据说毒死金正男的VX毒剂释疑
马来西亚当局24日称，毒死金正男的毒剂是VX，这是联合国于1993年禁用的一种“大规模杀伤性”化学武器。VX不是药店能买到的毒药，它可以说是世界上毒性最强的化学制剂之一。
VX是一种神经毒剂，会让受害者极度痛苦地死亡。它通过阻断神经细胞的交流以致命。尤其是它会阻断分解乙酰胆碱的过程，乙酰胆碱是负责肌肉收缩的神经递质。“假如乙酰胆碱不能分解，”英国《新科学家》周刊解释说，“肌肉就无法收缩，受害者就会死于呼吸麻痹。”
这还不是全部。VX会导致痉挛，受害者常会口吐白沫。
VX是一种无色无味的油性液体，稠度与蜂蜜差不多。它也可以雾化后像神经毒气那样喷洒。报道说，杀死金正男的VX是液体形式。
据1993年的联合国条约，VX在全世界范围被禁用。
VX的毒性很强，很小的剂量就能产生极大的作用。袭击者将其带到机场，相当于将很多人置于险境。美国国家科学院称，致死剂量可以低至每公斤0.04毫克。对于一个体重68公斤的人来说，那就是2.72毫克——只需在暴露的皮肤上放一点点就可能召唤死神。国家科学院说：“VX至少比另一种强力神经毒剂沙林毒100倍。”
通过混合两种化学物质就能现场制作VX。据英国《卫报》报道，嫌疑犯在机场可能就是这样做的。
报道称：“美国米德尔伯里国际研究学院的化学和生物不扩散项目负责人雷蒙德·齐林斯卡斯说，杀手不太可能直接使用VX。他说，‘即便他们戴了手套，烟雾可能也会让他们自己丧命’，杀手可能用了‘二元混合法’，在受害者的脸上将VX的两种非致命成份混合。”
——美国沃克斯网站2017年2月24日报道；2017年2月27日一期（总第21198期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

晚期癌症患者在接受基因疗法治疗后病情全面缓解
人们发现，一种突破性的基因疗法能让1/3的晚期病人摆脱疾病。这种疗法会激发病人自身的免疫细胞。
美国风筝制药公司已耗时半年首次试验了这种被称为“CAR-T细胞疗法”的治疗方法，并公布了结果。
接受试验的101名患者中有大约36%的人到6个月时病情出现全面缓解。而有80%的人在研究期间肿瘤至少减少了一半。
“这些数字真是了不起，”美国莫菲特癌症中心血癌专家弗雷德·洛克说，“这些都是接受过很多治疗、已经没有其他选择的病人。”
医生将这种疗法称为“有生命的药物”。这种疗法会过滤病人的血液，以便取出叫做T细胞的重要免疫细胞，然后在实验室改造这种细胞的基因，从而让它们能识别癌细胞。
癌细胞很擅长躲避免疫系统，但新的疗法彻底去除了抑制免疫细胞的开关，使免疫细胞能正确地工作。
英国癌症研究会的马丁·莱德威克说：“这些结果很有前景。它们显示，对一些带有某种类型淋巴瘤的患者来说，将来CAR-T细胞可以成为一种治疗选项。但我们需要更多了解这种疗法的副作用和长期好处。”
这项研究中的患者都带有三种类型非霍奇金淋巴瘤中的一种。非霍奇金淋巴瘤是一种血癌。英国有1.36万名非霍奇金淋巴瘤患者。参与该研究的患者之前采用其他疗法均告失败。大部分患有这种血癌的病人只能生存半年，但该试验组中的一半人在试验开始9个月后依然生存，其中1/3或已治愈。
43岁的迪马斯·帕迪利亚曾被医生警告，其病情因化疗不再奏效而恶化。在获悉可能已处于癌症末期后，他说：“我曾考虑，要如何把这些告诉我的母亲、妻子和孩子。”
在去年8月接受CAR-T细胞疗法后，他看到他的肿瘤“像冰块一样缩小”，现在他的病情已获得全面控制。他说：“他们能拯救我的生命。”
然而，有人担心这种疗法存在严重的副作用，甚至会导致一些病人死亡，因为它会让免疫系统反应过度。在试验期间，有两名患者死于该疗法，而不是死于癌症。
在参与研究的患者中，13%的人出现了免疫系统在抗击癌症的过程中反应过度的危险情况，约1/3的人出现了贫血或其他同血球计数相关的问题。
有近1/3的人报告了诸如困倦、沮丧、发抖或讲话困难等神经病学问题。不过这些通常只会持续几天。
——英国《每日电讯报》网站2017年2月28日报道；2017年3月2日一期（总第21201期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

人如其名
【合众国际社华盛顿2017年2月27日电】题：你看起来像自己的名字吗？调查显示的确如此
人如其食，而且看起来人如其名。新研究显示，人们的面孔与名字相似。
耶路撒冷希伯来大学的研究人员想要弄清，一个人的名字——以及相应的社会期望——能否影响这个人的面容。研究团队决定从名字与面孔之间的关系着手。
他们的研究结果显示，人们看起来像他们的名字。这项研究报告刊登在美国《个性与社会心理学杂志》上。
研究人员让实验参与者观看一些面部照片，再给他们一份名单，让他们从中四选一。受试者猜对名字的概率为38%，高于四选一随机猜测的25%的正确率。科学家说，这个数字具有统计学意义。
就算研究人员把年龄和种族因素考虑在内，结果也是一样。
心理学家露丝·梅奥在一篇新闻稿里说：“我们的研究显示，人们看起来的确像他们的名字。不仅如此，我们还认为，之所以出现这种情况，原因在于这是一个自我应验的预言，也就是说，我们变成其他人期望我们变成的样子。”
受试者仅仅基于被猜者发型的照片猜测姓名时，成功率也高于随机水平。
有猜名本领的不仅是人类。希伯来大学的科学家设计的一种计算机算法也能成功匹配姓名与面孔。
科学家之前开展的研究显示，性别与种族成见影响人的外貌。研究者猜测，名字也以类似方式影响面容。
梅奥说：“名字不同于性别或种族等其他社会因素，它是外在的社会因素，是最基本的社会标签。名字从面容上体现出来，说明社会因素可以对我们的身份认同产生很大影响，甚至影响我们的外貌。”
——2017年3月2日一期（总第21201期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

问与答
问：无人机能用来排雷吗？
答：排雷是很难的，因为地雷的设计就是要不被人发现。英国一家慈善机构研制了一款排雷无人机，旨在利用对植物叶子的高光谱成像来发现从地雷泄漏出的化学物质。
不过，大多数装置旨在安全地引爆地雷。最非凡的例子是Mine Kafon，按照设计，这种可生物降解的蒲公英结构装置依靠风力在雷场滚动，引爆其所触及的地雷，同时内置全球定位系统会记录它的行动轨迹。
——英国《焦点》月刊2017年3月号文章；2017年3月6日一期（总第21205期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

俄罗斯研制革命性抗癌蛋白药物
俄罗斯联邦生物医学署特纯制剂国立科研所专家在肿瘤领域取得了革命性突破。“热休克蛋白”临床前试验表明，该制剂可帮助人们战胜那些目前被认为无法治愈的肿瘤。
研究所负责科研工作的副所长、俄科学院通讯院士、医学博士安德烈·辛比尔采夫对《消息报》表示，“热休克蛋白”制剂的名称来自于在各种应激状态下人体所有细胞合成的分子。很久以前，研究人员就发现了这种分子的存在。但他们一直认为，这种蛋白只能保持细胞免受有害影响。但它其实还有另一项有用的功效——帮细胞启动免疫系统的癌抗原以抗癌。
但问题是，“热休克蛋白”在人体中的含量非常少，不足以在患癌时起到治疗效果。于是，研究人员提出了合成这种蛋白的目标。他们提取并克隆了负责制造“热休克蛋白”的人体细胞基因，从而能够得到无限量的此类蛋白。不过，为了对“热休克蛋白”的作用进行X光结构分析，需要提取超纯级晶体蛋白。但这在地球上无法实现，因为晶体蛋白在引力条件下无法均匀生成。所以，就出现了在太空培植这种晶体蛋白的想法。
2015年，装有“热休克蛋白”的毛细管被送上了国际空间站。经过6个月的飞行，小管内培植出了理想的晶体蛋白。此后这些晶体蛋白在俄罗斯和日本通过了检验，结果表明，俄罗斯研究人员在肿瘤的治疗方面取得了突破。
按照惯例，老鼠成为首批治疗的对象。试验结果显示，即使在肿瘤发展晚期，老鼠在多数情况下也能被完全治愈，且未发现任何副作用。
——俄罗斯《晨报》网站2017年3月3日报道；2017年3月5日一期（总第21204期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

研究称谢顶基因遗传来自母亲
你将来会谢顶吗？英国研究人员找到了预测男性谢顶风险的办法。爱丁堡大学遗传医学中心的一个研究团队分析了约5.3万名40～60岁男性的基因和医疗数据后发现，谢顶男性的基因中存在287个差异基因，并确定了与谢顶相关的遗传区域。这项研究的主要发现之一是，尽管许多男士想从他们父亲的头上推测自己将来会不会谢顶，而线索其实在他们母亲的基因里。
该研究发现，男性谢顶的许多遗传因素来自X染色体，是从母亲那里遗传来的。
在5.3万名研究对象中，约1.67万人完全没有谢顶，约1.2万人有轻度谢顶，约1.4万人有中度谢顶，约9800人有重试谢顶。研究人员将每个研究对象的基因分析结果与其谢顶情况进行了关联。结果发现，在谢顶差异基因检测数据低于平均水平的研究对象中，只有14%的人出现了严重的谢顶，有39%的人完全没有谢顶的情况；而在那些谢顶差异基因检测数据较高的研究对象中，58%的人有中度到重试的谢顶情况。
不过研究人员指出，带有这287个差异基因的男性也未必就一定会谢顶，其中的具体遗传机制目前还无法确定。
该研究团队称，大部分男性会随着年龄增大而出现脱发现象，80岁男性中约有80%会出现谢顶。
——西班牙《国家报》网站2017年2月28日报道；2017年3月5日一期（总第21204期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

男女大脑差异影响止痛药效果
日前的一项研究显示，相较于男性，女性大脑内固有免疫细胞在涉及疼痛处理的区域更为活跃。
这篇发表在《神经科学学报》上的研究报告认为，当小胶质细胞、也就是大脑内的固有免疫细胞被抑制时，阿片类止痛药对女性的作用效果有所提升，可达到正常情况下对男性的止痛效果。
女性在慢性炎症疼痛方面的发病率较高，比如纤维肌痛和骨关节炎。尽管吗啡仍是治疗剧痛和慢性疼痛的主要药物之一，但往往对女性效果较差。
美国佐治亚州神经学研究所墨菲实验室的研究生希拉里·多伊尔说：“的确，临床及临床前的研究显示，女性需要比男性多一倍的吗啡剂量，才能取得相同的止痛效果。我们的研究团队调查了这一现象的一种可能解释，即探究性别差异对大脑小胶质细胞产生体积作用。”
在健康人体内，小胶质细胞会探测大脑，搜寻感染或病原体的迹象。在没有疼痛的情况下，吗啡可干扰正常的身体机能，被视为一种病原体，激活大脑的固有免疫细胞，导致其释放炎性化学物质，比如细胞活素。
为分析这种性别差异是如何影响吗啡镇痛效果的，多伊尔分别让雄鼠和雌鼠服用了可抑制小胶质细胞活性的药物。
研究报告共同作者、佐治亚州神经学研究所副教授安妮·墨菲博士说：“这一研究成果对治疗疼痛有重要意义。它说明，要想提高阿片类止痛药对女性的作用效果，小胶质细胞可能是重要的药物靶标。”
该研究团队认为小胶质细胞在涉及疼痛处理的大脑区域更为活跃，这一发现可能有助于解释为何女性在慢性疼痛疾病方面的发病率会大幅度高于男性。
——美国每日科学网站2017年3月3日报道；2017年3月7日一期（总第21206期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

人脑控制机器人已非梦想
麻省理工学院开发了一款脑机接口装置原型机，使人类观察者能向机器人发出实时纠错信息，在它做错事的时候告诉它纠正错误。
让人们通过思维与机器人凭直觉相互配合的技术在从机器义肢到自动驾驶汽车和医学领域都有着广泛的应用。
麻省理工学院计算机科学和人工智能实验室主任丹妮拉·鲁斯说：“想象一下吧，无需通过打字输入指令、按按钮甚至说一个字，就能实时告诉机器人进行某项行动。类似这种简化的方式或将改进我们对工厂机器人、无人驾驶汽车甚至其他我们尚未发明出来的科技的管理模式。”
麻省理工学院的原型机利用脑电图帽记录人类大脑活动。其设计是为了处理简单的二选一活动。不过鲁斯教授希望，通过进一步研究，能让人们与更加复杂的机器人交互。
脑机接口装置是最热门的科学领域之一。其他实验室的研究开发是为了让残疾人操作机器义肢或让瘫痪程度严重到连眼睛都不能眨的病人拥有沟通能力。
问题在于这些系统一般都需要植入电子元件，如果使用脑电图帽的话，就需要大量培训，以便电脑能识别使用者的脑电波。
麻省理工学院的团队与波士顿大学神经系统科学家合作，关注被称为错误电位的大脑信号。当大脑意识到错误时，就会产生这种信号。该团队的机器学习算法能在百分之一秒内检测到观察者脑电波产生的独特神经模式。
鲁斯教授解释称：“当你看着机器人时，你需要做的只是在头脑中认同或不认同它的做法。你无需培训自己以某种特定方式思考。机器适应你，而不是你适应它。”
这款机器人的名字叫巴克斯特。它识别了12名没有接受培训、之前也没有脑电图扫描经历的志愿者所发出的出错信号。当人类观察者看到巴克斯特打算把一个物体放进错误的盒子时，大脑信号实时指引机器人纠正行为。由于错误电位信号有可能很微弱，如果机器人没有纠正的话，其系统还能感知更强烈的“二次误差”大脑信号。
鲁斯教授说：“想想如果它能读懂我们的思想将带来怎样的可能性吧！”她认为，该发明能带来“机器人无所不在”的时代。这项技术能让自动驾驶汽车的乘客成为真正的“后座驾驶员”（不断告诉司机如何开车的乘客）。
未参加该项目的德国弗赖堡大学计算机科学教授沃尔弗拉姆·布加德认为：“这项工作让我们离开发大脑控制机器人和假肢的有效工具又近了一步。由于将人类语言转为对机器人来说有意义的信号非常困难，这个领域的工作将对未来人类与机器人合作带来深远的影响。”
麻省理工学院团队的成果将在5月于新加坡举行的西班牙战略研究所机器人与自动化国际会议上展示。
——英国《金融时报》网站2017年3月6日报道；2017年3月8日一期（总第21207期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

研究结果宣称原生黑洞并非宇宙暗物质的来源
记者：夏恩·麦克唐纳
去年科学家发现两个融合的黑洞发出的引力波，每个黑洞的质量都是太阳质量的30倍左右。根据一个有关暗物质的理论，暗物质可能表现为原生黑洞的形式，这些黑洞的质量是太阳的10至1000倍，因此许多人推测，去年的发现有可能为暗物质存在的本质提供新证据。
但新的研究结果揭示，这类黑洞“根本不可能”解释这些暗物质。相反，这项研究结果发现，这两个发出引力的黑洞很可能是由恒星坍塌形成的。美国激光干涉仪引力波观测台（LIGO）探测到了上述引力波。
原生黑洞应该源自宇宙最早期，而且不同于源自恒星的黑洞，原生黑洞有范围广泛的质量和丰度。
这些原生黑洞应该可以在星系的晕中找到。如果这些位置的原生黑洞数量较多，那么它们中的一些会干扰从某颗遥远的类星体射向我们的光，从而在所谓的微引力透镜效应下出现表观亮度增强。
这一效应的大小与黑洞质量相关，即这些黑洞越多，发现这一效应的概率越大。
在这项研究中，加那利群岛天体物理学研究所的研究人员通过研究对类星体的微引力透镜效应来估计中等质量原生黑洞的数量。
然而，这项研究结果揭示，普通恒星，比如太阳，也能导致这一效应。
研究人员利用计算机模拟技术来比较24颗遥远类星体亮度增强的情况，既研究可见光又研究X射线。他们发现这一微引力透镜效应相对较低，类似于质量在太阳的1/20至9/20之间的物体所产生的。这一微引力透镜效应也远低于中等质量黑洞所产生的效应。
他们还发现，这些微透镜占星系总质量的20%左右，相当于恒星的预计质量。
据研究人员说，这表明普通恒星——不是原生中等质量黑洞——是所观测到的微透镜效应的原因。
加那利群岛天体物理学研究所的埃文西奥·梅迪亚维利亚说：“这项研究结果暗示，质量是太阳数十倍的黑洞根本不可能是这些暗物质的主要来源。因此，激光干涉仪引力波观测台探测到的黑洞融合很可能是由恒星坍塌造成的，而非原生黑洞。”
——英国《每日邮报》网站2017年3月7日报道；2017年3月9日一期（总第21208期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

声波能促进老年人的记忆力和深度睡眠
深度睡眠对巩固记忆至关重要。但从中年开始，深度睡眠大幅度减少，科学家认为这在一定程度上导致老年人记忆力减退。
美国西北大学医院的一项新研究显示，与脑电波波长同步的温和声音刺激（也就是粉红噪音比如瀑布的冲刷声）显著增强了老年人的深度睡眠并提高了他们回忆单词的能力。
声音刺激显著增强了参与者的深度睡眠，提高了他们的记忆力测试中的得分。
研究报告资深作者、西北大学神经学教授、西北大学医院睡眠专家菲莉丝·齐博士说：“这是一个可以帮助提高脑健康的新颖、简单且安全的非药物手段，是一个提高老年人记忆力、抑制与年龄相关的记忆力减退的潜在工具。”
研究结果发表在8日出版的瑞士《人类神经科学前沿》杂志上。
在研究中，13名年龄在60岁及以上的参与者接受了一晚上的声音刺激和一晚上的假刺激。假刺激过程与声音刺激过程完全相同，但参与者在睡眠中没有听到任何噪音。在假刺激和声音刺激的研究中，参与者都在睡前和第二天早上接受了记忆力测试。在经过假刺激后第二天早上的测试中，回忆能力一般提高了几个百分点。但在粉红噪音刺激后，回忆能力平均提高了两倍。
这些老年人是从西北大学认知神经学与阿尔茨海默症中心招募的。
慢波睡眠（即深度睡眠）的增强程度与记忆力的改善相关，这表明即使在老年时间，慢波睡眠对记忆力依然重要。
齐说，虽然西北大学的研究人员没有研究重复夜间刺激的效果，但这或许是一个可以长期在家使用的干预办法。
此前的研究结果显示，在深度睡眠时实施声音刺激能巩固年轻人的记忆，但没有在老年人中得到这一结果。
这项新研究结果则针对老年人：增强深度睡眠在记忆力方面给他们带来的好处更多。
此外，这项新研究还利用一种新颖的声音系统来提高对老年人的刺激效果。这种新方法是实时读取参与者的脑电波，并在其深度睡眠期间将声音刺激锁在神经元传递瞬间。在声音刺激结束后，老年参与者的慢波睡眠增加了。
——美国每日科学网站2017年3月8日报道；2017年3月10日一期（第21209期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

在新一代电池开发过程中新纳米纤维标志着重要一步
建造能行驶较长距离的电动汽车和用可再生能源为更多家庭供电的关键之一是开发高效的能源储备系统。
美国佐治亚理工学院的材料科学家已制造出一种纳米纤维，可帮助制造新一代充电电池，并提高电解水制造氢的效率。
这项研究2月27日发表在英国《自然·通讯》杂志上，它得到了美国国家科学基金会的资助。研究人员在研究报告中描述了双钙钛矿型纳米纤维的开发过程。这种纳米纤维可在超快析氧反应中用作高效催化剂。析氧反应是与氢基能源和较新的金属空气电池相关的一种电化学过程。
佐治亚理工学院材料科学和工程学院教授刘美林说：“与目前的电池相比，未来能为电动汽车提供动力的金属空气电池能在更小的空间内储存很多能源。问题在于，这种电池缺乏一种成本效益高的催化剂来提高它们的效率。这种新的催化剂将改善这一过程。”
钙钛矿型指的是该催化剂的晶体结构，研究人员使用这种结构来形成纳米纤维。
刘美林说：“这种独特的晶体结构和成份很重要，它们能提高活性和耐久性以利于应用。”
在合成过程中，研究人员使用一种被称为“共掺杂”的技术来将该催化剂的活性提升至原来的4.7倍。在电纺过程中制成的这种钙钛矿氧化物纤维的直径约为20纳米。这是迄今为止各种电纺钙钛矿氧化物纳米纤维中直径最小的。
研究人员发现，与现有催化剂相比，这种新物质显示出更高的析氧反应能力。这种新纳米纤维的催化活性是原来粉状催化剂的约72倍，是氧化铱的2.5倍。而按目前的标准，氧化依被认为是最新型的催化剂。
研究人员说，催化活性提高在一定程度上源于利用纳米纤维扩大了表面积。将钙钛矿结构融入纳米纤维也会提高其固有活性，也就提高了它作为析氧反应催化剂的效率。
研究人员写道：“这项工作不仅代表着析氧反应中高效与持久的电催化剂开发方面的一个进步，而且还让人们认识到纳米结构对于析氧反应固有活性的影响。”
除用于开发可充电的金属空气电池，这种新的催化剂还意味着更高效燃料电池技术的开发过程进入新阶段。更高效的燃料电池技术可帮助缺德可再生能源系统。
刘美林说：“如今，太阳能、风能和地热都在变得越来越便宜。但问题在于，这些可再生能源本质上都是断断续续的。没有风的时候，就没有电。但如果在太阳能和风能供应量富余时我们能将这些能源储存起来，情况会怎样呢？我们可以使用多余的电力来制造氢并储存这些能源，以便在需要时使用。”
他说，这就是这种新型纳米纤维催化剂可以带来改变的地方。
他说：“用电池来储存那些能源依然很贵。我们需要一种好的催化剂，以提高电解水的效率。这种催化剂可加快电解水过程或金属空气电池中电化学反应的速度。”
——美国每日科学网站3月10日报道；2017年3月13日一期（第21212期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

狗会故意欺骗人类
一项发表在德国《动物认知》季刊上的研究发现，宠物狗为了得到自己想要的东西会故意欺骗人类。
苏黎世大学的研究人员研究了27只狗，他们给每只狗分配了两名人类伙伴：一名是愿意给狗喂食的“合作”型伙伴，另一名是故意不给它们喂食的“竞争”型的伙伴。
研究人员说：“在测试中，狗被安排带领其中一位伙伴前往三个地点中的一个。这三个地点中一个放着它们喜欢的食物，一个放着它们不喜欢的食物，一个是空的。”
“在带一位伙伴去过其中一个地点后， 它们还有机会把那位合作型伙伴带到其中一个放有食物的地点。因此，误导竞争型伙伴对它们来说是有好处的，这样它们还会有一次得到喜欢的食物的机会。”
“在测试的第一天，它们把合作型伙伴带到放着自己喜欢的食物的盒子前的次数比预计的要多得多；第二天，它们把竞争型伙伴带到有喜欢的食物的地方的次数比预计的更少了，更多的是把他们带到空盒子那儿去。”
“研究结果说明，狗能辨别出合作型伙伴和竞争型伙伴。它们可以灵活调整自己的行为，并且会有目的地欺骗。”
——英国《每日电讯报》网站2017年3月12日报道；2017年3月14日一期（第21213期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

玩布娃娃的男孩长大后会是同性恋吗？
许多研究都曾指出，同性恋人群在儿童时代往往会对另一个性别专属的玩具、游戏产生深厚兴趣。不过该领域的专家认为，这些研究往往具有局限性。
然而，英国剑桥大学一项针对4500名儿童、历时15年的大规模研究发现，可根据儿童时代是否更容易被异性游戏吸引来预测青少年时期的性取向。
研究显示，比起和同性伙伴一起玩小汽车的男孩，喜欢和女孩一起玩洋娃娃的男孩在青少年时期更容易成为同性恋。此项研究成果发表在美国《发展心理学》月刊上。
研究报告的第一作者、剑桥大学心理学家梅利莎·海因斯对英国“埃文亲子纵向研究”数据库中有关儿童行为的大量数据展开研究。这些数据源自父母对孩子儿童时代行为的记录。
研究人员根据年龄在报告中将受调查儿童分为3个级别：2.5岁年龄组、3.5岁年龄组和4.75岁年龄组。接着，他们在父母提供的信息基础上，分析这些孩子所玩游戏的“男性化”和“女性化”程度，并为这些孩子打出从0至100不等的分数。分数越高，男性化程度越高；分数越低，女性程度越高。
海因斯还将与性别相符的游戏和与性别不符的游戏区分开来。例如，男孩子玩小汽车、打斗、与其他男孩子一起玩，以及女孩子玩洋娃娃、过家家、与其他女孩子一起玩都属于与性别相符的游戏。最后，研究人员将这些数据与父母提供的孩子15岁以后的性取向信息结合起来展开分析。
海因斯最终发现，在3.5岁年龄组中，玩与性别相符的游戏的儿童到了青少年时期成为异性恋的几率更高。反之，那些玩与性别不符的游戏的儿童到了青少年时期更容易成为同性恋。
在4.75岁年龄组中，青少年时期成为同性恋的女孩在儿童时代更喜欢玩男性化的游戏。她们的平均得分比一般水平高10分，也就是说男性化程度更高。
这些结论并不能说明游戏与性取向之间有必然联系。然而，研究人员认为，是某些因素将儿童时代的行为与青少年时期的性取向联系起来。其中一些因素很可能是非社会性的。
研究人员指出，这些研究结论有助于人们理解人类性取向的多样性。
——西班牙《阿贝赛报》网站2017年3月12日报道；2017年3月14日一期（第21213期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

站起身头晕预示未来可能患上痴呆症
美国研究人员发现，站起身时头晕的中年人未来患上痴呆症的风险比其他人高约40%。
研究发现，导致轻微头晕的血压突然下降，可能在老年时期逐渐损伤大脑并阻碍心智能力。
研究人员建议，有这种问题的人应尽可能保持心脏健康，从而帮助保护大脑。
在较年轻的人当中，约有1/20的人有过站起身时血压下降的情况，而这个比例在70岁以上的老年人中升至1/3。这种名为“直立性低血压”的症状一般认为并不严重，但最近的两项研究发现，它与痴呆症有关。
去年11月，荷兰研究人员发现，有这种症状的人比其他人患上痴呆症的风险高39%。他们提出，应该将这种症状视为警示信号，并全面检查心脏。
在昨天于美国俄勒冈州波特兰市举行的美国心脏病协会会议上，研究人员说，在最近的一项研究中，1.15万名平均年龄为54岁的健康的实验对象首先平躺测量血压，然后在起身后再测量一次血压。约有6%的实验对象与其他实验对象存在显著差异，他们在20年后患上痴呆症的风险比其他人高约40%。
研究小组负责人、约翰斯·霍普金斯大学医学院的安德烈娅·罗林斯说：“尽管这些症状转瞬即逝，但它们可能产生持久的影响。这是一项重大的发现。”
在实验期间，研究人员3次测试了实验对象的认知能力，结果发现，有“直立性低血压”症状的人，其认知能力的下降要比其他人多15%。
罗林斯说：“我们在实验期间采用了认知测试而不是单独考察痴呆症或中风，这让我们在此期间观察了认知能力更细微的变化。”
——英国《泰晤士报》网站2017年3月10日报道；2017年3月12日一期（第21211期）《参考消息》（第7版）翻译、转载

火星之旅或引发白血病
研究人员发现，长时间太空飞行可能会引发白血病。宇宙射线会损害造血干细胞，从而增加患白血病的风险，还会造成贫血和免疫力下降。
环游太空一直以来都受到人们的关注。美国航空航天局、美国太空探索技术公司和荷兰“火星一号”太空发射公司都在准备将人类送上火星。但火星之旅飞行时间超过半年，在此期间，宇航员会一直受到宇宙射线的辐射。所以，许多科研人员都在研究这些射线究竟会给人类健康带来哪些潜在的风险。
美国韦克福里斯特大学的研究人员发现，长时间遭受宇宙射线的辐射会提高患白血病的风险。
这项研究的目的是弄清太阳辐射和银河系宇宙射线对人体特定细胞——造血干细胞——的影响。尽管此类细胞在成年人骨髓中的含量很低，却极其重要，因为它们是其他所有负责运输氧气、吞噬细菌和恶性细胞的血液细胞的基础。
研究人员提取了年龄在30岁至55岁（宇航员的一般年龄段）健康献血者的造血干细胞，让其暴露在模拟火星的相同辐射强度的环境下，结果发现，射线会抑制造血干细胞发挥作用，令其无法生成健康的血细胞。
这项研究的主要带头人克里斯托弗·波拉达说：“宇宙射线会严重损害造血干细胞，使其生成各类血细胞的能力下降60%至80%，导致在太空长时间飞行时会出现免疫系统严重弱化和贫血。”
此外，长时间太空飞行还会大幅度提高患癌症和白血病的风险。为更加详细地研究这些风险，科研人员把被射线损害了的细胞移植给实验鼠。
他们担心的最坏结果还是得到了证实：实验鼠患上了T细胞异常引发的急性淋巴白血病。这种病会损害骨髓、淋巴结和许多机体脏器，是白血病中最严重的一种。
波拉达说：“结果表明，辐射会通过两种方式潜在提高患白血病的风险。第一种是细胞基因受损从而直接导致白血病，第二种是射线影响造血干细胞生成T细胞、B细胞和白细胞的能力。这就会降低宇航员免疫系统消灭因射线照射突变而成的恶性细胞的能力。”
这项实验并不是科学家第一次研究长时间太空飞行会对宇航员身体产生哪些影响。去年10月，加利福尼亚大学欧文分校的研究人员发现，这种飞行会导致记忆力减退、智力下降和抑郁症。
在12周的时间里，他们模拟太空环境，用负氧离子和钛离子照射实验鼠。结果发现，实验鼠的大脑功能严重退化，甚至出现痴呆。不仅如此，不愉快的记忆和压力联想令大脑处于持续压力当中，导致实验鼠逐步丧失恐惧感。
但并非所有太空旅行的后果都如此悲伤。今年1月，美国学者发布了针对美国航空航天局双胞胎宇航员斯科特·凯利和马克·凯利的初步研究结果。斯科特在国际空间站待了近一年时间，他体内白细胞的染色体端粒变长了——染色体端粒一般随人体衰老而变短。这令研究人员感到非常意外，因为这与他们此前预计的结果恰恰相反。
——俄罗斯报纸网2017年3月10日报道；2017年3月12日一期《参考消息》（第21211期）（第7版）翻译、转载