该三部曲后来有被重制过,并以日版限定合集的形式登录到 Mega CD 上,该合集中游戏三部曲统一被修改为第一人称视角。游戏重新设计了全部角色的形象,使其画风能在三部曲中保持一致,并且看起来非常地棒。其中还加入了一些带有配音的过场动画,甚至还附赠了来着同一开发商在 Mega CD 平台上的另一款游戏《旋风女战士:安妮特再临》(Annet Futatabi)的过场动画,这些动画可谓是该平台上最为精致的一批。该版本中还加入经验值和装备设定外加一个自动地图功能,这让它看起来更像是一款时下常见的 RPG。
虽然该系列正作没有一款有英文本地化,但另一款名为《亚克斯传说》(Arcus Odyssey)的衍生 ARPG 游戏后来被 Genesis 移植了英文版。虽然游戏主角很像是前作的 Jedah 和他的朋友女战士 Erin Gashuna,但这款游戏本质上还是街机风格的动作战斗,因此故事非常单薄。从卖相上说,它有点像《圣铠传说》(Gauntlet),不同的角色类型拥有不同的技能。可惜与 Telenet 的《梦幻战士》(Valis)系列一样,该系列的版权也被卖给了成人游戏公司 Eants,他们借此制作出了一款 18+ 的冒险游戏《迷之亚克斯》(Arcus X),这也是该系列的最后一款游戏。与包括 AVG 游戏《高迪:巴塞罗那的卡兹》(Gaudi: Barcelona no Kaze,)ACT游戏《终极战士》(Final Zone)和幻想题材射击游戏《Mid-garts》在内的游戏一样,都共享着 Telenet 游戏宇宙世界观。