那些年流逝的时光吧 关注:1,711贴子:136,576

回复:「转」当那些烂大街的句子被翻译成英文又翻译过来之后

只看楼主收藏回复

天真岁月不忍欺,青春荒唐我不负你。
百度:The innocent years to bully, youth ridiculous I don't owe you.【欺负天真的年华,青春的可笑,我不欠你的。】
谷歌:Can not bear to bully innocent years, youth absurd I live for you.【实在不忍心欺负无辜年,青年荒谬的我为你而活。】
我还能说什么..亲,精神病药只要998只要998


69楼2014-02-01 15:37
回复
    爱也爱了,痛也痛了,伤也伤了,忘就忘了
    百度:Love is love, pain and the pain, wound hurt, forget forgot【爱就是爱,痛苦和疼痛,伤口会痛,忘记】
    谷歌:Love is love, pain, hurt me, hurt also hurt, just be forgotten【爱就是爱,痛苦,伤害了我,也伤害了伤害,只是被遗忘】
    321唱这就是爱~爱~


    70楼2014-02-01 15:37
    回复
      2025-06-10 11:48:20
      广告
      妈妈再打我一次
      度娘:Mother call me again 【妈妈再给我打电话】
      谷歌:Mom call me once 【妈妈叫我一次】


      71楼2014-02-01 15:38
      回复
        根本停不下来
        度娘:Don't stop 【不要停止】
        谷歌:Simply can not stop 【根本无法阻挡】


        72楼2014-02-01 15:38
        回复
          曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城, 世间安得双全法, 不负如来不负卿。
          度娘:I feel sentimental loss brahmacharya, mountain and fear of not little, the world is full law, not negative Buddha is not responsible for you. 【我觉得感伤的损失禁欲,山不害怕的,世界是全法,不负如来不负你。】
          谷歌:Who consider sentimental loss holy life, into the mountains and do not fear Allure, Andhra worldly wealth and France, live Tathagata live Qing. 【谁考虑多情损梵行,入山,不用怕倾城,世间安得财富和法国,住如来住清。】
          不负如来!? 度娘老实交代,你和如来什么关系


          73楼2014-02-01 15:38
          回复
            你这么屌,你家人知道吗?
            度娘:You are so cool, your family know? 【你是如此的酷,你的家人知道?】
            谷歌:You are so cock, your family know? 【你是如此的公鸡,你的家人知道吗?】
            你是如此的公鸡..谷歌你是怎么想的..


            74楼2014-02-01 15:38
            回复
              在山的那边海的那边有一群草泥马,它们机智又灵敏,它们调皮又稀奇。
              度娘:In the mountains the sea side of a group of horses, they are cunning andsensitive, they are naughty and strange. 【在山上的一组马海的那边,他们是狡猾的,敏感的,他们是顽皮的、奇怪的】
              谷歌:In the sea side of the mountain there is a group of mud horse, they are witty and sensitive, they are naughty and curious. 【在山的海的那边有一群草泥马,他们是机智和敏感,他们是淘气和好奇。】
              谷歌居然成功翻译出了草泥马


              75楼2014-02-01 15:38
              回复
                黑暗无边,与你并肩作战
                度娘:No dark side, fighting side by side with you 【没有黑暗的一面,在身边与你战斗】
                谷歌:Boundless darkness, on your side 【无边的黑暗,就在你身边】


                76楼2014-02-01 15:38
                回复
                  2025-06-10 11:42:20
                  广告
                  泪挽


                  来自Android客户端77楼2014-02-01 22:31
                  收起回复
                    2333


                    IP属地:贵州来自Android客户端78楼2014-02-02 12:19
                    回复