网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
原神吧 关注：2,695,681贴子：68,071,648

回复：真的吗？

只看楼主收藏回复

中配的感觉还是有很多放不开的感觉（特指女声），还是日配爽，辉夜贪心派蒙点赞
IP属地:广东来自手机贴吧84楼2020-10-04 21:59
收起回复
    你看岛国小片能适应中文配音吗？
    那些听日语舒服的也是这个感受
    IP属地:广东来自Android客户端85楼2020-10-04 21:59
    回复
      说的没毛病啊，给你个呐呐呐呐呐呐呐，谁来配也别扭啊，国内配音那是配音的事吗？那是翻译的事，还不如机翻，谷歌翻译还能看个乐呢
      IP属地:浙江来自Android客户端86楼2020-10-04 22:00
      回复
        我刚设成国语，香菱的日语听着一身鸡皮疙瘩，国语的柔和点
        IP属地:福建87楼2020-10-04 22:02
        回复
          我觉得日配尬得要死，喜欢国配
          IP属地:江苏89楼2020-10-04 22:04
          回复
            如果琴是川澄配我可能会考虑日语可惜没有如果
            IP属地:北京来自Android客户端90楼2020-10-04 22:05
            收起回复
              明明是中文写的台词强翻日语，点名批评香菱日语台词太长了
              IP属地:重庆来自Android客户端91楼2020-10-04 22:05
              收起回复
                反正我就喜欢中配温迪和雷泽听起来就很贴脸也很可爱
                来自Android客户端92楼2020-10-04 22:07
                收起回复
                  也就皇女这种中二角色说日语我听的惯，换成其他角色我真的会头皮发麻
                  IP属地:内蒙古93楼2020-10-04 22:08
                  回复
                    总有些挑刺的，MHY的中配算很不错了。可以和OW、WOW比肩。
                    IP属地:重庆94楼2020-10-04 22:09
                    回复
                      崩坏三和原神用过其他配音就换回来了，不习惯，尤其喜欢派蒙的中配多多老师
                      IP属地:浙江来自iPhone客户端95楼2020-10-04 22:11
                      回复
                        个人感觉崩三原神的中配听着都挺好的
                        IP属地:江苏96楼2020-10-04 22:13
                        回复
                          我听国语配音比听日语舒服。
                          IP属地:黑龙江来自Android客户端97楼2020-10-04 22:13
                          回复
                            楼主的图能截全一点吗？我想看他举更多例子
                            IP属地:北京来自Android客户端98楼2020-10-04 22:17
                            回复
                              无脑玩梗的小鬼罢了，按中式也是迪老爷
                              IP属地:山东来自iPhone客户端99楼2020-10-04 22:21
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示