-
-
38开这个坑是为了和爱好译诗的朋友分享我的译本。第一次翻译诗歌,水平有限,但是心意到了。欢迎指正,[木木子贴吧表情1_不言]勿喷。 另:我的版本是意译,所以别纠结在个别词的翻译上
-
15个人觉得叶芝早期的诗读起来都好像《诗经》啊,比如《柳园里》,楼主自译了一下,勿喷
-
23因为很多人会问,买哪本好呢。个人觉得要先看自己的喜好,翻译毕竟是别人的解读与加工。不过为了方便吧友,我在这先晒几本自己有的实体书。也算给大家一个参考,各位有实体书的吧友也可以发帖晒一晒吖。
-
17由于很多求助贴都是 --求翻译! --求全诗! --求推荐! 其实百度一下或者翻翻书就有了 所以以后此类求助
-
5读书与做人--钱穆演讲 http://book.ifeng.com/a/20150831/17213_0.shtml?tp=1441209600000#
-
48
-
25啊啊,因为一些原因知道了一本书叫《世间我所中意的美好》。 又在这个吧里稍稍逛了一下听说《苇间风》很不错。 请问有没有了解的人给个意见到底哪本更
-
148
-
6http://www.poemhunter.com/poem/alone-looking-at-the-mountain-2/ 这个网站不错,能找到许多原版诗,有些还能下载 http://www.generationterrorists
-
46威廉·巴特勒·叶芝 维基百科,自由的百科全书 (重定向自叶芝) Jump to: navigation, search 晚年叶芝 放大 晚年叶芝 威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats)(1865年6月13日——1939年1月28日),亦译“叶慈”、“耶茨”,爱尔兰诗人、剧作家,著名的神秘主义者。叶芝是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖,也是艾比剧院(Abbey Theatre)的创建者之一。 叶芝早年的创作仍然具有浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围,例如他在1893年出版的散文