2016.2.13第一更
Nat: What I love about @sobeys is that they sell a pre-packaged pickling spice blend, which just saved me loads of time and money! It includes mustard seed, coriander, bay leaves, dill seed, cloves, pepper, and more. Off to get my veggies now. Stay tuned! #MadeByMe
我爱@sobeys的就是它预先包装好了腌制的调料包，这为我节省了时间和钱的压力！它包括了芥菜籽，香菜，香叶，小茴香籽，丁香，胡椒等。现在要离开去搞我的蔬菜了。敬请期待！#我做的

2016.2.14第一更
Nat: Views from the six. Or just my porch. #bleak #winterbigntmareland #chillybeach
这一条我真的………不造她想说啥啊 翻译无能，大概就是吐槽天太冷吧

2016.2.14第一更
Pre #galentinesday game strong thanks to the @sobeys #MadeByMe challenge! Can you spot my pickled carrots and cauliflower? #tarotandcharcuterie #mytwofavouritethings
要感谢sobeys #我做的 的挑战，让预#姬友节 进行顺利！ 你们能找出我腌的胡萝卜和花椰菜吗？#塔罗牌和熟食 #我最爱的两个东西

2016.2.15第一更
Nat: Sometimes you just gotta sit in a room full of strangers with your eyes closed and listen to some experimental free jazz.
#improvisedmusic #freejazz #musicaltrips
有时你只是需要闭着眼睛坐在一个充满陌生人的房间，听着实验自由爵士。
#即兴音乐 #自由爵士 #音乐之旅

2016.2.15第二更
Nat: I'm really bad at sharing recipes because my cooking philosophy has always been "eyeball it and follow your nose" so although I don't have exact measurements for you, here's how I made my pickled veggies. First, I toasted the pickling spice from @sobeys in a deep pan, and added some chopped garlic. Then I threw in some vinegar and water, brought it to a boil, added salt and sugar, and stirred until it was dissolved. Then I poured the mixture over my jars of veggies and let them cool before putting them in the fridge. Voilá! Super easy refrigerator pickles! #MadeByMe
我真的不擅长分享菜谱，因为我的烹饪理念是“仔细打量它，跟着感觉走”，所以虽然我没有确切的计量给你，但是这是我如何制作我的腌制蔬菜的。
首先我在深盘里烤了sobeys的腌制调料，加了一些切碎的大蒜。
然后我倒了一些醋和水，煮沸，加入盐和糖，搅拌至溶解。
然后把这些混合物倒在蔬菜罐子里，先冷却，然后放到冰箱里。
瞧！炒鸡简单的冰箱泡菜！#我做的
铛铛铛铛！Nat大课堂开课了！要学的请迅速记下菜谱！好吃与否，楼主不承担任何责任…

2016.2.18第一更
Nat：Winter got me like.

2016.2.19第一更
Nat：Throwback to that time I was sad so my roommate bought me a pack of googly eyes to cheer me up. #TBT #PeeWee #ISeeFaces
回忆那个时候，我很难过，所以我的室友给我买了一副曲棍球眼睛来逗我开心。

2016.2.20 第一更
Nat：Playing in the studio with @aharpstagram and @ashleawessel tonight! #getwitchywithit
今晚在工作室里和aharpstagram 还有ashleawessel玩耍！

2016.2.21第一更
Nat：Dinner at me mam's.
在麻麻那里的晚餐
【mam一说是mum的方言版 并不确定

2016.2.21第二更
Nat："Real Mature Bradley!"
【这个我真的不懂

2016.2.21第三更
Nat： Selfie Sunday
周日自拍

2016.2.22
Nat：Sunday Funday
开心的周天
【真的每次我忙到飞起 Nat就犯网瘾……几天没更新而已 就攒了这么多

2016.2.22第二更
Nat：Smooth AF
敲顺滑ˊ_>ˋ【大概吧

2016.2.25第一更
Nat："I saw this and thought it looked like you." When your roommate brings you home a #BitterWaitressBlackIPA in honour of not being one anymore.
“我看到这个然后觉得看起来很像你。”当你的室友给你带回来的一个#苦逼女服务员黑啤 来纪念你再也不是苦逼女服务员了！

2016.2.26第一更
Nat：New video on our Instagram account for @kindatv_ of me being very mature between takes on set. Make sure you're following and check it out daily for more adventures. #BTS #KindaTV #Chewbacca #BlanketMonster #SetLife
在我们inst账户kindatv_ po的新视频里的我 在拍摄过程中非常成熟。确保你们有fo我们 然后关注日常更新动态！