼2014-02-01 15:28
                  回复
                    我装不出人模狗样的去讨好任何人
                    百度:I pretend not pretending to be cool to pleaseanyone【我假装不故作潇洒地取悦任何人】
                    谷歌:I installed no people die like a dog to please anyone【我装没人模狗样来取悦任何人】
                    度娘又造了一个红句至于谷歌。。继续神逻辑


                    31楼2014-02-01 15:29
                    回复
                      人间不食烟火
                      百度:The world stop eating cooked food【世界不食烟火】
                      谷歌:The world does not eat fireworks【这个世界不食烟火】
                      怎么突然这么正经了


                      32楼2014-02-01 15:29
                      回复
                        你从不揣摩我的心思却责怪我善变难懂
                        百度:You never consider my mind but blame my fickle【你从不考虑我的心却怪我善变】
                        谷歌:You never try to figure out my thoughts are blaming me fickle incomprehensible【你从来没有揣摩我的想法是责备我善变难以理解】


                        34楼2014-02-01 15:29
                        回复
                          还好你还记得我的坚强。
                          百度:If you remember me【如果你还记得我】
                          谷歌:Fortunately, you remember me strong.【幸运的是,你还记得我坚强


                          35楼2014-02-01 15:29
                          回复
                            你一刀痛死我说是手哆嗦信不信我一枪毙了你说是枪走火。
                            百度:Your knife is killing me is shaking hands letter not letter Ishoot you say is the gun fire.【你的刀是杀害我握手的信不信我毙了你说的是枪。】
                            谷歌:You knife killing me say that I believe it is shaking hands shot gun fire you say.【你一刀杀了我说,我相信它是握手射枪火你说。】
                            我再次相信了谷歌和百度是姐妹!


                            36楼2014-02-01 15:30
                            回复
                              2025-06-10 11:41:11
                              广告
                              我情愿在男人堆里当女汉子,也不愿意在女人堆里玩脑子。
                              百度:I would rather in the pile of men as women man, also don't want to play in the brain in a woman.【我宁愿在男人堆作为女性的人,也不想在一个女人的大脑活动。】
                              谷歌:I prefer women in a man pile when man is not willing to play in estrogen brain.【我更喜欢女人在一个男人的时候一堆人不愿意在雌激素的脑打球。】
                              无力吐槽


                              37楼2014-02-01 15:30
                              回复